Football : Eximbank mouille toujours le maillot

La compagnie d’actions de football professionnel Vietnam (VPF) a remis le certificat de “Principal sponsor de tournois nationaux de football 2013” à la Banque d’actions de commerce et d’import-export (Eximbank).
La compagnied’actions de football professionnel Vietnam (VPF) a remis le certificatde “Principal sponsor de tournois nationaux de football 2013” à laBanque d’actions de commerce et d’import-export (Eximbank).

La cérémonie de signature et de présentation du sponsor detournois nationaux de football pour la saison 2013 a eu lieu le 24janvier à Hô Chi Minh-Ville. C’est la troisième année consécutivequ’Eximbank devient le grand sponsor du championnat national defootball professionnel et la première fois pour celui de Ligue 1 et laCoupe nationale 2013.

La saison de football 2013continuera à fonctionner et à être gérée par la compagnie VPF. LeChampionnat national de football professionnel se tiendra du 2 mars au25 août avec la participation de 12 clubs : Becamex Bình D ươ ng, DôngTâm Long An, Hoàng Anh Gia Lai, Hanoi T & T, Kienlongbank KiênGiang, SHB Dà Nang, Sông Lam Nghê An, Thanh Hóa, Cimenterie The V issaiNinh Bình, Cimenterie Vicem Hai Phong, Cimenterie Xuân Thành Saigon etDông Nai. Il se composera de 22 journées (aller et retour) pour un totalde 132 matchs.

Selon la VPF, le club championremportera une récompense de 4 milliards de dôngs. Le deuxième et letroisième recevront deux milliards et un milliard respectivement. À côtédes prix principaux, l’organisation offrira d’autres prix : fair-play(200 millions de dongs), meilleur joueur, meilleur buteur, meilleurentraîneur…

À côté du championnat professionnel,celui de Ligue 1 réunira 8 clubs qui se mesureront en rencontresaller-retour. Ici, le prix pour le titre de champion sera d’un milliardde dôngs, soit une hausse de 700 millions par rapport à la saison 2012.Ce tournoi débutera le 9 mars et se finira le 6 juillet avec un total de56 matchs.

Quant à la Coupe nationale, elle verrala participation de 18 clubs venus des deux championnats ci-dessus. Lesclubs s’affronteront en éliminatoires directes. Le vainqueur de la Coupenationale remportera un milliard de dôngs contre 350 millions en 2012.Il deviendra le représentant du Vietnam dans le championnat des clubsd’Asie 2014 (Coupe AFC).

Malgré les difficultéséconomiques, la compagnie VPF a décidé de soutenir à hauteur 30 millionsde dôngs chaque déplacement d’un club sur la pelouse d’un autre. -AVI

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).