Exposition photographique sur le Vietnam au début du 20e siècle

L’exposition «Objectifs Vietnam - Le Vietnam au début du 20e siècle à travers des photographies anciennes du riche fonds de l’Ecole française d’Extrême-Orient (EFEO) » s’est inaugurée mercredi 3 décembre au Musée d’Histoire nationale du Vietnam à Hanoi. L’événement est organisé par l’EFEO et le musée d’Histoire nationale du Vietnam à l’occasion du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-France et de l’Année Vietnam-France 2014.
L’exposition«Objectifs Vietnam - Le Vietnam au début du 20e siècle à travers desphotographies anciennes du riche fonds de l’Ecole françaised’Extrême-Orient (EFEO) » s’est inaugurée mercredi 3 décembre au Muséed’Histoire nationale du Vietnam à Hanoi. L’événement est organisé parl’EFEO et le musée d’Histoire nationale du Vietnam à l’occasion du 40eanniversaire de l’établissement des relations diplomatiquesVietnam-France et de l’Année Vietnam-France 2014.

L’exposition présente au public des images du Vietnam et de sapopulation il y a un siècle vues par les archéologues et les historiensde l’EFEO. Il s’agit de 60 photographies originales sélectionnées duriche fonds de ce fameux établissement qui comprend environ 7.000photos.

Les photos exposées sont classées selon quatrethèmes : l’archéologie, les musées fondés en Indochine par l’EFEO, lavie au Vietnam au début du 20e siècle, et la cérémonie du Nam Giao enl’honneur du ciel et de la terre.

Pour le premier thème,les photographies présentent des travaux archéologiques et derestauration des vestiges des experts de l’EFEO sur les sitesarchéologiques du Nord au Sud du pays. Parmi ces travaux scientifiques,sont présentées en particulier les importantes découvertes sur lescultures Champa et d'Oc Eo.

Le deuxième thème porte surles 8 musées fondés en Indochine par l’EFEO dont cinq au Vietnam,répartis dans les trois régions du pays.

Le troisièmecomprend des photos illustrant la vie au Vietnam au début du 20e siècle.Elles présentent la culture populaire typique des villages et descommunes vietnamiennes qui s'exprime, entre autres, par les ritesagricoles, les fêtes de village, les cérémonies d'hommage aux saints etgénies tutélaires des villages, les cultes des ancêtres, les rites defunérailles..., ainsi que des scènes de la vie courante en des occasionstelles que la fête de la mi-automne, le marché, les scènes quotidiennesdes rues de Hanoi...

Enfin, le dernier thème porte surla cérémonie du Nam Giao, avec des images reflétant la cérémonie ayanteu lieu sous le règne du roi Bao Dai, le dernier roi de la dynastie desNguyen (1802-1945). Il s’agit de l’une des cérémonies les plusimportantes de l'année car seul le roi avait le droit d'effectuer lesrites en l’honneur du Ciel et de la Terre pour affirmer la légitimité desa dynastie et son autorité. Sous la dynastie des Nguyen, l’esplanadeconsacrée à cette cérémonie a été mise en chantier dès 1806.

L’exposition «Objectifs Vietnam-Le Vietnam au début du 20e siècle àtravers des photographies anciennes de l’EFEO» se poursuivra jusqu'enmars 2015. Avant Hanoi, une exposition similaire a été présentée aumusée Cernuschi à Paris, entre mars et juin 2014.-VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.