Entrevue entre le président de l’AN du Vietnam et le président indien

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Vuong Dinh Hue a rencontré, le 19 décembre à New Delhi, le président indien Ram Nath Kovind dans le cadre de sa visite officielle du 15 au 19 décembre en Inde.

New Delhi, 19décembre (VNA) – Le président de l'Assemblée nationale (AN) Vuong Dinh Hue arencontré, le 19 décembre à New Delhi, le président indien Ram Nath Kovind dans le cadre de sa visite officielle du 15 au 19 décembre en Inde.

Entrevue entre le président de l’AN du Vietnam et le président indien ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale (AN) Vuong Dinh Hue (gauche) et le président indien Ram Nath Kovind.  Photo : VNA

Le présidentindien a chaleureusement salué la visite du plus haut législateur vietnamien enInde à l'occasion du 5e anniversaire du partenariat stratégique intégral desdeux pays et du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiquesbilatérales.

Le président de l’ANVuong Dinh Hue a félicité l'Inde pour ses réalisations en matière dedéveloppement socio-économique et scientifique et technologique ainsi que pourses efforts pour maîtriser le COVID-19 et restaurer l'économie.

Il a réitéré lapolitique extérieure cohérente du Vietnam consistant à attacher de l'importanceà l'amitié traditionnelle et au partenariat stratégique intégral avec l'Inde.

Les deuxdirigeants ont partagé les opinions que les relations bilatérales ont connu unfort développement dans tous les domaines, de la politique à la diplomatie, del'économie, de la culture aux échanges entre les peuples, et plus récemment,les deux pays se sont donnés un soutien opportun et efficace pour répondre à lapandémie de COVID-19.

Ils ont convenude maintenir des visites mutuelles et des contacts à tous les niveaux des deuxÉtats, gouvernements, parlements et à travers le Parti et les canaux locaux.Ils sont également parvenus à un consensus sur l'organisation d'activitéspratiques et significatives pour marquer le 50e anniversaire des relations diplomatiquesdes deux pays en 2022.

Le président de del’AN Vuong Dinh Hue a suggéré que les deux pays travaillent en étroitecollaboration pour bien mettre en œuvre le plan d'action pour 2021-2023 et laVision commune pour la paix, la prospérité et les peuples, adoptés en décembre2020, afin de promouvoir davantage leurs bonnes relations actuelles.

Il a égalementproposé de promouvoir  la coopérationdans des aspects prioritaires et potentiels tels que l'économie, le commerce, l’investissement,la défense, la sécurité, l'énergie, la science et la technologie, latransformation numérique, les soins de santé, l'éducation et la formation, laculture, la religion, le tourisme et les échanges entre les deux peuples.

Les deux partiesont convenu de la nécessité d'avoir des plans pour stimuler les échanges interpersonnels,la culture et le tourisme dans la période post-COVID-19.

Ils ont promis decontinuer à se coordonner et à se soutenir dans les forums internationaux etrégionaux, tout en accordant leur soutien aux efforts visant à faire avancer lerèglement des différends par des moyens pacifiques conformément au droitinternational, dont la Convention des Nations Unies de 1982 sur le droit de lamer, pour le pour la paix, la coopération, la stabilité et le développementdans la région et dans le monde.

A cette occasion,le président de de l’AN Vuong Dinh Hue a transmis une invitation à visiter le Vietnam du président Nguyen Xuan Phuc au président indien Ram Nath Kovind.

La rencontre avecle président indien est la dernière activité de la visite officielle duprésident de l’AN et sa suite en Inde. - VNA

source

Voir plus

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.