France et Vietnam s'orientent vers un partenariat stratégique

Le Vietnam et la France célébreront le 40e anniversaire de leurs relations diplomatiques en 2013.

L'année 2013 sera une date importante etsymbolique dans l'histoire des relations entre le Vietnam et la Francequi célébreront le 40e anniversaire de leurs relations diplomatiques, asouligné l'ambassadeur de France au Vietnam, Jean-François Girault.

Lors d'entretiens accordés à divers journaux vietnamiens à l'occasionde la fête nationale du 14 juillet, l'ambassadeur de France a indiquéque depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1973,les rapports Vietnam-France ont obtenu des progrès remarquables, quece soit en politique, en économie ou en culture.

Il asouligné les sentiments profonds des Français pour le Vietnam en citantqu'actuellement, près de 6.000 Français vivent et travaillent auVietnam, et que 300 entreprises françaises y ont une activité.

Sur le plan politique, l'ambassadeur a mentionné les échangespolitiques de haut rang avec les visites de dirigeants français auVietnam et vietnamiens en France, dont la visite en novembre 2009 duPremier ministre français François Fillion qui a vu la signature deplusieurs conventions de coopération bilatérale, et celle de mai 2011de l'ex-ministre française de l'Economie, des Finances et del'Industrie Mme Christine Lagarde, qui vient d'être nommée à la tête duFonds monétaire international (FMI).

Jean-FrançoisGirault a estimé que la présence économique et commerciale française auVietnam est solide et s'inscrit dans la durée. "La France se maintientparmi les premiers investisseurs européens avec un volumed'investissement direct étranger (IDE) de près de 3 milliards dedollars en 2010. Elle est en outre le premier bailleur européen enterme d'aide publique au développement", a-t-il précisé.

Il a ajouté que la tenue de la première réunion du Haut Conseil pour ledéveloppement de la coopération économique Vietnam-France ainsi quecelle de la Semaine française organisée fin 2010 en marge desfestivités du Millénaire de Thang Long-Hanoi, ont été une illustrationde la force qui unissent la France et le Vietnam. La France réalise enoutre d'importants projets au Vietnam, tel que la construction del'Ecole supérieure des Technologies de Hanoi, un projet exemplaire dela coopération bilatérale dans l'éducation.

"Toutefois,les chiffres du commerce bilatéral et de la présence française auVietnam sont en-deçà de l'ambition qu'autorités françaises etvietnamiennes portent conjointement envers nos deux pays. La Franceétait en 2010 le 14e fournisseur et le 19e acheteur du Vietnam. Ils'agit de performances insuffisantes au regard de la densité deséchanges politiques et culturels", a-t-il remarqué. Il a égalementajouté que les deux pays peuvent mieux faire, notamment dans lessecteurs où la technologie et le savoir-faire français sont reconnuscomme l'énergie, l'aéronautique et le spatial, l'environnement,l'industrie agroalimentaire et les transports, notamment urbains...

Il a affirmé qu'il mettra en oeuvre une coordination étroite entre lesservices compétents de l'ambassade de France et les partenairesfrançais présents au Vietnam afin d'établir un mécanisme de travailétroit avec les partenaires vietnamiens, en vue de porter les relationséconomiques bilatérales à une nouvelle hauteur.

Enmatière de culture, il a rappelé la récente visite en mai 2011 enFrance du ministre vietnamien de la Culture, du Sport et du TourismeHoang Anh Tuan où il a rencontré Alain Juppé, ministre des Affairesétrangères et européennes, ainsi que son homologue français FrédéricMitterrand. Ces différents entretiens ont été l'occasion de décider del'organisation de "Saisons culturelles croisées'' de quelques mois quidonneront lieu à diverses manifestations, expositions et spectacles, enFrance comme au Vietnam, et dont le programme est en coursd'élaboration à l'occasion de la célébration du 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques.

S'agissantde l'utilisation des aides publiques au développement (APD) lors de cesderniers temps, l'ambassadeur de France a félicité le Vietnam pour sesefforts afin de surmonter la crise économique mondiale, devenant mêmeun pays à revenu moyen. La France souhaite que le Vietnam procède à deschangements dans l'emploi des outils financiers que la communautéinternationale lui a fourni.

Concernant les perspectivesd'un partenariat stratégique dans le cadre des relationsfranco-vietnamiennes, l'ambassadeur de France a révélé qu'après 17 moisde mandat, il a réalisé que la France et le Vietnam s'orientent tousles deux vers un tel partenariat. Cependant, pour y parvenir, les deuxpays devront faire des progrès dans certains domaines, notamment enterme de renforcement de leur coopération économique.

Ausujet de la participation française au Festival de Huê de 2012,Jean-François Girault a annoncé que son pays sera de nouveau leprincipal partenaire de ce grand évènement culturel, avec laparticipation de plus collectivités territoriales françaises dont larégion Poitou-Charentes et la ville de Rennes, outre celle del'Institut français.

La région Poitou-Charentes a ainsimandaté Philippe Bouler, partenaire de longue date de ce festival, pourpiloter la mise en oeuvre d'un programme ambitieux dont l'évènementphare sera la mise en lumière de sites le long de la rivière desParfums à l'aide de bougies géantes. Ce dispositif s'accompagnera d'uneanimation-spectacle de la compagnie Carabosse.

Denombreux concerts seront en outre organisés par l'Ensemble de jazz E.GOavec le soutien de la région Poitou-Charentes, un récital du chanteurfrançais Audrain coproduit par la ville de Rennes avec des enfants deHuê, une représentation de l'Ensemble de musique de chambre Stradivariadans l'enceinte du Palais impérial sous le parrainage de la région Paysde Loire pour les transports internationaux, un concert du groupe derock Smooth dans le palais An Dinh...

La participationfrançaise à la programme de ce festival sera donc importante commevariée puisque différents arts de la scène et styles musicaux seront àl'honneur.

Jean-François Girault a dévoilé une partie duriche programme de l'Institut français en 2011 et 2012, lequel comprenddes manifestations d'un caractère exceptionnel.

Tellesera le cas notamment de l'invitation de danseurs étoiles de l'Opéra deParis les 10 et 11 octobre prochain pour célébrer, avec le balletnational du Vietnam, le centainaire de l'Opéra de Hanoi. Tel seraencore le cas, dans le cadre de ces célébrations, du grand concertlyrique et symphonique qui aura lieu le 11 novembre prochain avecl'orchestre philharmonique du Vietnam et les choeurs de l'Académienationale de musique du Vietnam sous la direction de Gérard Akoka.

Il a ajouté encore la production en décembre suivant, avec le Théâtrenational du Vietnam, de la pièce Andromaque de Jon Fosse avec une miseen scène de Jean-Marie Lejude ou encore la tournée à Hanoi et à Ho ChiMinh-Ville en avril 2012 du choeur des enfants de l'Opéra de Paris quidonnera des représentations de ''L'enfant et les sortilèges" de Ravel.

Quant au volet culturel de l'action de la France au Vietnam, il asouligné que l'Institut français de Hanoi et le réseau culturel de HoChi Minh-Ville et de Hue organiseront chaque année une moyenne dequatre vingt manifestations artistiques, une soixantaine derencontres-débats, ainsi que 120 projections de films français récents.- AVI

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.