La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, à la cérémonie d'inauguration de l'exposition. Photo: VietnamPlus
L’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’agence de presse japonaise Kyodo News ont inauguré jeudi 3 août à Hanoi une exposition de photos à l’occasion du cinquantenaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Japon (21 septembre 1973-2023).
Étaient présents à la cérémonie, le membre du Comité central du Parti, président de l’Association des journalistes vietnamiens, vice-président de la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti et rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), Le Quoc Minh; la directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang ; le président de la Kyodo News, Toru Mizutani ; et des représentants de ministères, d’agences, de l’ambassade du Japon au Vietnam, de l’Association d’amitié Vietnam-Japon et de diverses agences gouvernementales et organisations japonaises au Vietnam.
Vernissage de l'exposition intitulée "Vietnam - Japon : se tourner vers l’avenir et s’ouvrir au monde". Photo: VietnamPlus
L’exposition intitulée "Vietnam - Japon : se tourner vers l’avenir et s’ouvrir au monde" présente 50 photos grand format triées sur le volet dans les archives de la VNA et de Kyodo News, invitant à plonger dans l’histoire des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Japon au cours de ces cinq dernières décennies.
Dans son discours prononcé lors du vernissage, la directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, a souligné que chaque photo marquait une étape importante dans les relations entre les deux pays, dont le développement d'une relation stratégique, les visites des hauts dirigeants des deux pays; les activités de signature ainsi que les résultats réels de la mise en œuvre de nombreux accords de coopération, démontrant les contributions importantes des citoyens et des entreprises des deux pays dans la promotion du développement socio-économique de chaque pays...
Cette exposition vise à populariser les acquis de la coopération entre les deux pays au cours d’un demi-siècle, ainsi que les potentiels et les opportunités de développement de ces relations dans l’avenir, a-t-elle indiqué.
Pour sa part, le président de Kyodo News, Toru Mizutani, a estimé que les photos exposées symbolisaient l’échange et l’amitié entre les deux pays dans divers domaines, affirmant leur coopération étendue et diversifiée.
Le président de Kyodo News, Toru Mizutani, prend la parole à l'exposition. Photo: VietnamPlus
Comme le veut le thème de cet événement, le président Toru Mizutani a émis le souhait que le Japon et le Vietnam avancent ensemble vers l’avenir et approfondissent davantage leur amitié et leur coopération pour la paix et la stabilité dans le monde.
L’exposition présente 50 photos sur des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Japon au cours de ces cinq dernières décennies. Photo: VietnamPlus
Les visiteurs ont l’occasion de revenir sur les étapes importantes et les événements marquants de ces cinq dernières décennies dans tous les domaines de la coopération bilatérale immortalisés par des photographes des deux agences de presse. Ces photos sont des témoignages authentiques et vivants des relations d’amitié entre le Vietnam et le Japon qui n’ont jamais été aussi florissantes.
Archive: l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh et l'ancien Premier ministre japonais Aso Taro signent une déclaration commune sur le partenariat stratégique pour la paix et la prospérité en Asie, acceptant de porter les relations entre les deux pays au niveau d'un partenariat stratégiqye, en 2009. Photo: VietnamPlus
Non seulement les deux nations partagent de nombreux avantages stratégiques, mais leurs dirigeants et leurs peuples cultivent des relations d’attachement, de confiance mutuelle et d’entraide dans divers domaines.
L'exposition présente également des photos sur des activités d'échange culturel, d'éducation, d'entraide... entre les deux pays. Photo: VietnamPlus
En particulier, les images de projets réalisés grâce à une coopération efficace entre le Japon et le Vietnam contribueront à élever à une plus grande hauteur le partenariat stratégique étendu Vietnam-Japon, sur les principes de "sincérité, amitié et confiance" afin que les deux nations puissent progresser ensemble et s’ouvrir au monde à la poursuite d’un avenir radieux.
Photo de la visite de l'Empereur Akihito et de son épouse Michikio à la Cité impériale (Dai Nôi) de Hue. Photo: VietnamPlus
Le Vietnam et le Japon ont établi le 21 septembre 1973 leurs relations diplomatiques. En avril 2009, le Japon est devenu le premier pays du G7 à établir un partenariat stratégique avec le Vietnam, et en mars 2014, les deux pays ont porté leurs liens au niveau de partenariat stratégique étendu pour la paix et la prospérité en Asie.
Le vol transportant un million de doses du vaccin AstraZeneca offert par le Japon, afin d'aider le Vietnam à prévenir l'épidémie de COVID-19, est arrivé à Hanoï en août 2021. Photo: VietnamPlus
Pont Nhat Tan à Hanoï, l'un des ouvrages d'art les plus symboliques de l'amitié entre les deux pays. Photo: VietnamPlus
La VNA et la Kyodo News ont établi leurs relations de coopération dans les années 1980. Les deux agences se sont toujours accordées un soutien et une assistance très efficaces, tant dans la coopération bilatérale que dans les forums multilatéraux, leur permettant de remplir leurs missions, de fournir des informations de qualité aux publics des deux pays et au monde entier. – VietnamPlus
