L’exposition présente au public des images du Vietnam et de sapopulation il y a un siècle vues par les archéologues et les historiensde l’EFEO. Il s’agit de 60 photographies originales sélectionnées duriche fonds de ce fameux établissement qui comprend environ 7.000photos.
Les photos exposées sont classées selon quatrethèmes : l’archéologie, les musées fondés en Indochine par l’EFEO, lavie au Vietnam au début du 20e siècle, et la cérémonie du Nam Giao enl’honneur du ciel et de la terre.
Pour le premier thème,les photographies présentent des travaux archéologiques et derestauration des vestiges des experts de l’EFEO sur les sitesarchéologiques du Nord au Sud du pays. Parmi ces travaux scientifiques,sont présentées en particulier les importantes découvertes sur lescultures Champa et d'Oc Eo.
Le deuxième thème porte surles 8 musées fondés en Indochine par l’EFEO dont cinq au Vietnam,répartis dans les trois régions du pays.
Le troisièmecomprend des photos illustrant la vie au Vietnam au début du 20e siècle.Elles présentent la culture populaire typique des villages et descommunes vietnamiennes qui s'exprime, entre autres, par les ritesagricoles, les fêtes de village, les cérémonies d'hommage aux saints etgénies tutélaires des villages, les cultes des ancêtres, les rites defunérailles..., ainsi que des scènes de la vie courante en des occasionstelles que la fête de la mi-automne, le marché, les scènes quotidiennesdes rues de Hanoi...
Enfin, le dernier thème porte surla cérémonie du Nam Giao, avec des images reflétant la cérémonie ayanteu lieu sous le règne du roi Bao Dai, le dernier roi de la dynastie desNguyen (1802-1945). Il s’agit de l’une des cérémonies les plusimportantes de l'année car seul le roi avait le droit d'effectuer lesrites en l’honneur du Ciel et de la Terre pour affirmer la légitimité desa dynastie et son autorité. Sous la dynastie des Nguyen, l’esplanadeconsacrée à cette cérémonie a été mise en chantier dès 1806.
L’exposition «Objectifs Vietnam-Le Vietnam au début du 20e siècle àtravers des photographies anciennes de l’EFEO» se poursuivra jusqu'enmars 2015. Avant Hanoi, une exposition similaire a été présentée aumusée Cernuschi à Paris, entre mars et juin 2014.-VNA
Préserver l’âme du khèn des Mông dans les écoles en zone montagneuse
Le khèn est l’instrument de musique emblématique des Mông, celui qui les relie au monde invisible. Sous le soleil des premiers jours d’été sur le plateau rocheux de l’extrême Nord, la cour de l’école primaire en internat semi-pensionnaire pour minorités ethniques de Sung La, dans la commune de Sa Phin (province de Tuyên Quang), résonne d’une mélodie singulière.
