Escapade montagnarde en banlieue de Hanoï

Une aventure d’une seule journée, à quelques encablures de la capitale, cela vous tente ? Si oui, mettez le cap vers My Duc, le pays des monts et des lacs!

Hanoi (VNA) - Une aventure d’une seule journée, à quelques encablures de la capitale, cela vous tente ? Si oui, mettez le cap vers My Duc, le pays des monts et des lacs!

Escapade montagnarde en banlieue de Hanoï ảnh 1La pagode Cao se trouve sur le mont Phô Dà Son (à plus de 300 m d’altitude), dans le district de My Duc, à Hanoï. Ici, une statue de Bodhisattva. Photo : CTV/CVN


Gâté par la nature, le district de My Duc, en banlieue de Hanoi, offre une pléthore de paysages originaux - pour la capitale s’entend. Les montagnes calcaires, dont les silhouettes arrondies se reflètent dans des lacs aux eaux limpides, se succèdent à perte de vue. Une vaste région encore sauvage.

Un terrain de jeu grandeur nature

C’est là le terroir de la célèbre pagode des Parfums, dont la fête religieuse éponyme se tient chaque année pendant trois mois après le Têt (Nouvel An vietnamien). Une fête qui attire chaque fois des millions de pèlerins. Il faut trois jours pour découvrir ce lieu percé d’innombrables grottes où se cachent des pagodes mystérieuses.

Distant de 70 km du centre-ville de Hanoï, My Duc est une région karstique, dont les montagnes - de 200 à 600 m d’altitude - se succèdent sur près de 40 km. Elles dominent un dense réseau de lacs et cours d’eau, dont la rivière Day, le ruisseau Yên, les lacs de Tuy Lai, Son Son, Quan Son…

Ces dernières années, vu le nombre croissant de visiteurs, plusieurs sites pittoresques ont été aménagés et ouverts au public. Compte tenu de la topographie des lieux, les plus séduisants sont les circuits à la conquête d’un sommet, de découverte de grottes, d’anciennes pagodes… Quelle satisfaction de conquérir un pic et d’embrasser un panorama époustouflant, juste récompense de ses efforts!

Un groupe de jeunes Hanoïens décide un jour d’aller à la conquête du mont Phô Dà Son, sur la chaîne karstique de My Duc, puis de mettre le cap sur le lac Quan Son, surnommé «la baie de Ha Long terrestre». Une belle journée en perspective.

Départ à moto. D’abord quelques dizaines de kilomètres sur la Nationale 21B, avant de tourner dans un chemin amenant à Hông Son, une commune reculée du district de My Duc. À gauche : un lac aux eaux limpides où se mirent des pitons rocheux.

Le point d’arrivée est la vieille pagode Quan Âm, nichée au pied du mont Phô Dà Son (également appelé «mont de la pagode Cao»). Il est temps de parquer la moto et de commencer l’ascension. Le sentier est escarpé. Les discussions cessent au fur et à mesure de la montée, chacun gardant son souffle.

Après environ 1.500 marches, à plus de 300 m d’altitude, la pagode Cao apparaît enfin. Repos bien mérité dans une atmosphère sereine et sacrée, avant de poursuivre la montée, avec 1.000 marches supplémentaires. Cette fois, le sentier semble plus raide, à tel point que les aventuriers doivent parfois s’aider des mains. «Il faut atteindre la cime avant midi», s’encouragent-ils. 
Enfin, la porte de la grotte Ngoc Long se présente. Un paysage digne d’une carte postale s’offre alors à la vue des randonneurs. Dans la caverne, une fraîcheur bienfaisante accueille les corps fatigués. Sur le sol, des vasques limpides où ils peuvent étancher leur soif.

Après les monts, les eaux


Escapade montagnarde en banlieue de Hanoï ảnh 2Le lac Quan Son, surnommé «la baie de Ha Long terrestre». Photo :Hai Duong/CVN


Dans l’après-midi, le groupe décide d’aller à la découverte de la «baie de Ha Long terrestre», surnom donné au lac de Quan Son, situé non loin de Phô Dà Son.

La surface du lac est couverte de lotus, une plante aquatique omniprésente dans la campagne vietnamienne, dont les gigantesques feuilles oscillent au gré du vent. À bord d’une barque, les voyageurs se fraient un chemin à travers le dédale des roches, alors que la rameuse leur raconte des légendes locales. Au bout de 45 minutes, ils débarquent sur l’île de Hoa Qua Son («Montagne des fleurs et des fruits») où, autrefois, vivaient des singes. 

«La baie de Ha Long terrestre est encore plus magnifique vue du mont Côt Co (Mât du drapeau)», leur suggère la rameuse. Et ils partent sur le champ vers cette nouvelle destination, malgré la fatigue accumulée. Le mont Côt Co est moins élevé que Phô Dà Son, mais le chemin est plus difficile. Une pente raide parmi les broussailles. Mais à cœur vaillant, rien d’impossible.

My Duc, le pays des monts et des lacs, vous tend les bras. À découvrir absolument !  -CVN/VNA

Voir plus

La cascade de Ban Gioc (commune de Dam Thuy, district de Trung Khanh) accueille plus de 133 000 touristes. Photo : VNA

Cao Bang s’impose sur la carte touristique du Nord

Au cours du premier semestre de l’année 2025, le secteur touristique de la province montagneuse de Cao Bang (Nord) a connu une progression remarquable, avec plus de 1,52 million de visiteurs enregistrés, soit une hausse de 47,7 % en glissement annuel, atteignant ainsi 60,8 % de l’objectif annuel.

Travel+Leisure salue Son Doong comme la plus grande grotte du monde. Photo : VNA

Travel+Leisure salue Son Doong comme la plus grande grotte du monde

Travel+Leisure, l'une des plus prestigieuses publications américaines spécialisées dans le voyage et l'art de vivre, vient de publier un article sur la grotte de Son Doong, dans la province centrale de Quang Tri, vantant sa beauté époustouflante et son incroyable parcours, qu'aucun autre endroit ne peut égaler.

YouTube Shorts : Un concours vidéo créatif pour faire rayonner le Vietnam

YouTube Shorts : Un concours vidéo créatif pour faire rayonner le Vietnam

À l’occasion du 65e anniversaire de la fondation du secteur du tourisme vietnamien (09 juillet 1960 – 2025), le Centre d’information touristique (rattaché à l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam) lancera un concours de création de vidéos touristiques intitulé « Vietnam : Partir pour aimer ! » sur la plateforme YouTube.

Des visiteurs à Hanoï préfèrent des expériences du le tourisme nocturne. Photo: VNA

Un nouvel élan pour le tourisme de Hanoï grâce à des produits créatifs

Hanoï entre dans une période d’or pour accélérer le développement touristique, à la fois en quantité de visiteurs et en qualité des expériences proposées. Les nouveaux produits touristiques ne sont pas seulement des attractions, ils sont la clé pour élever le statut de la capitale comme destination.

Vue aérienne de Bay Canh, la deuxième plus grande des 16 îles de Côn Dao. Photo : Yeudulich

À Côn Dao, une cure de nature et d’histoire cet été

Située à environ 185 kilomètres au large de la côte sud du Vietnam, Côn Dao à Bà Ria-Vũng Tàu est célèbre pour sa beauté naturelle immaculée et comme destination de choix pour l’écotourisme et l’exploration culturelle.

Cet itinéraire mène les visiteurs à travers plusieurs sites touristiques célèbres. Photo: phongnhadiscovery

Sur Vinh Hy-Binh Lâp, route carte postale sur le littoral du Centre

La DT702, la route côtière reliant Vinh Hy à Binh Lâp, est une œuvre où la nature, façonnée par l’homme, se marie aux traditions locales et à l’accueil chaleureux des habitants. Entre falaises imposantes, immensité marine, richesse culturelle et hospitalité,elle offre un voyage aussi stimulant qu’émouvant

Activités sportives dans le cadre du programme « Saison du tourisme balnéaire de Da Nang », en avril 2025. Photo : VNA

Protéger les mers pour un tourisme durable

Avec plus de 3.260 km de côtes, de nombreuses plages magnifiques et des écosystèmes marins diversifiés, le Vietnam est une destination attrayante pour les touristes. Dans sa stratégie de développement touristique à l’horizon 2030, le Vietnam donne la priorité au tourisme balnéaire, aux sports nautiques et aux loisirs en mer.

Hô Chi Minh-Ville - nouvelle destination vedette des courts séjours au Vietnam

Hô Chi Minh-Ville - nouvelle destination vedette des courts séjours au Vietnam

Selon le dernier rapport de la plateforme de voyage numérique Agoda, Hô Chi Minh-Ville a créé la surprise en devançant les destinations balnéaires traditionnelles. La métropole s'est imposée comme la destination la plus prisée des Vietnamiens pour les courts séjours, rejoignant ainsi des noms familiers du tourisme intérieur tels que Dà Nang, Hanoï, Vung Tàu et Dà Lat.

Le Vietnam, une destination attractive pour le tourisme médical

Le Vietnam, une destination attractive pour le tourisme médical

Non seulement le Vietnam attire non seulement les touristes internationaux par ses paysages, sa culture et sa gastronomie, mais le pays devient progressivement une destination fiable pour des soins médicaux de haute qualité, à des prix raisonnables et avec des services professionnels.

Lors de la cérémonie d'accueil, le comité d'organisation a offert des fleurs et des cadeaux à trois heureux invités du vol VN337 Osaka-Da Nang. Photo : VNA

Da Nang-Osaka : Une liaison aérienne directe rétablie, stimulant tourisme et échanges

L'aéroport international de Da Nang a vibré au rythme d'une célébration particulière le 3 juillet, marquant la réouverture de la première liaison aérienne directe entre Osaka (Japon) et Da Nang après une longue interruption. Le vol VN337 de la compagnie nationale Vietnam Airlines a atterri en fanfare, symbolisant un pont renouvelé entre les deux villes.