Exposition du trésor impérial de la dynastie des Nguyên à Hanoi

Articulée autour des livres en or et objets précieux, l’exposition «Le trésor impérial – Livres en métaux précieux des Nguyên (1802-1945)» permet au public de se plonger dans le règne des Nguyên.
 Exposition du trésor impérial de la dynastie des Nguyên à Hanoi ảnh 1Vernissage de l’exposition «Le trésor impérial – Livres en métaux précieux des Nguyên (1802-1945)», le 31 mars à Hanoi.

Hanoi (VNA) - Articulée autour des livres en or et objets précieux, l’exposition «Le trésor impérial – Livres en métaux précieux des Nguyên (1802-1945)» permet au public de se plonger dans le règne des Nguyên. C’est la première fois que le Musée national de l’histoire du Vietnam présente cette rare collection.

Le vernissage s’est déroulé le 31 mars à Hanoi, au Musée national de l’histoire du Vietnam (MNHV), avec une représentation d’artistes du Théâtre traditionnel de la cour de Huê (relevant du Centre de conservation des vestiges de l’ancienne Cité impériale de Huê). 

Cette exposition présente au public 22 livres d’or et 10 sceaux constitués à partir de métaux précieux. Il s’agit d’une partie de la collection du trésor impérial de la dynastie des Nguyên de ce musée.

L’exposition se déroulera jusqu’à début août. Sachez que les précieux livres en métaux de la dynastie des Nguyên étaient écrits pour relater les affaires d’État, les cérémonies et les grands événements de la cour royale tels que couronnements, victoires militaires... Les témoignages inscrits dans ces livres proviennent de grands mandarins et même du roi lui-même. L’organisme étatique Bô Lê était à l’époque chargé de relater ces événements historiques.

«Dans le trésor des patrimoines nationaux  préservés dans notre musée, les objets datant de la dynastie des Nguyên (1802-1945) sont importants en termes de nombre et de valeur, notamment les livres en or ou argent doré», a expliqué Nguyên Van Cuong, directeur du MNHV. Et d’ajouter : «Les livres en or ou en argent doré contiennent des informations sur l’histoire et la culture sous la dynastie des Nguyên. C’est un patrimoine inestimable». Ces dernières années, le MNHV a traduit le contenu de ces livres. «Nous continuons de mener des études sur la dynastie des Nguyên. Nous espérons que l’exposition apportera au public des connaissances plus approfondies sur cette dynastie féodale, la dernière du Vietnam», a fait savoir Nguyên Van Cuong.                    

À cette occasion, le MNHV a reçu des objets en céramique datés du Ier au IIIe  siècles offerts par le Docteur ès culture Pham Dung, chef adjoint du Département de la culture et de l’art de l’Université centrale de pédagogie et des arts. Le Pr.-Dr Nguyên Khac Thuân, directeur de l’Institut d’études des records, a remis à ce musée le 1er tome du livre Tông tâp sac phong Viêt Nam (Un ensemble de sac phong du Vietnam), d’un format de 81 x 126 cm et d’un poids de 150 kg. Pour ses documents offerts au musée, ce dernier a remis au chercheur Nguyên Hông Trân un satisfecit. -CVN/VNA


Voir plus

Nguyên Canh Binh, président d'Alpha Books. Photo: VNA

Du papier au numérique : l’édition vietnamienne face aux défis de demain

Selon les statistiques des autorités de gestion, l’année dernière, plus de 5.200 publications électroniques ont été diffusées dans le pays, totalisant environ 35 millions de consultations. À ce jour, 35 des 52 maisons d’édition ont déjà investi le domaine de l’édition numérique. Toutefois, au regard du volume annuel de livres imprimés, ce chiffre reste encore modeste, ce qui montre que la transformation numérique du secteur n’en est encore qu’à ses débuts et doit être accélérée de manière plus vigoureuse.

Lors du séminaire « Ho Chi Minh en Chine », les étudiants ont écouté la présentation par le professeur Hu Xianzhong, de l'École centrale de la Ligue chinoise, de ses recherches sur le parcours révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, depuis sa quête du salut national jusqu’à ses activités en Chine. Photo : VNA

« Lumière idéale » connecte les jeunesses du Vietnam et de Chine

Le programme d'échanges « Itinéraire rouge de recherche et d’études de la jeunesse vietnamienne en Chine » bat son plein. Dans le cadre du camp d'études « Lumière idéale » prévu jusqu'au 1er avril, plus de 150 universitaires vietnamiens ont fait étape le 26 mars à Kunming (Yunnan). Au menu de cette journée : un séminaire thématique sur Ho Chi Minh et la visite chargée d'histoire de l'ancienne demeure et du lieu de travail du dirigeant lors de ses années de lutte révolutionnaire en Chine.

Des jeunes indiens, indonésien et russes découvrent des jeux populaires vietnamiens. Photo : VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Sibérie occidentale (Russie)

Le festival culturel intitulé "Vietnam : l’Homme et la Patrie" a transformé le centre culturel de l’Université d’État de Toms en une véritable enclave vietnamienne, structurée autour de trois espaces thématiques : la scène artistique, la gastronomie traditionnelle et les jeux populaires.

Luong Phuong Hanh, septième Vietnamienne titrée grand maître international féminin (FIDE). Photo : FBNV

Au Championnat national d’échecs, les visages de la relève vietnamienne

Réunissant plus de 200 joueurs issus de l’ensemble du pays, la compétition s’est disputée dans plusieurs formats : classique, rapide, blitz et bullet. Épreuve individuelle de référence, elle constitue également un critère déterminant dans la sélection de l’équipe nationale appelée à disputer les olympiades d’échecs 2026.

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.