Entretien Nguyen Tan Dung et Manuel Valls

Les deux dirigeants sont tombés d’accord sur de grands orientations et mesures pour promouvoir la coopération bilatérale lors de leur entretien le 1er décembre à Paris.
Entretien Nguyen Tan Dung et Manuel Valls ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung donne son discours à l'ouverture de la COP 21. Photo: VNA

​Paris (VNA) – Le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung s’est entretenu le 1er décembre à Paris avec son homologue français Manuel Valls à l’occasion de sa participation à la 21 Conférence de Paris sur le climat (COP 21).

Le dirigeant vietnamien a présenté les condoléances du gouvernement et du  peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple français, notamment aux familles des victimes des attaques sanglantes survenues le 13 novembre à Paris.

Le Premier ministre français a salué la participation de la délégation vietnamienne à cette conférence historique sur le  climat qui conjugue les efforts communs pour faire face au changement climatique.

Les deux dirigeants sont tombés d’accord sur de grands orientations et mesures pour promouvoir la coopération bilatérale et ont discuté de questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Ils ont apprécié les progrès dans les liens bilatéraux, notamment l’établissement du Partenariat stratégique Vietnam-France en 2014 lors de la visite en France du Premier ministre vietnamien  Nguyen Tan Dung.

Nguyen Tan Dung et Manuel Valls ont convenu de continuer de mettre en œuvre les contenus de ce Partenariat stratégique ainsi que des mesures concrètes pour approfondir les liens bilatéraux.

En la matière politique, les deux parties se sont mis d’accord sur la multiplication des rencontres de tous les échelons, sur le renforcement de la coopération bilatérale dans la défense, l’économie et aussi entre les localités.

Quant à l’économie, ils ont souligné le renforcement de la coopération bilatérale dans les transports, l’énergie, l’aviation, l’agriculture, la pharmacie et etc.

La France est le 5e partenaire du Vietnam au sein de l’Union européenne avec des échanges commerciaux bilatéraux de 3,5 milliards de dollars en 2014,  le 2e investisseur européen au Vietnam avec plus de 3,38 milliards de dollars. La France est aussi le premier donateur européen d’aide publique au développement au Vietnam, pour une valeur de 360 millions de dollars en 2014.

Le Premier ministre français Manuel Valls a précisé que la France s’intéressait à la demande du Vietnam dans sa lutte contre le changement climatique, tout en soulignant une entraide mutuelle pour parvenir à l’objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre. La France encourage les entreprises françaises à participer aux projets de «développement vert« au Vietnam.

Les deux Premiers ministres ont insisté sur l’importance d’accélérer la coopération bilatérale dans l’éducation et la formation et convenu de créer des conditions favorables aux études des Vietnamiens en France.

Le Premier ministre français Manuel Valls s’est engagé à soutenir le Vietnam dans l’approfondissement de ses relations avec  l’Union européenne (UE), notamment dans l’économie et le commerce et à ratifier l’Accord de partenariat et de coopération intégrale Vietnam-UE. Il a salué l’achèvement prochainement des négociations sur l’Accord de libre-échange Vietnam-UE et soutenu la signature et l’application de cet accord important.

Nguyen Tan Dung et Manuel Valls ont hautement apprécié la coordination entre les deux pays lors des forums multilatéraux, qui contribuent à rehausser la position du Vietnam et de la France sur la scène internationale.

Manuel Valls a donné de l’importance à la politique et à l’intégration internationale du Vietnam ainsi qu’à son rôle dans la garantie de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans​ la région.

Nguyen Tan Dung a affirmé que le Vietnam était prêt à servir de passerelle pour renforcer les relations entre la France et l’Asie-Pacifique et l’ASEAN.

Les deux dirigeants ont partagé le même point de vue que tous les différends en Mer Orientale devaient être réglés par des mesures pacifiques, dans le respect du droit international, notamment de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 pour assurer la sécurité et la sûreté de la navigation maritime, pour les intérêts de la région comme de la communauté internationale. -VNA

Voir plus

Des cadres et soldats du Commandement militaire de la province de Phu Tho photographient et numérisent les informations relatives aux échantillons de restes de martyrs destinés aux analyses ADN. Photo : VNA

Ces anonymes qui œuvrent dans l’ombre pour redonner un nom aux martyrs

Dans plusieurs cimetières de martyrs de Phu Tho, cadres, soldats et habitants unissent leurs efforts pour rechercher et identifier les restes des combattants tombés pour la Patrie. Derrière chaque prélèvement ADN se trouvent l’espoir d’une famille et la volonté de redonner un nom, une identité et une terre natale à ceux qui sont restés anonymes pendant des décennies.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.