Entretien Tran Dai Quang et Rodrigo Roa Duterte

Le président vietnamien Tran Dai Quang et son homologue philippin Rodrigo Roa Duterte, en visite officielle au Vietnam, se sont entretenus pour approfondir le Partenariat stratégique Vietnam-Philippines.
Entretien Tran Dai Quang et Rodrigo Roa Duterte ảnh 1Le président Tran Dai Quang et son homologue philippin Rodrigo Roa Duterte. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le président philippin Rodrigo Roa Duterte effectue les 28 et 29 septembre une visite officielle au Vietnam sur invitation du président Tran Dai Quang. Il s'agit de sa première visite au Vietnam et de sa 4e à l'étranger.

Tran Dai Quang et Rodrigo Roa Duterte se sont entretenus le 29 septembre à Hanoï, après ​la cérémonie d'accueil du dirigeant philippin.

Tran Dai Quang a tenu en haute estime la signification de cette visite qui contribue à approfondir le Partenariat stratégique Vietnam-Philippines.

Rodrigo Roa Duterte a affirmé que les Philippines prenaient en haute considération et souhaitaient renforcer ​leurs relations multiformes avec le Vietnam, et approfondir le Partenariat stratégique bilatéral.

Les deux dirigeants se sont déclarés satisfaits devant le développement soutenu et efficace des relations d'amitié et de coopération lors de ces 40 dernières années. Les deux pays ont régulièrement multiplié les échanges de délégations de tous échelons, et maintenu les mécanismes de coopération dans divers ​secteurs. La coopération maritime ​a été renforcée, tandis que celle dans la défense et la sécurité, le commerce, l'investissement et la culture, ne cesse de se développer.

Les échanges commerciaux se sont ​élevés  à 3 milliards de dollars en 2015, ​et de nombreux grands investisseurs philippins sont présents au Vietnam.

Les deux pays ont organisé avec succès les Journées culturelles du Vietnam aux Philippines en juillet 2016 et les Journées culturelles des Philippines au Vietnam en août 2016.

S'agissant des orientations de développement ​en cette nouvelle période, les deux dirigeants sont convenus du renforcement de​s relations diplomatiques ​entre les deux pays par des visites, ​en accélérant les rencontres et les contacts entre les Partis, gouvernements, parlements et Etats, ainsi qu'entre les deux peuples. Il est indispensable d'améliorer l'efficacité des mécanismes de coopération bilatérale comme le Comité de coopération bilatérale de niveau du ministre des Affaires étrangères, le Comité mixte sur la mer et l'océan, le sous-Comité du commerce, le Dialogue des politiques de défense, le Groupe de travail conjoint en matière d'aquaculture...

Les deux dirigeants ont souligné la nécessité de ​s'efforcer d'exploiter effectivement les potentiels des deux pays. Le président Tran Dai Quang a salué les investisseurs philippins au Vietnam dans l’agriculture, la transformation des denrées alimentaires, les services touristiques, avant de demander aux Philippines de favoriser la participation des investisseurs vietnamiens dans la construction d’infrastructures, l’exploration et l’exploitation ​de pétrole et de gaz, l’exploitation de minerais et, plus généralement, les services. Les deux parties se sont accordées pour intensifier la coopération dans le commerce d​e riz lors de cette nouvelle période. Dans cet esprit, Tran Dai Quang a affirmé que le Vietnam fournira du riz de manière stable et durable aux Philippines.

Les deux parties ont indiqué que la coopération dans la sécurité et la défense est un des piliers importants du partenariat stratégique bilatéral, avant d’approuver la poursuite de ​l'élévation de l’efficacité des mécanismes de coopération, dont le dialogue de politiques au niveau de vice-ministre de la Défense, en renforçant la coopération dans la formation et la recherche, le partage d’expériences et d’informations, la coopération dans la lutte contre le terrorisme, la cyber-sécurité, la traite humaine et la drogue, outre les négociations ​d'accords d’extradition et de transfert de condamnés en matière pénale.

Elles ont également discuté de leur coopération dans l’agriculture, le transport et les communications, la culture, le tourisme, l’éducation… Le chef de l’Etat vietnamien a hautement apprécié ​le traitement humain et la coopération active du gouvernement philippin dans le règlement ​des questions ​concernant les pêcheurs et ​leurs bateaux détenus ces dernières années, avant de demander aux Philippines d’examiner de libérer le reste des pêcheurs vietnamiens.

Les deux parties ont aussi discuté de questions régionales et internationales d’intérêt commun. Elles ont affirmé se soutenir​ afin que les Philippines assument avec succès la présidence de l’ASEAN 2017, et le Vietnam, de l’APEC 2017, avant de s’engager à continuer de collaborer étroitement et à s'efforcer, de concert avec d’autres pays aséaniens, d'édifier la Communauté de l’ASEAN, ​avant de prendre en haute estime la solidarité et la valorisation du rôle central de l’ASEAN dans la structure régionale.

S'agissant de la question de la Mer Orientale, les deux parties se sont engagées à maintenir et à promouvoir la paix, la ​liberté, la sécurité et la stabilité de la navigation maritime et aérienne, ainsi qu'un commerce sans entraves en Mer Orientale, avant d’appeler les parties à faire preuve de retenue, à ne pas recourir à la force ni menacer d’y recourir, à respecter pleinement les processus diplomatiques et juridiques, à régler les disputes par la voie pacifique sur la base des principes fondamentaux du droit international, dont la convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. Elles ont également réaffirmé leur soutien d'une mise en œuvre ​pleine et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, ​et de parvenir bientôt au Code de conduite en Mer Orientale.

Le même jour, le président philippin est allé déposer une gerbe de fleurs au mémorial aux héros morts pour la Patrie, puis saluer le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam. Il a également eu une entrevue avec le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, et a reçu une délégation d’entreprises vietnamiennes. -VNA  

Voir plus

Le porte-parole du Sénat cambodgien, Chea Thyrith. Photo: VNA

Sommet de la Francophonie : une vitrine pour le Cambodge et un tremplin pour sa coopération avec le Vietnam

La participation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, au 20e Sommet de la Francophonie, témoigne de l’importance accordée aux relations diplomatiques entre les deux pays. Elle contribuera à consolider les liens politiques et à approfondir la coopération commerciale, économique et stratégique entre Phnom Penh et Hanoï

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung, s'exprime. Photo: VNA

Vietnam-Thaïlande : un séminaire pour donner un nouvel élan à 50 ans de partenariat

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un séminaire organisé à Bangkok a mis en lumière les perspectives de renforcement des liens économiques bilatéraux, notamment dans les chaînes d’approvisionnement, les technologies et le développement durable, en vue de construire un partenariat plus étroit et durable.

Entretien entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise, Sanae Takaichi. Photo: VNA

Le quotidien lao Pasaxon salue les retombées de la visite du dirigeant Tô Lâm au Japon

Les deux dirigeants vietnamien et japonais sont convenus de porter à un niveau supérieur leur « Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde », de renforcer leur coordination dans les domaines d'importance stratégique et de contribuer activement à la paix, à la stabilité et à la coopération régionales.

Depuis son adhésion à l’ASEAN, le 28 juillet 1995, le Vietnam n’a cessé de considérer l’Association comme une priorité de sa politique étrangère et de participer activement à l’ensemble de ses piliers et domaines de coopération. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur d’une ASEAN unie et résiliente

Prévu à Manille du 14 au 17 novembre, le 49e Sommet de l’ASEAN sera le deuxième rendez-vous au niveau des dirigeants organisé sous la présidence philippine en 2026. À cette occasion, le Premier ministre Le Minh Hung devrait présenter les positions et propositions du Vietnam concernant les priorités de développement de l’ASEAN, le renforcement de sa solidarité et de sa capacité de résilience, ainsi que l’approfondissement de ses relations avec ses partenaires.

Démonstration collective d’arts martiaux en formation exécutée par les forces spéciales. Photo : VNA

Les forces spéciales s’entraînent en vue de l’Exposition internationale de défense du Vietnam 2026

Le 11 novembre au matin, à Hanoï, le Bureau de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam a inspecté les préparatifs de l’entraînement des forces spéciales en vue de la cérémonie d’ouverture de l’Exposition internationale de défense du Vietnam 2026, prévue en décembre prochain. L’inspection était présidée par le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général et chef du comité d’organisation de l’exposition.

L'ambassadeur du Vietnam aux Philippines, Lai Thai Binh. Photo: VNA

Vers une diplomatie parlementaire de l’ASEAN plus proactive, concrète et efficace

À l’approche de la 47e Assemblée générale de l’AIPA, prévue les 17 et 18 novembre aux Philippines, l’ambassadeur du Vietnam à Manille, Lai Thai Binh, souligne les priorités de la diplomatie parlementaire philippine en 2026 ainsi que les perspectives de coopération entre les organes législatifs des deux pays, au service d’une ASEAN plus solidaire, pacifique et prospère.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA

Le Vietnam prêt à contribuer à la construction d’une Francophonie solidaire, dynamique et tournée vers les populations

Le Vietnam entend contribuer à une Francophonie plus solidaire, dynamique et proche des populations, en mettant l’accent sur la paix, la stabilité et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Ces priorités seront portées par le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, lors du 20e Sommet de la Francophonie, qui se tiendra du 14 au 16 novembre à Phnom Penh, au Cambodge.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Le Vietnam et la Russie entendent approfondir leur coopération parlementaire et renforcer la coordination dans les forums multilatéraux, contribuant ainsi au développement de leur partenariat stratégique global. Cette volonté a été réaffirmée lors d’un entretien, le 12 novembre à Hanoï, entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matviyenko.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang (droite) et le directeur général du groupe américain, Michael Steen. Photo : baoquocte.vn

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le transport aérien et la logistique

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec Atlas Air Worldwide dans les secteurs du transport aérien de fret, de l’aviation et de la logistique, dans le but de consolider sa position de plateforme régionale de transit de marchandises. Cette orientation a été soulignée lors d’une rencontre, le 12 novembre à Hanoï, entre le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, et le directeur général du groupe américain, Michael Steen.

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes. Photo: VNA

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes

La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Ivanovna Matviyenko, a salué, le 12 novembre à Hanoï, les acquis de la coopération multidimensionnelle entre le Vietnam et la Russie, notamment dans les domaines scientifique, éducatif et énergétique. Elle a également participé à distance à l’inauguration de nouvelles installations de production des coentreprises pétrolières des deux pays, illustrant le dynamisme de leur Partenariat stratégique global.

Le Premier ministre Le Minh Hung a répondu, dans l’après-midi du 12 novembre, aux questions des députés. Photo: VNA

Le Premier ministre répond aux questions des députés sur la mobilisation des capitaux et l’efficacité des investissements

Lors de la séance de questions au gouvernement, le 12 novembre à l’Assemblée nationale, le Premier ministre Le Minh Hung a présenté les mesures visant à diversifier les sources de financement, à améliorer l’efficacité des investissements publics, à accélérer les investissements dans les sciences et les technologies et à soutenir le développement du delta du Mékong.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa

Lors de sa rencontre avec le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir la coopération entre Kanagawa et les localités vietnamiennes, notamment dans les domaines de l’économie, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les populations.