Faciliter les entrées, les sorties et les transits des étrangers au Vietnam

L’Assemblée nationale vient de débattre du projet d’amendement de la loi sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des ressortissants étrangers au Vietnam.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale vient de débattre du projet d’amendement de la loi sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des ressortissants étrangers au Vietnam. Le texte, qui devrait être voté dans les prochains jours, contribuera sans aucun doute à stimuler le développement socioéconomique du pays.

Faciliter les entrées, les sorties et les transits des étrangers au Vietnam ảnh 1A un poste de contrôle. Photo: cand.com.vn

Il y a trois ans, pandémie de Covid-19 oblige, le gouvernement vietnamien a décidé de limiter les entrées d’étrangers au Vietnam. Après avoir réussi à contrôler la situation, en mars 2022, notre pays s’est rouvert aux touristes internationaux. Les mois suivants ont enregistré une hausse continue du nombre d’étrangers à fouler le sol vietnamien. Cependant, sur l’ensemble de l’année, ce nombre n’a équivalu qu’à 32,6% de celui de 2019, et est resté très en deça de l’objectif de 5 millions de touristes étrangers visé. Ce triste résultat a eu des effets négatifs sur le développement socioéconomique du pays et a incité le gouvernement à demander au ministère de la Sécurité publique de proposer une politique destinée à faciliter les entrées, les sorties et les déplacements des étrangers au Vietnam.

Le projet d’amendement de la loi sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des ressortissants étrangers au Vietnam comprend deux grandes nouveautés. Premièrement, il y aura plus de catégories d’étrangers autorisés à effectuer des entrées et sorties du Vietnam. Deuxièmement, le visa électronique aura une plus grande durée et les personnes en provenance des pays pour lesquels le Vietnam applique une exemption unilatérale de visa pourront séjourner plus longtemps dans notre pays. Pham Dang Khoa, chef du service de Gestion des entrées et sorties, nous en dit plus.

«Le projet de loi porte la durée du visa électronique de 30 jours actuellement à trois mois renouvelables. Ce visa pourra être délivré aux ressortissants de tous les pays et territoires, contre 80 précédemment. Le séjour temporaire autorisé passera de 15 à 45 jours pour les ressortissants des pays pour lesquels le Vietnam applique une exemption unilatérale de visa. Ces personnes pourront également effectuer des demandes de prolongation de séjour», précise-t-il.


Selon Lê Tân Toi, président de la commission de la Défense et de la Sécurité de l’Assemblée nationale, les nouvelles dispositions permettront de mieux gérer les séjours d’étrangers au Vietnam, contribuant ainsi au maintien de la sécurité nationale et de l’ordre social. 

«L’amendement des deux lois relatives à l’immigration contribue à la matérialisation des résolutions du 13e Congrès national du Parti communiste vietnamien, qui visent à rendre les affaires étrangères et l’intégration internationale du pays plus efficaces, pour développer le pays. Cela permettra également de mettre en œuvre la résolution 88 du Bureau politique qui vise à faire du tourisme un secteur économique de pointe», souligne-t-il.

Outre quelques modifications proposées par les élus et approuvées par le comité élaborateur, le fait que l’Assemblée nationale examine et adopte ce projet d’amendement de la loi sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des ressortissant étrangers en une seule session, au lieu de deux comme à l’accoutumée, montre une certaine flexibilité de nos législateurs, qui font de leur mieux pour cadrer avec la réalité. - VOV/VNA

source

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.