Faciliter les entrées, les sorties et les transits des étrangers au Vietnam

L’Assemblée nationale vient de débattre du projet d’amendement de la loi sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des ressortissants étrangers au Vietnam.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale vient de débattre du projet d’amendement de la loi sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des ressortissants étrangers au Vietnam. Le texte, qui devrait être voté dans les prochains jours, contribuera sans aucun doute à stimuler le développement socioéconomique du pays.

Faciliter les entrées, les sorties et les transits des étrangers au Vietnam ảnh 1A un poste de contrôle. Photo: cand.com.vn

Il y a trois ans, pandémie de Covid-19 oblige, le gouvernement vietnamien a décidé de limiter les entrées d’étrangers au Vietnam. Après avoir réussi à contrôler la situation, en mars 2022, notre pays s’est rouvert aux touristes internationaux. Les mois suivants ont enregistré une hausse continue du nombre d’étrangers à fouler le sol vietnamien. Cependant, sur l’ensemble de l’année, ce nombre n’a équivalu qu’à 32,6% de celui de 2019, et est resté très en deça de l’objectif de 5 millions de touristes étrangers visé. Ce triste résultat a eu des effets négatifs sur le développement socioéconomique du pays et a incité le gouvernement à demander au ministère de la Sécurité publique de proposer une politique destinée à faciliter les entrées, les sorties et les déplacements des étrangers au Vietnam.

Le projet d’amendement de la loi sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des ressortissants étrangers au Vietnam comprend deux grandes nouveautés. Premièrement, il y aura plus de catégories d’étrangers autorisés à effectuer des entrées et sorties du Vietnam. Deuxièmement, le visa électronique aura une plus grande durée et les personnes en provenance des pays pour lesquels le Vietnam applique une exemption unilatérale de visa pourront séjourner plus longtemps dans notre pays. Pham Dang Khoa, chef du service de Gestion des entrées et sorties, nous en dit plus.

«Le projet de loi porte la durée du visa électronique de 30 jours actuellement à trois mois renouvelables. Ce visa pourra être délivré aux ressortissants de tous les pays et territoires, contre 80 précédemment. Le séjour temporaire autorisé passera de 15 à 45 jours pour les ressortissants des pays pour lesquels le Vietnam applique une exemption unilatérale de visa. Ces personnes pourront également effectuer des demandes de prolongation de séjour», précise-t-il.


Selon Lê Tân Toi, président de la commission de la Défense et de la Sécurité de l’Assemblée nationale, les nouvelles dispositions permettront de mieux gérer les séjours d’étrangers au Vietnam, contribuant ainsi au maintien de la sécurité nationale et de l’ordre social. 

«L’amendement des deux lois relatives à l’immigration contribue à la matérialisation des résolutions du 13e Congrès national du Parti communiste vietnamien, qui visent à rendre les affaires étrangères et l’intégration internationale du pays plus efficaces, pour développer le pays. Cela permettra également de mettre en œuvre la résolution 88 du Bureau politique qui vise à faire du tourisme un secteur économique de pointe», souligne-t-il.

Outre quelques modifications proposées par les élus et approuvées par le comité élaborateur, le fait que l’Assemblée nationale examine et adopte ce projet d’amendement de la loi sur l’entrée, la sortie, le transit et la résidence des ressortissant étrangers en une seule session, au lieu de deux comme à l’accoutumée, montre une certaine flexibilité de nos législateurs, qui font de leur mieux pour cadrer avec la réalité. - VOV/VNA

source

Voir plus

Le scrutin du 15 mars à la commune de Pan Tan, province de Lai Chau. Photo: VNA

Une députée mexicaine souligne le rôle accru de l’Assemblée nationale dans la planification des politiques de développement

Les députés élus lors du scrutin du 15 mars seront des personnes compétentes et intègres, plaçant les intérêts du peuple au cœur de leur mission, a déclaré Ana Karina Rojo Pimentel dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion des élections de la 16ᵉ Assemblée nationale vietnamienne et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prend la parole lors de l'événement. Photo : VNA

Hai Phong doit promouvoir ses atouts pour devenir un hub industriel et portuaire

Lors d’une réunion de travail avec le Comité du Parti de Hai Phong le 16 mars, le secrétaire général du Parti, To Lam, a exhorté la ville du nord à maintenir une croissance forte et durable, étroitement liée à la modernisation, à la transition écologique, à la numérisation et à l’amélioration de la qualité de vie.

Les ministres des deux pays, lors de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine (3+3). Photo: VNA

Premier dialogue stratégique Vietnam–Chine sur les AE, la Défense et la Sécurité publique

Les membres du Bureau politique Lê Hoai Trung, ministre des Affaires étrangères, Phan Van Giang, ministre de la Défense, et Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, ainsi que par leurs homologues chinois Wang Yi, ministre des Affaires étrangères, Dong Jun, ministre de la Défense, et Wang Xiaohong, ministre de la Sécurité publique, ont souligné l’importance de gérer et de résoudre de manière appropriée les questions maritimes, conformément à l’esprit d’amitié entre les deux nations et au droit international, afin de préserver un environnement pacifique et stable propice au développement de chaque pays et de la région.

Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni (Photo : VNA)

Élections à l'AN : le Vietnam entre dans une nouvelle ère de croissance, selon un expert italien

L'élection des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur, qui complète le 14e Congrès national du Parti et ouvre la voie au Vietnam vers une nouvelle ère de croissance, de prospérité et de civilisation, a déclaré Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni et expert du Vietnam.

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.