Exposition sur les 20 ans de coopération entre Hanoï et Toulouse

Le vernissage de l'exposition sur les 20 ans de relations de coopération entre la ville de Hanoi et Toulouse (France) a été organisé samedi au Centre d'échanges culturels du vieux quartier de Hanoï.
Exposition sur les 20 ans de coopération entre Hanoï et Toulouse ảnh 1Les responsables de Hanoï et de Toulouse coupent le ruban d'inauguration de l'exposition: Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le vernissage de l'exposition sur les 20 ans de relations de coopération entre la ville de Hanoi et Toulouse (France) a été organisé samedi au Centre d'échanges culturels du vieux quartier de Hanoï.

L'exposition présente des images et des informations sur la coopération entre les deux villes en matières de préservation et de promotion des valeurs patrimoniales du vieux quartier de Hanoï ​lors de ces 20 dernières années, dont les projets de restauration de la maison communale de Kim Ngan, des maisons du 51 rue Hang Bac et du 87 rue Ma May, ou encore le projet d'étude de la planification de l'axe Ton Duc Thang-Nguyen Trai.

Le vieux quartier de Hanoï, qui s'étend sur 82 ha environ, comprend 79 rues et ruelles habitées par environ 66.600 personnes. Cette zone regorge ​de patrimoines matériels et immatériels.

Les travaux de restauration et de préservation du vieux quartier de Hanoï ont été lancés en 1995. En 1996, le Comité populaire de Hanoï et la mairie de Toulouse ont signé des documents de coopération ​pour la préservation et ​la revalorisation des patrimoines du vieux quartier de Hanoï.

Dans son discours d'ouverture, le président du Comité populaire du district de Hoan Kiem, Duong Duc Tuan, a souligné que les relations de coopération entre les deux villes avaient contribué positivement au développement socioéconomique et culturel de son district comme de Hanoï.

Il a déclaré que cette exposition permettrait aux ​gens des deux pays de mieux ​connaître les efforts de Hanoï comme l'aide du gouvernement français et de la ville de Toulouse pour préserv​er, conserv​er et revaloriser des patrimoines du vieux quartier.

Remerciant l'accueil chaleureux de la municipalité de Hanoï, M. Jean-Claude Dardelet, maire adjoint de Toulouse, a apprécié les contributions de la population de Hanoï au processus de coopération entre les deux villes. Il a annoncé que l'image du Vietnam avait toujours une place d'honneur dans le cœur des Français comme des Toulousains.

Cette exposition intervient dans un contexte particulier, juste après la visite d'Etat du Président français François Hollande. Elle est l'occasion pour les deux parties de jeter un coup d'œil sur le passé, de continuer de travailler et de s'orienter vers l'avenir, ainsi que d'affirmer les relations étroites et prometteuses entre Hanoï et Toulouse.

Ces derniers temps, les relations de coopération dans la préservation des patrimoines entre les deux villes ont été renforcées et se sont étendues aux échanges culturels et au développement durable. Les semaines culturelles de Hanoï à Toulouse ont été organisées en 2007 et en 2014, et celles de Toulouse à Hanoï, en 2010 et en 2013.

Clôture de l'exposition le 20 septembre. -VNA

Voir plus

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.