Exposition de livres vietnamiens à Paris

L'exposition de livres intitulée "Le Vietnam d'aujourd'hui" a commencé le 22 octobre au Centre culturel du Vietnam à Paris (France).
L'exposition de livres intitulée "Le Vietnamd'aujourd'hui" a commencé le 22 octobre au Centre culturel du Vietnam àParis (France).

Elle présente plus de 300 livres de neuf maisons d'éditions et de deuxdistributeurs vietnamiens, dont des ouvrages sur le Millénaire de ThangLong - Hanoi, l'histoire, la littérature, les arts, la gastronomie etpour enfants. En particulier les deux collections épiques "Tam triêuvua Ly" (Les huit règnes des empereurs Ly) et "Bao tap triêu Trân"(Tourmente de la dynastie des Trân), réalisées en une vingtaine d'annéepar Hoang Quôc Hai, lesquelles ont été publiées à l'occasion duMillénaire de Thang Long - Hanoi.

A cette occasion,l'ambassadeur Duong Van Quang, représentant en chef de la délégationpermanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, a vivement apprécié lesefforts des maisons d'édition pour transporter un grand volume delivres en France. Il s'agit d'une initiative importante car ellecontribue directement à développer la culture de la lecture et surtoutcelle en vietnamien, comme à présenter le secteur d'édition du Vietnamen cette période de Renouveau.

"Il faut renforcerdavantage la publication et la présentation d'oeuvres vietnamiennestraduites en français pour les lecteurs français et européens", a-t-ilsouligné.

"C'est la 2e fois que le Département del'édition, relevant du ministère de l'Information et de laCommunication, et le Service de l'Information extérieure, encoordination avec le Centre culturel du Vietnam en France, organisentune telle exposition pour présenter au public international despublications vietnamiennes sorties en 2010 et 2011", a indiqué NguyênKiêm, chef du Département de l'édition.

Le Vietnamcompte actuellement environ 26.000 titres avec plus de 300 millionsd'exemplaires publiés chaque année, soit en moyenne quatre livres parpersonne par an. -AVI

Voir plus

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.