La 10e foire annuelle des produits thaïlandais aété inaugurée le 12 août à Hanoi. L'événement regroupe 112 compagniesthaïlandaises réparties sur 200 stands qui présentent au public hanoiendes produits thaïlandais de qualité (aliments, fruits, électroménager,prêt-à-porter, cosmétiques, bijoux, accessoires pour automobiles,objets de décoration...).
"Lethème de la foire de cette année +Les produits thaïlandais+ s'orientevers la coopération commerciale entre les deux pays", a souligné PesanuChanvitan, ambassadeur de Thaïlande à Hanoi, lors de la cérémonied'inauguration organisée le 12 août dans la capitale. "Le gouvernementthaïlandais considère le Vietnam comme un partenaire important dans larégion de l'ASEAN et non pas comme un adversaire", a-t-il ajouté.
L'ambassadeurthaïlandais a pris en haute estime les produits vietnamiens tels que lecafé ou les produits du textile et de l'habillement, avant d'ajouterque les entreprises thaïlandaises souhaitaient non seulement vendreleurs produits mais aussi acheter des produits vietnamiens pourdévelopper davantage le commerce bilatéral.
Nguyên ThànhBiên, vice-ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, a affirméque la foire des produits thaïlandais offrait une belle opportunitépour les entreprises des deux pays de se rencontrer et d'échanger leursexpériences, contribuant à intensifier les échanges commerciauxbilatéraux. Cette foire permet aussi aux Hanoiens de découvrir laculture, la gastronomie et le tourisme de la Thaïlande.
Unsalon de l'aviation et du tourisme thaïlandais a également lieu dans lecadre de cette exposition. "Nous souhaitons voir les acteurséconomiques du Vietnam investir au Nord-Est de la Thaïlande et sommesprêts à leur réserver des conditions favorables", a déclaré PisanuChanvitan.
Il a ajouté que les deux pays étaient en trainde créer une ligne de bus reliant la Thaïlande au Centre du Vietnamafin de transporter les touristes, souhaitant ensuite que le Vietnamsimplifie ses formalités d'entrée et de sortie aux portes frontièresinternationales.
Lors du premier jour de l'ouverture decette foire, les stands d'ustensiles ménagers, de boisson, d'articlesen plastique et d'aliments ont attiré un grand nombre de visiteurs. Lesclients ont également pu déguster des plats traditionnels thaïlandaispréparés par des cordons-bleus du cru.
Selon uneestimation de l'ambassade de Thaïlande au Vietnam, les relations decommerce et d'investissement ont connu un fort développement lors deces 10 dernières années. La valeur des échanges commerciaux bilatérauxa atteint l'an dernier 6,1 milliards de dollars, les deux payss'efforçant de porter ce chiffre à 10 milliards le plus rapidementpossible.
Tout au long de cette édition, qui se clôturedimanche, les visiteurs seront invités à contempler les numéros dedanse et de chant proposés et interprétés par la troupe artistique dela province de Mukdahan, (Nord-Est de la Thaïlande). -AVI
Vietnam – Chine : signature d’un accord de coopération pour la planification de deux lignes ferroviaires
Les deux parties ont procédé à la signature d’un accord portant sur la mise en œuvre d’une coopération technique pour l’élaboration des plans de deux lignes ferroviaires à écartement standard : Hanoï - Dong Dang (province de Lang Son) et Hai Phong - Ha Long - Mong Cai (province de Quang Ninh).
