Généralisation du remboursement de la TVA aux étrangers

Après deux années de mise en œuvre, le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) à l’aéroport sur les achats effectués par les touristes a donné des résultats encourageants. Cette mesure est désormais généralisée pour promouvoir la consommation domestique et la culture vietnamienne.
Après deux années demise en œuvre, le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) àl’aéroport sur les achats effectués par les touristes a donné desrésultats encourageants. Cette mesure est désormais généralisée pourpromouvoir la consommation domestique et la culture vietnamienne.

C’estle 1er juillet 2012 que le gouvernement vietnamien a décidé derembourser la taxe à la valeur ajoutée (TVA) aux aéroportsinternationaux de Nôi Bài (Hanoi) et de Tân Son Nhât (Hô Chi Minh-Ville)sur les biens achetés au Vietnam par les touristes étrangers.

Depuisle 1er juillet 2014, le remboursement de la TVA aux touristes étrangerslors de leur départ du territoire est pratiqué dans cinq autres portesfrontières que sont l’aéroport international de Dà Nang (ville de DàNang), l’aéroport international de Cam Ranh (province de Khanh Hoà), leport international de Khanh Hôi (Hô Chi Minh-Ville), le port de Dà Nang(ville de Dà Nang), et le port de Nha Trang (province de Khanh Hoà).

Quatrebanques ont été désignées pour le remboursement de la TVA : Vietcombanket Maritimebank à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoi, et laVietinbank et la BIDV à Tân Son Nhât à Hô Chi Minh-Ville. Conformément àla circulaire 72 du ministère des Finances en vigueur depuis le 1erjuillet 2014, ces banques sont défrayées à hauteur de 15% du montant desmarchandises dont le remboursement de la TVA est demandé. La valeur dela TVA remboursée est de 85% du volume total de la TVA des biensd'achat.

Selon cette circulaire, la TVA est remboursée endông sur les achats de marchandises de deux millions de dôngs au minimumpendant une journée dans une même boutique. Ce sont désormais 268points de vente de 69 entreprises qui participent maintenant à cetteopération.

32,9 milliards de dôngs de TVA remboursés

Selonle Département général des Douanes du Vietnam, fin février 2014, 8.628personnes ont bénéficié de cette mesure pour un montant de 32,9milliards de dôngs. À elles seules, les Douanes d’Hô Chi Minh-Ville ontremboursé 30 milliards de dôngs de TVA à 8.000 personnes.

Destinéà promouvoir la consommation domestique à travers le tourisme, leremboursement de la TVA permet également de valoriser la culturevietnamienne dans le monde par ses produits, en particulier sonartisanat. Il s’agit, entre autres, de lunettes, de vêtements, dechaussures, d’ordinateurs, ou encore de cosmétiques. Selon les textes,ce sont les biens assujettis à la TVA vietnamienne dont l’exportationn’est pas interdite ni restreinte. Pour être remboursé, on doitprésenter une facture d’au moins deux millions de dôngs, pour une dateet un magasin donné.

Le remboursement de la TVA est aussiune mesure dans l’intérêt des touristes étrangers. Elle est appliquéedepuis longtemps dans le monde entier, et présente un grand intérêt pourle Vietnam puisqu’elle incite à la consommation sur son territoire, cequi permet de développer le tourisme, les exportations et la promotionde la culture vietnamienne. Il faut cependant éviter que certains neprofitent de cette opportunité à des fins d’enrichissement personnel.

Leremboursement de la TVA est réalisé en cinq étapes, l'examen de lademande et des marchandises achetées, l'analyse des résultats, le renvoidu dossier au demandeur, la réalisation des formalités administratives,et le contrôle des produits transportés des zones isolées aux zonesd'enregistrement. Après achèvement de toutes formalités et avant leurdépart, les étrangers se voient rembourser la TVA. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Cérémonie de lancement de la plateforme nationale de services de l’emploi. Photo: VNA

Lancement d’une plateforme nationale pour connecter l’offre et la demande d’emploi

Grâce à l’intégration de l’intelligence artificielle, la plateforme nationale de services de l’emploi propose des recommandations d’emploi personnalisées en fonction des compétences des candidats, contribuant ainsi à lever les barrières géographiques. Pour les entreprises, elle permet également d’accélérer les processus de recrutement en donnant accès à un vivier de talents élargi.

La plage de Da Nang met en avant son potentiel en matière d'investissement, de tourisme, de commerce, d'industries de haute technologie et de développement de villes intelligentes et écologiques dans le cadre du Plan directeur 2050-2075. Photo : Việt Nam Helicopter

Da Nang ambitionne une fusion majeure pour devenir une éco-cité mondiale

La ville centrale de Da Nang a été conçue comme une ville intelligente et agréable à vivre au Vietnam, et un centre national clé de la logistique, de l'innovation des start-ups, de la finance, de la zone de libre-échange, de la puissance économique maritime et de la croissance « verte » en 2050, avec la vision d'une éco-ville mondiale et d'un lieu de rencontre où il fait bon vivre en 2075.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, (droite) et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la Chine, Xi Jinping, posent pour une photo lors du banquet d’État en l’honneur de la visite d’État en Vietnam du dirigeant chinois, dans la soirée du 14 avril 2025, au Centre international des conférences de Hanoï. Photo : VNA)

Vietnam–Chine : un nouvel élan pour la croissance des échanges commerciaux

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine connaissent une croissance soutenue, portés par une complémentarité accrue et des connexions renforcées. L’essor des infrastructures, l’élargissement de la coopération locale et la transition vers des échanges formels devraient impulser une dynamique durable.

Les délégués posent pour une photo de groupe lors de la cérémonie de signature Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le ministère des Finances et la LSE s’associent pour faciliter l’accès aux capitaux internationaux

Aux termes du protocole d’accord, la Bourse de Londres s’engage à soutenir le gouvernement vietnamien dans son accès aux marchés financiers internationaux et la diversification de ses sources de financement à des coûts raisonnables. Elle assistera le Département de la gestion de la dette et des finances extérieures dans les démarches nécessaires à la cotation des obligations d’État vietnamiennes en bourse.

Nguyên Thanh Nghi, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et président de sa Commission des politiques et des stratégies s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Le Comité central du Parti détaille les principaux enjeux socio-économiques

Le plan quinquennal de développement socio-économique, de finances nationales, de gestion de la dette publique et d’investissements publics à moyen terme pour la période 2026-2030 a été mis en avant lors d’une conférence nationale organisée lundi pour étudier, diffuser et mettre en œuvre les documents du 2e Plénum du 14e Comité central du Parti.

Des délégués visitent le stand de la coopérative Hà Nội Xanh (Vietnam) lors du salon Halal Expo 2025. Photo : VNA

La Turquie, un marché prometteur pour les produits Halal du Vietnam

Située au carrefour de l’Europe, de l’Asie et du Moyen-Orient, la Turquie s’impose comme une porte d’entrée stratégique et un marché à fort potentiel pour les produits Halal du Vietnam, dans un contexte de demande mondiale en pleine expansion et de renforcement des relations bilatérales.