Gardiennes de la tradition…

Les Hauts plateaux du Centre sont l’un des hauts lieux de l’artisanat vietnamien, ce qui n’est pas peu dire… Mais s’il est une spécialité qui y domine toutes les autres, c’est bien la brocatelle

Hanoi (VNA) - Les Hauts plateaux du Centre sont l’un des hauts lieux de l’artisanat vietnamien, ce qui n’est pas peu dire… Mais s’il est une spécialité qui y domine toutes les autres, c’est bien la brocatelle, cette étoffe confectionnée à la manière du brocart, qui à elle seule offre un remarquable condensé de la dextérité et du sens esthétique des ethnies de la région.

Gardiennes de la tradition… ảnh 1Photo: VOV

Direction la province de Dak Lak et plus précisément Êa Kao, une commune rattachée à la ville de Buôn Ma Thuôt, où la coopérative Tong Bông s’emploie à perpétuer le savoir-faire traditionnel des Ê Dê.

Le Têt n’est déjà plus qu’un heureux souvenir pour les ouvrières de la coopérative Tong Bông, pour laquelle cette année du Buffle démarre sur les chapeaux de roue. 

H Yam Bkrông est tisseuse. Pour elle, cette coopérative est une double aubaine: non seulement, elle lui permet de pratiquer son métier, celui de son ethnie, mais en plus, elle lui assure un revenu stable, et ce depuis 15 ans déjà. Dans sa famille, on compte déjà trois générations de tisseuses et désormais, cinq membres de la coopérative...     

«J’ai moi-même été formée à la coopérative, et j’ai ensuite transmis mon savoir-faire à mes deux sœurs et mes deux filles. C’est un métier vraiment passionnant, je trouve… C’est quand même autre chose que la culture sur brûlis!... », nous dit-elle.  

Gardiennes de la tradition… ảnh 2H Phê Bê BKrông (à gauche) est la plus jeune tisseuse de la coopérative Tong Bông. Photo: VOV

En plus d’être l’une de ses deux filles d’H Yam Bkrông, H Phê Bê BKrông a l’heureuse particularité d’être la plus jeune tisseuse de la coopérative. Du haut de ses vingt printemps mais surtout de ses quatre années d’expérience, elle est désormais en mesure de subvenir à ses frais d’études à l’école normale supérieure, mais surtout d’exceller dans son artisanat...      

«Je suis capable de tisser n’importe quel motif traditionnel. Tous ont une signification bien précise. Tisser des brocatelles, c’est avant tout une affaire de patience et de minutie», nous confie-t-elle.    

Créée en 2003 avec un noyau dur de 10 membres, la coopérative Tong Bông regroupe aujourd’hui 45 personnes, lesquelles peuvent compter sur un salaire mensuel compris entre 3,2 et 3,5 millions de dôngs (120-130 euros). En 2020, elle a réalisé un chiffre d’affaires de 1,2 milliard de dôngs (soit environ 43.000 euros). Quant à ses produits, ils se vendent essentiellement dans les provinces de Dak Lak, Dak Nông et Quang Nam. Pour l’instant, en tout cas, car à en croire H Dium Bya, ce n’est qu’un début…  

«Mes souhaits pour la nouvelle année? Que les membres de ma famille vivent heureux et en bonne santé, bien sûr, mais aussi que la coopérative continue à bien se développer!», nous explique-t-elle.   

Les femmes Ê Dê de la commune d’Êa Kao ont désormais tous les outils en main pour réussir une véritable percée économique, tout en restant ce qu’elles ont toujours souhaité être: les gardiennes de la tradition… -VNA/VOV  

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.