Entrevue Truong Tân Sang et Medvedev

Le président Truong Tân Sang, en visite officielle en Russie, a eu une entrevue avec le PM Medvedev.
Le président duVietnam Truong Tân Sang et la délégation l'accompagnant sont arrivésjeudi à Moscou, débutant une visite officielle en Russie sur invitationdu président russe Vladimir Poutine.

Après la cérémonie d'accueil, le président Truong Tân Sang a eu une entrevue avec le Premier ministre russe D. A. Medvedev.

Les deux dirigeants ont partagé le même point de vue sur le fait queles relations de partenariat stratégique entre le Vietnam et la Russies'approfondissent de plus en plus. Les relations politiques se sontrenforcées, et celles de coopération dans des secteurs tels que ladéfense et la sécurité, l'économie, le commerce, les sciences et lestechnologies, l'éducation, le tourisme, la culture se sont généralisées.

Les deux parties ont fait grand cas de projets decoopération stratégique actuellement en oeuvre, soulignant l'importancede la coopération bilatérale dans le pétrole et le nucléaire civil,notamment pour la construction au Vietnam de la centrale nucléaire NinhThuân 1.

D. A. Medvedev a affirmé que le gouvernementrusse continuera de prêter attention aux projets d'énergie, ainsi que defaciliter l'exécution des conventions signées et de multiplier laprospection et l'exploitation de pétrole.

Le présidentTruong Tân Sang a souligné que le Vietnam créera des conditionsfavorables à la coopération bilatérale dans ce domaine.

Les deux dirigeants ont estimé positif le développement des relationséconomiques bilatérales, les échanges commerciaux bilatéraux étantestimés atteindre 3 milliards de dollars en 2012.

Ils sesont accordés pour accélérer les négociations de l'Accord delibre-échange (ALE) entre le Vietnam et l'Union douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan, la considérant comme une mesureimportante et nécessaire pour augmenter le commerce bilatéral.

Les deux parties sont tombées d'accord sur l'ouverture des négociationsd'un ALE lors du Sommet de l'APEC prévu en septembre à Vladivostock enRussie, sur la recherche de nou veaux secteurs pour leur coopération,ainsi que pour faciliter la participation des entreprises vietnamiennesaux projets de développement de l'Extrême d'Orient russe.

Truong Tân Sang et D. A. Medvedev ont par ailleurs discuté dudéveloppement et du renforcement des relations entre le Parti communistedu Vietnam et le Parti "Russie Unie".

Les médias russe,dont les agences ITAR-TASS et RIA-Novosti, ont largement couvert jeudicette entrevue entre le président Truong Tân Sang et D. A. Medvedev,louant l'efficience de la coopération entre les deux pays. -AVI

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.