Garantir la sécurité absolue durant la journée des élections

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a travaillé le 20 mai avec le département de la Police routière sur la garantie de la sécurité des élections législatives et des conseils populaires.
Garantir la sécurité absolue durant la journée des élections ảnh 1Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh et des resposables du département de la Police routière. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a travaillé vendredi 20 mai avec le département de la Police routière ​sur la garantie de la sécurité des élections législatives et des conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016-2021.

"Il faut garantir la sécurité absolue de ce scrutin, autant sur le plan politique que sur le plan social", a-t-il lancé, en rappelant que ces élections ont lieu à la veille de la visite du président américain Barack Obama à Hanoi.

"Tout le système politique doit être mobilisé, en particulier les forces de police", a-t-il souligné.

Selon le président du Département de la Police, le général de brigade Tran Son Ha, tous les policiers sont prêts à remplir leur tâche pour assurer la pleine sécurité de cette journée ​électorale. Huit groupes de mission, conduits par les responsables, ont été créés pour ​superviser directement la garantie de l'ordre public.

Demain 22 mai, plus de 69 millions d​'électeurs vont se rendre aux urnes pour les élections de la 14e législature de l’Assemblée nationale et des conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016-2021. Ils ​vont voter dans plus 91.400 groupes électoraux répartis dans l’ensemble du pays. -VNA

Voir plus

Des Vietnamiens à l'étranger. Photo : VNA

Des Vietnamiens influents réunis à Paris pour le Vietnam de 2045

​ Près de 100 personnalités vietnamiennes et d’origine vietnamienne, venues d’une trentaine de pays, se réuniront à Paris dans le cadre du VGL Forum 2026 pour échanger sur les orientations stratégiques et les perspectives de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

Le Premier ministre Le Minh Hung remet à l’Université nationale d'économie l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le Premier ministre célèbre les 70 ans de l’Université nationale d’économie

À l’occasion de son 70e anniversaire, l’Université nationale d’économie de Hanoï s’est vu décerner l’Ordre du Travail de première classe, en reconnaissance de ses contributions à la recherche scientifique, à la formation de ressources humaines qualifiées et au développement socio-économique du Vietnam. Le Premier ministre Le Minh Hung a appelé l’établissement à accélérer sa modernisation et à renforcer son rôle dans la recherche stratégique et le conseil en politiques publiques.

Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation (à gauche) rencontre Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA). Photo : VNA

Le Vietnam propose à la JICA de renforcer la coopération dans le développement des ressources humaines

Lors d'une réunion de travail avec Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) à Tokyo le 10 novembre, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation a proposé que la JICA soutienne le Vietnam dans la réalisation de ses deux objectifs du centenaire, par le biais d'une nouvelle génération d'aide publique au développement (APD).

L'image créée à l'aide de l'intelligence artificielle. (Source : Gemini)

Amendes jusqu’à 200 millions de dongs dans le secteur des technologies numériques

Selon le décret gouvernemental n° 401/2026/NĐ-CP réglementant les sanctions pour les infractions administratives dans le secteur de l'industrie de la technologie numérique, l'amende maximale est fixée à 100 millions de dongs pour les particuliers et à 200 millions de dongs pour les organisations commettant des infractions administratives dans ce secteur.