Esquisses urbaines de Hanoi : Trân Thi Thanh Thuy livre ses coups de cœur

La peintre et architecte Trân Thi Thanh Thuy dirige le groupe «Esquisses urbaines de Hanoi» dont elle a participé à la création. Les membres du groupe ont signé des milliers d’esquisses consacrées à Hanoi

Hanoi (VNA) –  La peintre et architecte Trân Thi Thanh Thuy dirige le groupe «Esquisses urbaines de Hanoi» dont elle a participé à la création. Les membres du groupe ont signé des milliers d’esquisses consacrées à Hanoi et à sa population.

Esquisses urbaines de Hanoi : Trân Thi Thanh Thuy livre ses coups de cœur ảnh 1La peintre et architecte Trân Thi Thanh Thuy. Photo: hanoimoi.com.vn


Née en 1975 à Hanoi, Trân Thi Thanh Thuy est diplômée de l’Ecole supérieure d’architecture de Hanoi où elle enseigne aujourd’hui. En septembre 2016, avec ses amis Dinh Hai, Chu Quôc Binh et Nguyên Hoàng Lâm, elle a créé «Esquisses urbaines de Hanoi», qui réunit à présent plus de 5.000 membres, de tous âges et tous milieux sociaux confondus, y compris des étrangers.

“À la fin de ma première année universitaire, j’avais pour devoir de croquer le vieux quartier de Hanoi et ce devoir m’a donné l’idée de faire quelque chose pour préserver ma ville dans tout ce qu’elle avait de bien», raconte-t-elle. «Mais ce n’est qu’en 2016 que j’ai pu concrétiser cette idée en créant avec mes amis «Esquisses urbaines de Hanoi». Nous avons posté nos esquisses sur Facebook pour essayer d’inspirer nos amis. Ce qui nous a vraiment surpris, c’est que lors de nos sorties, beaucoup de personnes lambda ont proposé de nous rejoindre. Ce n’étaient ni des peintres ni des architectes mais tout simplement des passionnés de Hanoi. De fil en aiguille, ils deviennent plus sûrs d’eux-mêmes et arrivent à dessiner ce qu’ils veulent».

Tous les week-ends, les membres du groupe se donnent rendez-vous dans un endroit précis de Hanoi pour dessiner et apprendre les uns des autres. Nguyên An Duy, qui est un adolescent, est très content de développer son don pour le dessin.

“Les dessins me permettent d’immortaliser la beauté de Hanoi et me rendent encore plus amoureux de la ville», dit-il.

Esquisses urbaines de Hanoi : Trân Thi Thanh Thuy livre ses coups de cœur ảnh 2Le livre «Impressions hanoiennes – des esquisses de constructions françaises». Photo: danviet.vn

Lê An Bich Hà, une autre membre du groupe, dit n’avoir pas ce don pour le dessin qu’a An Duy, mais qu’elle se sent toujours encouragée par la cheffe Trân Thi Thanh Thuy. 

“Thanh Thuy est quelqu’une d’extrêmement motivé et d’inspirant. Elle nous a transmis sa passion pour Hanoi et pour les esquisses», constate-t-elle.

Après avoir esquissé les anciens immeubles d’habitation collective et l’ancien quartier de Hanoi, le groupe a publié le livre «Impressions hanoiennes – des esquisses de constructions françaises». Mais les membres du groupe ne se limitent pas aux esquisses de Hanoi, ils dessinent également d’autres villes, comme Bac Ninh, Dà Lat, Huê et Hôi An… Membre de l’Association mondiale des amateurs d’esquisses, «Esquisses de Hanoi» participe tous les ans et depuis 2016 au salon annuel de sa filiale asiatique. Trân Thi Thanh Thuy y joue un rôle prépondérant, affirme son collègue Trinh Ngoc Liên, à l’Ecole supérieure d’architecture de Hanoi.

«Thanh Thuy est une grande passionnée lorsqu’elle dessine les Hanoiens, discute avec eux et leur partage ce qu’elle a appris sur sa ville. Ses esquisses ne sont pas que des plans de dessin, chacune raconte une véritable histoire», commente-t-il.

Avec ses amis, Trân Thi Thanh Thuy a contribué à rendre Hanoi plus attractive aux yeux d’amis étrangers. Certains affirment être venus découvrir la ville après avoir vu les travaux d’Esquisses de Hanoi. – VOV/VNA

Voir plus

Bouddha Amitābha de la pagode Kim Tien, sentinelle spirituelle des Sept Montagnes

Bouddha Amitābha de la pagode Kim Tien, sentinelle spirituelle des Sept Montagnes

Nichée au cœur d’un paysage montagneux grandiose, la pagode Kim Tien, située dans le quartier de Tinh Bien, province d’An Giang, s’impose comme un haut lieu de spiritualité de la région de "Bảy Núi" (les Sept Montagnes). Point d’orgue de ce sanctuaire, la statue monumentale de Bouddha Amitābha, haute de 24 mètres, domine le site depuis le toit du pavillon principal. Se détachant avec majesté sur fond de montagnes, elle semble s’élancer vers le ciel, conférant au lieu une atmosphère à la fois solennelle et profondément inspirante.

L'ensemble des «Cadeaux de Têt pour enfants» de Kim Dông. Photo: VOV

Bonnes idées de livres à offrir pour le Têt et faire plaisir aux enfants

Comme chaque année, les éditions Kim Dông publient Nhâm nhi Têt Binh Ngo (Bienvenue au Têt de l’Année du Cheval), une anthologie réunissant nouvelles, poèmes consacrés au printemps et à l’animal emblématique de l’année. À travers ces pages, le Têt traditionnel se déploie: les plats incontournables - banh chung (gâteaux de riz gluant), confits sucrés - mais aussi les gestes culturels, de la calligraphie aux peintures populaires, sans oublier les courses de chevaux du Nouvel An.

Le temps fort de la soirée d’ouverture est le programme artistique intitulé « Parfums et Couleurs de Tay Ninh », une œuvre scénographique soignée retraçant le processus de formation et de développement de Tay Ninh. Photo: VNA

Ouverture du Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 à Tay Ninh

Se déroulant du 17 février au 18 mars 2026, le Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 propose une programmation riche et diversifiée, comprenant des spectacles d’arts populaires, des défilés en « ao dai » (tunique traditionnelle), ainsi que des activités culinaires et culturelles caractéristiques de Tay Ninh.

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.