Exporter en Chine : les leçons du succès de TH true Milk

Le groupe TH vient de devenir le premier vietnamien à obtenir la licence d’exportation de son lait stérilisé de marque TH true Milk sur le marché chinois.
Exporter en Chine : les leçons du succès de TH true Milk ảnh 1Des produits laitiers de TH true Milk sont vendus dans de nombreux supermarchés en Chine. Photo : CVN/VNA
Hanoï (VNA) - Lelait stérilisé ou lait UHT est un des produits d’exportation aux normesparmi les exigeants. Le groupe TH vient de devenir le premiervietnamien à obtenir la licence d’exportation de son lait stérilisé demarque TH true Milk sur le marché chinois. Plusieurs leçons sont à tirerde son premier succès sur le très prometteur marché chinois.

Tout d’abord, la restructuration agricole en vue de l’exportation estune bonne orientation. Par  ailleurs, c’est le professionnalisme dugroupe TH et de son contingent de travailleurs,  mais aussi desscientifiques et des producteurs, qui  a permis de pénétrer un marchéaussi  exigeant.

Le succès de TH true Milk ouvrira la voie à d’autres produitsagricoles, permettant l’augmentation tant du volume que de la valeur des produits exportés.

Le groupe TH fait savoir que les préparatifs de l’entreprise ont prisplusieurs années. Dès 2008, TH a mené une stratégie économique bienconcrète, de la participation aux forums, foires de promotioncommerciale sur le marché chinois au renforcement de l’exportation enChine de produits laitiers tels que yaourts.

En 2017, TH a obtenu la licence d’exportation de produits laitiers dontle yaourt, en Chine et la même année, TH a établi un bureau dereprésentation en Chine.

L’expérience du groupe TH montre la nécessité de bien étudier lemarché, d’appliquer les sciences et technologies dans les différentesétapes de production, d’assurer la qualité des produits dans la totalitéde celles-ci, de répondre aux critères de qualité imposés par lesmarchés.

Le 16 octobre, le Département général des douanes de la Chine aofficiellement autorisé l’importation de deux groupes de produitslaitiers, dont lait UHT, du Vietnam. La compagnie par actions TH(relevant du groupe TH) est la première entreprise ayant les conditionsnécessaires pour obtenir la licence d’exportation de ces produitslaitiers en Chine.

À présent, TH est la première entreprise vietnamienne  répondant auxrèglements chinois en matière de médecine vétérinaire et de  santépublique vis-à-vis des produits laitiers. Le 22 octobre 2019, s’estdéroulée la cérémonie d’annonce de l’exportation du premier lot de laitUHT du Vietnam en Chine. - CVN/VNA
 
source

Voir plus

Photo : VNA

En dix mois, l’indice des prix à la consommation augmente de 3,27 %

Selon l'Office national des statistiques du Vietnam relevant du ministère des Finances, en octobre 2025, l’indice des prix à la consommation (IPC) a progressé de 0,20 % par rapport à septembre et de 3,25 % sur un an. En moyenne sur les dix premiers mois de l’année, l’IPC a augmenté de 3,27 %, tandis que l’inflation de base s’est établie à 3,2 %.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam s’impose comme un fournisseur alimentaire mondial majeur

Le Vietnam s’est imposé comme l’un des principaux fournisseurs mondiaux de produits alimentaires et agricoles, a déclaré Pham Van Duy, directeur général adjoint du Département de la qualité, de la transformation et du développement des marchés du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le président américain Donald Trump, à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 26 octobre 2025. Photo: VNA

La Déclaration conjointe Vietnam-États-Unis marque un "tournant stratégique"

La VNA s’est entretenue avec le Dr Bui Quy Thuân, directeur du département de recherche de l’Association vietnamienne de financement des parcs industriels (VIPFA), au sujet de l’importance de la Déclaration conjointe sur un Accord-cadre Vietnam-États-Unis relatif à un commerce réciproque, équitable et équilibré, de son impact sur les relations bilatérales et de son rôle dans le renforcement de la position du Vietnam en tant que partenaire de confiance au sein de la chaîne d’approvisionnement mondiale.

Les visiteurs découvrent la Semaine de l’énergie du Vietnam 2025 lors de la cérémonie d’ouverture, à Hô Chi Minh-Ville, le 5 novembre. Photo : CVN

L’énergie durable à l’honneur au Vietnam pendant une semaine

La Semaine de l’énergie du Vietnam 2025 constitue un forum global de coopération, établissant un pont entre politiques publiques, entreprises et technologies dans le processus de transition vers une énergie verte et le développement des industries de soutien. L’événement illustre non seulement la tendance inévitable vers une économie à faible émission de carbone, mais aussi l’engagement du Vietnam à atteindre la neutralité carbone d’ici 2050.

La délégation malaisienne de tourisme halal arrive à Lâm Dông pour un programme de réseautage. Photo : VNA

Lâm Dông promeut les produits de tourisme et de services destinés au marché halal

Le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lâm Dông a accueilli mercredi 5 novembre une importante délégation malaisienne du tourisme halal, à l’occasion du lancement d’un programme de réseautage et de développement touristique entre cette province des Hauts Plateaux du Centre et ses partenaires malaisiens en 2025.

Vue de la vieille ville de Hội An submergée par les eaux lors des récentes inondations. Photo: VNA

La BEV demande aux banques de soutenir les clients sinistrés par les intempéries

Conformément au document n°951/NHNN-TD publié mardi, la Banque d’État du Vietnam (BEV) a demandé aux banques commerciales, aux succursales de banques étrangères et à ses bureaux régionaux situés dans les zones touchées par les intempéries de rétablir rapidement leurs activités et de soutenir les clients sinistrés.

Chargement de riz vietnamien destiné à l'exportation. Photo : VNA

Les exportations de produits agro-sylvicoles et aquatiques en hausse de près de 13 % en dix mois

Les exportations vietnamiennes de produits agro-sylvicoles et aquatiques ont atteint environ 5,96 milliards de dollars en octobre, soit une hausse de 6,3 % sur un an. Le total des recettes d'exportation pour les dix premiers mois de l'année s'élève ainsi à 58,13 milliards de dollars, en progression de 12,9 % sur un an, selon le ministère de l’Agriculture et de l'Environnement.

Les textiles et les vêtements font partie des produits qui profitent de l'accord de libre-échange UE-Vietnam pour être exportés vers l'Europe. Photo : https://baodautu.vn/

Les entreprises vietnamiennes se renforcent pour exploiter pleinement l'EVFTA

Alors que l'Accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Vietnam (EVFTA) entre dans sa sixième année de mise en oeuvre, avec une feuille de route de réduction tarifaire de plus en plus approfondie, les exportations de marchandises vietnamiennes vers les 27 pays de l'UE devraient continuer de prospérer.

Parc industriel urbain VSIP Hai Phong. Photo : VNA

IDE : renforcer les liens pour une croissance durable

En misant sur la coopération étroite entre entreprises nationales et étrangères, le Vietnam entend transformer la qualité des investissements directs étrangers (IDE), renforcer les capacités de production locales et bâtir une économie plus autonome et durable.