Fêtes du printemps des minorités ethniques

Le printemps est la saison des festivals. Lorsque les fleurs de pêche et d'abricot fleurissent, il est temps, pour les ethnies minoritaires de l'ensemble du Vietnam, d’organiser les fêtes du printemps.

Ha Giang (VNA) - Le printemps est la saison des festivals. Lorsque les fleurs de pêche et d'abricot fleurissent, il est temps, pour les ethnies minoritaires de l'ensemble du Vietnam, d’organiser les fêtes du printemps. Chaque ethnie a ses propres fêtes reflétant leurs coutumes, leurs croyances et leurs pratiques agricoles. Cependant, toutes partagent un même souhait de prospérité et de bonheur pour la Nouvelle Année.

Fêtes du printemps des minorités ethniques ảnh 1La fête du nouveau rizdes Xê Dang à Dak Lak (hauts plateaux du Centre). Photo : DT/CVN

Fête du nouveau riz au Tây Nguyên

La fête du nouveau riz  est organisée par les ethnies minoritaires Ê Dê, Gia Rai, Ba Na, Xê Dang et M'Nông des hauts plateaux du Centre, après la récolte, pour accueillir la nouvelle année. Dédié au dieu du riz, la fête a lieu au début du Nouvel An lunaire pour solliciter une bonne année de cultures. Il sollicite aussi la bénédiction des dieux pour une bonne santé et la prospérité de tous les villageois.

Les offrandes rituelles comprennent du riz parfumé, du ruou cân (alcool de riz à siroter avec un chalumeau de bambou), un coq et un porc. Pendant le festival, le rite dédié au dieu de l'eau est effectué pour demander de l'eau propre et claire, ce qui implique une bonne santé pour tout le monde. En outre, de nombreuses activités sont organisées, tels que chant et danse des gongs, jeux populaires…
 

Fêtes du printemps des minorités ethniques ảnh 2Organiser la fête Gâu Tào pour remercier les divinités d'avoir donné auxH’Mông une belle récolte. Photo : DL/CVN

Fête Gâu Tào des H’Mông de Hà Giang

Chaque année au printemps, les H’Mông de la province montagneuse de Hà Giang et des provinces du Nord-Ouest, organisent la fête Gâu Tào pour remercier les divinités de leur avoir donné une belle récolte. Dans la langue des H’Mông, Gâu Tào signifie «jeu en plein air». La fête Gâu Tào est la fête traditionnelle de l'ethnie H’Mông, laquelle est liée à une croyance pour la prospérité et le bonheur.

Cette fête est organisée à l'échelle familiale, en réponse à la communauté. Normalement, quand une famille H'Mông n’a pas d’enfant ou peu d’enfants, pour voir la naissance d'enfants de tout sexe, masculin ou féminin, éviter les maladies ou les mauvaises affaires, etc., ils vont prier le dieu en ce sens. Lorsque leur souhait devient réalité, ils célèbrent la fête Gâu Tào pour remercier le dieu.

Selon la coutume, cette fête est organisée durant trois jours, au printemps de trois années consécutives, habituellement par trois familles apparentées par le sang ou par alliance.
 

Fêtes du printemps des minorités ethniques ảnh 3Un spectacle de gongs sera donné par des jeunes femmes Muong lors de lafête Khai Ha. Photo : TT/CVN

La Fête Khai Ha des Muong Bi de Hoà Binh

La fête Khai Ha (cérémonie de la fin du Têt) est un grand festival de l’ethnie Muong Bi de la province montagneuse de Hoà Binh (Nord). Organisée annuellement après le Têt pour faire le bilan de l'année passée et marquer la nouvelle, cette fête est organisée pour manifester le respect aux dieux et prier une année paisible et prospère.

Selon leurs coutumes, c'est seulement après Khai Ha qu'ils peuvent aller au champ pour lancer la nouvelle, chasser et cueillir dans la forêt. La fête comprend deux parties principales : la cérémonie d'offrandes au temple du village, et diverses activités festives.

Un trait original de cette fête est le rite de réparation du canal qui irrigue toute la région. Chaque famille envoie un membre pour curer et nettoyer le canal. Après, ils participent à un grand repas. Des offrandes de nourriture sont partagées et ils boivent ensemble du ruou cân. Des activités festives s'ouvrent ensuite avec un spectacle de gongs donné par des jeunes femmes Muong, puis des jeux folkloriques tels que tir à l'arbalète, tir à la corde et chant alterné.

Fêtes du printemps des minorités ethniques ảnh 4La Fête et culte «Xên ban, xên muong» de l’ethnie Thai de la province montagneuse de Son La (Nord) a lieu chaque année au 2emois lunaire, à l’occasion du Nouvel An. Photo : DL/CVN

Fête et culte Xên ban, Xên muong des Thai de Son La

La Fête et culte Xên ban, Xên muong de l’ethnie Thai de la province montagneuse de Son La (Nord) a lieu chaque année au 2e mois lunaire, à l’occasion du Nouvel An, pour exprimer les souhaits de bonheur aux hommes, ainsi que de bons rapports entre le Dieu et l'homme, ainsi qu’entre l’homme et la nature. "Xên", dans la langue des Thai, signifie «fête», tandis que «ban» et «muong» sont des unités sociales de cette ethnie.

Le rituel commence tôt le matin devant l'autel des maisons des Thai, puis il se poursuit à côté de «l'arbre sacré», situé en bordure de forêt. Là, ont lieu les cérémonies d’invocation du bonheur. Le sorcier est habillé en robe traditionnelle noire, un foulard rouge noué sur la tête, et porte un sac Thai qui contient un couteau, une écaille de tortue et un livre de culte. Il pose une épée à côté des plateaux, allume de l'encens, verse de l’alcool, et jette du riz des quatre côtés de l’arbre.

Dans une atmosphère solennelle, le sorcier lit les prières et les louanges en Thai. Lors de la fête, on organise des concours d'adresse et des jeux traditionnels tels que tir à l’arc, nem con (lancer de balles en tissus), outre des représentations de khèn (orgue à bouche en bambou) et de chansons folkloriques. -CPV/VNA

Voir plus

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.