Faire fortune grâce à la fabrication de cure-dent de giang

La fabrication du cure-dent à partir du giang (un type de bambou) a permis à Nguyên Bach Truong de faire fortune très jeune.

La fabrication du cure-dent à partir du giang (un type de bambou) a permis à Nguyên Bach Truong de faire fortune très jeune.

Faire fortune grâce à la fabrication de cure-dent de giang ảnh 1Nguyên Bach Truong, propriétaire de la sarl de Truong Thinh, spécialisé dans la fabrication du cure-dent.
Photo : CTV/CVN

Originaire de la commune de Cat Quê, district de Hoài Duc, en banlieue de Hanoï, Nguyên Bach Truong emploie les villageois, leur permettant de recevoir une rémunération stable même lors de la basse saison champêtre.

Truong, un villageois parti de rien

Truong se rappelle aujourd’hui de ses débuts, il y a dix ans, avec pour seul capital, 5 millions de dôngs et sa détermination à sortir de la pauvreté. Ses trois premières années furent vraiment difficile : il devait lui-même transporter à vélo ses produits pour les présenter aux potentiels clients. Mais rien ne l’arrête et le travail finit par payer : "C’est la patience qui m’a aidé à changer de vie !", déclare Truong.


Après 11 ans de travail acharné, M. Truong possède aujourd’hui une entreprise baptisée : sarl de Truong Thinh comptant trois ateliers de fabrication. Chaque année, leur production rapporte un chiffre d’affaires notable. Son entreprise emploie 15 travailleurs réguliers, gagnant chacun un revenu compris entre 6 et 9 millions de dôngs par mois selon le poste. Il s’agit de revenus importants en basse saison agricole pour les paysans de Cat Quê. La plupart des travailleurs sont des femmes qui s’occupent de toutes les étapes de la fabrication des cure-dent, de la sélection des fils de giang à l’emballage du produit fini en passant par la découpe, le séchage ou encore l’imprégnation de l’arôme de cannelle.

Pham Thi Xuân, l’une des travailleuses originaire de Cat Quê, explique : "Autrefois, je pratiquais les travaux champêtres et d’élevage mais le revenu était très bas. J’ai alors décidé de les arrêter pour faire partie de l’entreprise de M. Truong. Le travail y est moins pénible, avec salaire de 5 à 6 millions de dôngs par mois", déclare-t-elle. 

Le cure-dent vert, pourquoi pas ?

Les cure-dent sont omniprésents sur le marché, mais ils sont uniquement de couleur jaune. Truong se pose toujours la question : "pourquoi ne pas garder le vert du giang dans la fabrication des cure-dent ?". Cette idée l'a amené à innover dans le processus de production et ce sans utiliser de substances chimiques mais conserver la couleur verte du giang, malgré après plusieurs étapes de fabrication.

De cette manière, ses cure-dents se distinguent de la concurrence : "Les sachets de cure-dent vert attirent davantage l’attention de la clientèle que les sachets classiques", déclare Truong. Pour que la couleur verte soit aussi synonyme de durabilité, Truong veut créer des emballages respectueux de l’environnement.

Ce sont à présent environ 20 différents produits qui sortent des ateliers de Truong. Le prix d’une boite de cure-dent est de 50.000 dôngs. M. Truong ne veut pas s’arrêter au cure-dent et s’apprête à élargir sa production aux baguettes en bois de lua (bois mort à extraire en forêt). Souhaitons-lui la même réussite ! - CVN/VNA

Voir plus

Panorama de la réunion. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

Dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, le Premier ministre a demandé aux ministères et secteurs de renforcer la discipline des rapports périodiques, en appliquant strictement le principe des « six clarifications » afin d’assurer la transparence, la responsabilité et l’efficacité des actions engagées.

Photo d'illustration: Viettel

Viettel teste avec succès le réseau 5G Advanced

Viettel a testé avec succès le réseau 5G Advanced au Vietnam, atteignant un débit record de plus de 7,3 Gbps grâce à l’agrégation de bandes de fréquences, ouvrant la voie à de nouveaux services numériques et à l’évolution vers la 6G.

Des bateaux de pêche. Photo d'illustration: VNA

Quang Ngai soutient la reconversion professionnelle des bateaux de pêche

Les bateaux mesurant de 6 à moins de 12 mètres pourront bénéficier d’une aide allant jusqu’à 50 millions de dôngs (1.903 dollars) chacun ; ceux mesurant de 12 à moins de 15 mètres, jusqu’à 100 millions de dôngs; ceux mesurant de 15 à moins de 20 mètres, jusqu’à 200 millions de dôngs; et ceux mesurant 20 mètres et plus, jusqu’à 300 millions de dôngs.

Photo d'illustration : VNA

Publication du Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025

Le marché intérieur vietnamien confirme en 2025 son dynamisme et sa résilience, porté par la croissance soutenue du commerce de détail, l’essor rapide du commerce électronique et l’évolution des comportements de consommation, selon le Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025 publié par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

Ligne de metro n°1 Bên Thành-Suôi Tiên. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le déploiement du métro et des projets TOD

Hô Chi Minh-Ville accélère sa transition vers les transports publics en misant simultanément sur le développement du métro et des projets d’urbanisme orienté vers les transports (TOD), avec le lancement annoncé de la ligne de métro n°2 Bên Thành–Tham Luong à partir de janvier 2026.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères

Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.

Un projet d'énergie éolienne à Khanh Hoa. Photo : VNA

Le système électrique vietnamien se hisse au deuxième rang de l’ASEAN

À la fin de 2025, la capacité installée du système électrique vietnamien a atteint 87.600 MW, plaçant le pays au deuxième rang de l’ASEAN. Cette performance reflète les efforts soutenus du Vietnam pour garantir la sécurité énergétique, accompagner la croissance économique et accélérer la transition énergétique.