Franc succès pour Balade en France 2023

Balade en France, édition 2023, s’inscrit dans le cadre des festivités organisées à l’occasion des 50 ans des relations diplomatiques et du 10e anniversaire du partenariat stratégique Vietnam-France.
Franc succès pour Balade en France 2023 ảnh 1Nicolas Warnery, l’ambassadeur de France au Vietnam, s'exprime à la cérémonie d’ouverture. Photo: OPAL

Hanoï (VNA) - Organisée du 14 au 16 avril sur la place Ly Thai Tô, au cœur de Hanoi, Balade en France, édition 2023, s’inscrivait dans le cadre des festivités organisées à l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques et du 10e anniversaire du partenariat stratégique entre le Vietnam et la France.

Malgré une météo peu clémente le premierjour, la manifestation a finalement été couronnée de succès et aapporté aux habitants de Hanoi comme aux visiteurs étrangers uneexpérience culturelle et gastronomique inoubliable.

Le vice-président du Comité populaire deHanoï, Nguyên Manh Quyên, a souligné, dans son discours d’ouverture,que l’édition 2023 de Balade en France était d’autant plus spéciale qu’elle était couplée avec Couleurs du Vietnam.

«Je suis très heureux d’être ici avecvous, sur la place Ly Thai Tô, qui est un espace emblématique de lacapitale, pour partir ensuite à la découverte du Vietnam et de laFrance. Ces deux événements, Balade en France et Couleurs du Vietnam,célèbrent l'interférence culturelle entre les deux pays et lesperspectives de coopération bilatérale», a-t-il noté.

Particulière, cette édition 2023 l’étaitd’autant plus qu’elle était la première à avoir lieu après la pandémieet qu’elle coïncidait avec les 12e assises de la coopérationdécentralisée franco-vietnamienne. C’est d’ailleurs ce qu’a rappeléNicolas Warnery, l’ambassadeur de France au Vietnam, lors de lacérémonie d’ouverture.

«Après plus de trois ans d’interruption,nous avons le plus grand bonheur d’être ici même, sur la place Ly ThaiTô, pour une nouvelle édition de Balade en France. Comme l’a dit levice-président, c’est à la fois ici, autour de nous, avec un certainnombre de stand français, et aussi sur le bord du lac, avec l’espaceCouleurs du Vietnam, les deux espaces se répondant en miroir, illustrantla force de notre relation. Nous avons en effet souhaité collaboreravec le Comité populaire de Hanoi et le ministère des Affairesétrangères pour organiser cette manifestation en même temps que les 12e assises de la coopération décentralisée. Le but est d’illustrer à lafois notre volonté de construire ensemble et notre goût des bonneschoses, notre culture et non nos cultures au pluriel», a-t-il déclaré.

Franc succès pour Balade en France 2023 ảnh 2Photo: Thùy Linh/VOV5


Plus de 50 stands, placés sous l’égide de Taste France,avec des produits français de grande renommée jalonnaient cette Baladeen France 2023, les visiteurs pouvant découvrir, observer, goûter,constater par eux-mêmes la variété, l'authenticité, et l'excellence dela cuisine à la française. De quoi faire le bonheur des gourmands etgourmets présents.

«C’est vraiment une opération depromotion de la culture française, avec l’accent mis sur la gastronomie.Les marques participant à cette édition sont toutes de bonnes marques,avec des prix vraiment raisonnables», constate Nguyên Phuong Anh, une visiteuse.

«Je suis venu ici après avoir lu desinformations sur le site Web de l'Ambassade de France au Vietnam. C’esttrès convivial. On trouve non seulement de cuisine française, mais ausside la cuisine mixte, franco-vietnamienne. De nombreux produits françaissont en vente aujourd'hui et à des prix très attractifs. C'est vraimentl'occasion de découvrir l’art de la table à la française», renchérit Nguyên Hoàng Mai, une autre visiteuse.

L’événement a notamment vu la présencedu chef Marc Alès, meilleur Ouvrier de France, issu de l'École Ferrandi,qui a animé une démonstration culinaire inédite au cours de laquelle ila concocté en direct une «Saint-Jacques brûlée à l’orange, avec unevinaigrette au piment d’Espelette et une tuile de pain».

«Aujourd’hui, j’ai essayé de réaliser unplat que tout le monde peut réaliser à la maison sans avoir besoinréellement de beaucoup de choses… Donc, du coup je suis parti sur uneentrée froide à base de Saint-Jacques en association avec de l'orange etune épice de chez nous, du sud-ouest de la France, le pimentd'Espelette», nous a-t-il expliqué.

Mais ce festival gastronomique français,le plus important au Vietnam, n’était pas uniquement axé sur lagastronomie. Il était agrémenté par des jeux et surtout par des   spectacles hauts en couleurs, donnés par les élèves des classesbilingues de Hanoi.    

L’évènement s’est clôturé avec notamment une tombola dont le prix était un billet aller-retour Hanoï à Paris. 

Représentante du comité d’organisation,Marion Chaminade, également Conseillère Agricole pour la régionVietnam-Thaïlande-Laos-Cambodge-Myanmar a remis ce cadeau-surprise à unefillette chanceuse de 10 ans, qui détenait le numéro gagnant, le 0930.

Une belle façon de clôturer cette Baladeen France, troisième édition… Hanoï - Paris, Vietnam - France, desgénérations successives et une relation forte et indissociable entredeux nations et deux peuples. - VOV/VNA

source

Voir plus

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.