Fête du temple Cua Ông

Quang Ninh est célèbre pour la baie de Ha Long, mais aussi en tant que lieu de pèlerinage, avec ses pagodes, temples anciens et fêtes traditionnelles, dont la plus connue est celle du temple Cua Ông.

Quang Ninh (VNA) - Quang Ninh est célèbre pour la baie de Ha Long, mais aussi en tant que lieu de pèlerinage, avec ses pagodes, temples anciens et fêtes traditionnelles, dont la plus connue est celle du temple Cua Ông. 

Fête du temple Cua Ông ảnh 1La fête du temple de Cua ông attine toujours de nombreux pélerins. Photo : Archives/CVN

Le temple Cua Ông est situé dans le quartier éponyme de la ville de Câm Pha, à 50 km de la ville de Ha Long, dans la province de Quang Ninh (Nord). Il est, dans la région Nord-Est, l’un des vestiges célèbres de la dynastie des Trân (1226-1400).

Depuis le temple qui trône au sommet d’une montagne, on a une vue imprenable sur la baie de Bai Tu Long.

Dédié à un célèbre héros

Construit au début du XIXe siècle, le temple comprend trois parties : le temple inférieur (Dên Ha), le temple du milieu (Dên Trung) et le temple supérieur (Dên Thuong). Il est dédié à Trân Quôc Tang, troisième fils de Trân Hung Dao (1228-1300), qui brilla par son héroïsme lors de la défense des frontières dans la région maritime de Cua Suôt.

Ce temple unique, qui est dédié au culte de l’ensemble de la famille de Trân Hung Dao et de ses grands serviteurs et vassaux, a survécu à toutes les vicissitudes du temps. Il abrite depuis toujours 34 statues et statuettes finement sculptées qui représentent Trân Hung Dao, son épouse (Thanh mâu, ou Sainte Mère), les deux princesses de Trân Hung Dao, ainsi que les personnages célèbres que sont Trân Quôc Tang, Trân Anh Tông, Trân Khanh Du, Yêt Kiêu, Da Tuong et Pham Ngu Lao.

La fête du temple Cua Ông a lieu chaque année pendant 3 mois, à partir du 2e jour du premier mois lunaire. Une grande procession et de somptueuses cérémonies cultuelles ont lieu, la procession consistant à transporter les plaques funéraires de Trân Quôc Tang du temple jusqu’à un autel de la commune de Trac Chân.

La légende raconte que c’est à cet endroit que les cendres de Tang s’amoncelèrent après avoir été dispersées au-dessus de la rivière. La procession retourne ensuite au temple, ce qui symbolise l’inspection du roi. -CVN/VNA

Voir plus

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la soirée du 7 avril à l'hôtel Pan Pacific Hanoi, dans une atmosphère vibrante de célébration et de partage. Photos : Pan Pacific Hanoi

Horizons de demain : l’art vietnamien célèbre la créativité et l’inclusion

Le Pan Pacific Hanoi, en partenariat avec l’Université des Beaux-Arts du Vietnam, a organisé en 2026 la troisième édition du concours artistique "Pan Pacific Hanoi Art Award". Placée sous le thème "Horizons of Tomorrow" (Horizons de demain), la manifestation a mis en lumière les rêves et les espoirs d’une jeunesse créative, tout en valorisant la diversité et la résilience des artistes vietnamiens.

Le spectacle « La Patrie dans le cœur ». Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam assiste au spectacle « La Patrie dans le cœur »

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam a assisté, le 9 avril au Théâtre Ho Guom à Hanoï, au programme artistique « La Patrie dans le cœur », organisé pour célébrer le succès des élections législatives et locales du mandat 2026-2031 ainsi que l’ouverture de la première session de la nouvelle Assemblée nationale.

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

Depuis plusieurs années, au rythme des semis de printemps, les rizières de Tam Coc – Bich Dong deviennent le théâtre d’une création collective unique. Artistes et habitants y donnent vie à d’immenses fresques de riz, patiemment dessinées le long de la paisible rivière Ngo Dong.

En 2025, « Duo Love » avait déjà remporté la médaille d’or au Festival international du cirque d’Almaty (Kazakhstan) et la médaille d’argent au Festival international « Sans frontières » en Russie. Photo : VNA

Diffuser les valeurs de la culture vietnamienne au monde, contribuant à renforcer le « soft power » national

Dans un contexte d’intégration et de mondialisation croissantes, le Vietnam met en avant la culture comme levier stratégique pour affirmer son identité et renforcer son soft power. À travers des événements artistiques internationaux majeurs, les artistes vietnamiens participent activement à la diffusion des valeurs culturelles nationales, tout en consolidant la position du pays sur la scène mondiale.