Entretien Nguyên Sinh Hung et Valentina Matvienko

La Fédération de Russie est un partenaire de premier rang dans la politique extérieure du Vietnam, a déclaré le président de l'AN Nguyên Sinh Hung.
La Fédération de Russieest un partenaire de premier rang dans la politique extérieure duVietnam, a déclaré le président de l'Assemblée nationale (AN) NguyênSinh Hung.

L e fait que les deux pays avaient porté lesrelations bilatérale au niveau de partenariat stratégique intégral en2012 manifeste les nouvelles avancées importantes dans leurs liens, asouligné le président Nguyen Sinh Hung, qui est arrivé lundi àSaint-Pétersbourg entamant sa visite officielle en Russie, l ors de sonentretien avec la présidente du Conseil de la Fédération de l'Assembléefédérale russe Valentina Matvienko.

Nguyên Sinh Hung ademandé aux deux parties de poursuivre l'échange de délégations de tousniveaux, la diversification des liens bilatéraux et le renforcement deséchanges entre les peuples.

Il a également invité lesdeux parties à achever les formalités nécessaires pour effectuer bientôtdes négociations pour parvenir à la signature de l'Accord delibre-échange entre le Vietnam et l'Alliance douanière comprenantRussie, Kazaskhtan et Biélorussie, contribuant à matérialiser l'objectifde porter la valeur des échanges bilatéraux à 7 milliards de dollars en2015.

Il a proposé aux deux pays de continuerd'intensifier les relations de coopération étroite dans la sécurité, ladéfense, les techniques militaires.

Sur la base de laconvention de coopération bilatérale, Nguyên Sinh Hung a émis le souhaitque le Conseil de la Fédération de Russie aide l'AN du Vietnam dansl'amélioration des capacités de ses députés et des cadres de son Bureau,la supervision de la mise en oeuvre des accords signés entre les deuxgouvernements des deux pays.

Les deux parties doiventcontinuer de valoriser le mécanisme consultatif et de se coordonnerétroitement dans les forums multilatéraux comme l'Unioninterparlementaire (IPU), le Forum de l'Assemblée interparlementaire del'Asie-Pacifique (APPF)..., a-t-il souligné, demandant au Conseil de laFédération de Russie d'appuyer le Vietnam dans l'organisation del'Assemblée générale de l'IPU en 2015.

Estimant que lesrelations de partenariat stratégique intégral entre les deux pays ontobtenu des acquis importants, Mme Valentina Matvienko a souhaité que lesgouvernements des deux pays continuent de dynamiser la coopération dansleurs domaines atouts, notamment le pétrole, les sciences et lestechniques, l'énergie nucléaire, la culture, l'éducation, le tourisme,la sécurité et la défense.

Elle a demandé aux deuxparties de promouvoir les activités de coopération dans la défense, lasécurité, les sciences et les techniques militaires, notamment lasignature prochaine de l'Accord de libre-échange entre le Vietnam etl'Alliance douanière Russie-Kazaskhtan- Biélorussie, contribuant à lapromotion du développement économique de chaque partie.

Pour sa part, la Russie continuera d'octroyer annuellement des boursesd'étude pour le Vietnam et de promouvoir les négociations de signaturede l'Accord sur la construction de l'Université des technologiesVietnam-Russie à Hanoi.

Hautement appréciant le rôle etla position du groupe des députés d'amitié entre les deux pays, quipermet de dynamiser la coopération entre les deux organes législatifs,Mme Valentina Matvienko a demandé aux groupes de députés d'amitié desdeux parties d'élaborer un plan concret pour les années suivantes afinde déployer efficacement la convention de coopération entre le Conseilde la Fédération de Russie et l'AN du Vietnam, d'accélérer lacoopération décentralisée entre les deux pays, entre Hanoi, Hô ChiMinh-Ville et Moscou, Saint-Pétersbourg, la région du Centre Vietnam etla région d'Extrême-Orient de Russie...

A l'issue del'entretien, le président de l'AN Nguyên Sinh Hung et la présidente duConseil de la Fédération de Russie Valentina Matvienko ont co-présidéune conférence de presse internationale pour annoncer les résultats deleur entretien.

A cette occasion, Mme Valentina Matvienkoa offert l'insigne du Conseil de la Fédération de Russie au présidentde l'AN Nguyên Sinh Hung.

Le même jour, ce dernier et sasuite ont déposé des fleurs au pied de la statue monumentale des Soldatsinconnus, auprès du Kremlin. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général To Lam (gauche) et le Premier ministre du Royaume-Uni, Keir Starmer. Photo : VNA

La visite du SG To Lam hisse les relations Vietnam-Royaume-Uni à un nouveau sommet

La visite officielle du Secrétaire général To Lam, de son épouse et d’une délégation de haut niveau du Parti et de l’État vietnamien au Royaume-Uni, effectuée du 28 au 30 octobre à l’invitation du Premier ministre britannique Keir Starmer, constitue l’une des activités diplomatiques les plus importantes du Vietnam cette année.

La communauté vietnamienne rencontre le secrétaire général du Parti To Lam. Photo: VNA

Le SG To Lam et son épouse terminent avec succès leur visite officielle au Royaume-Uni

À midi le 30 octobre (heure locale), l’avion transportant le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam et son épouse, ainsi que la délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté l’aéroport de Londres-Stansted, marquant la fin de leur visite officielle réussie au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord du 28 au 30 octobre, à l’invitation du Premier ministre britannique Keir Starmer.

Séminaire international organisé par l’Institut de l’État et du Droit et la FNF à Hanoï. Photo: VNA

Économie numérique : l’Allemagne partage des expériences avec le Vietnam

Dans le cadre du Programme de dialogue sur l’État de droit entre les ministères vietnamien et allemand de la Justice, l’Institut de l’État et du Droit (relevant de l’Académie des sciences sociales du Vietnam) et la Fondation Friedrich Naumann for Freedom (FNF) ont organisé, le 30 octobre à Hanoï, un séminaire international pour partager des expériences de l’Allemagne en matière d’élaboration du cadre juridique, de développement de l’économie numérique, d’innovation et de durabilité.

Des délégués lors du forum. Photo: VNA

Renforcement du rôle de leadership des femmes dans le maintien et la construction de la paix

Le 30 octobre à Hanoï, le Département des opérations de maintien de la paix relevant du ministère de la Défense et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam ont conjointement organisé un Forum de la jeunesse sur le leadership des femmes dans les opérations de maintien et de consolidation de la paix, à l'occasion du 25ᵉ anniversaire de la Résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité.

L'ambassadeur du Vietnam au Chili, Nguyên Viêt Cuong. Photo : VNA

L’ASEAN renforce sa coopération avec le Chili

Le Chili est considéré comme un partenaire stratégique reliant l'Asie du Sud-Est à l'Amérique latine grâce à ses engagements en faveur du libre-échange, ainsi qu'à son rôle actif au sein de l'Alliance du Pacifique et de la Communauté d'États latino-américains et caraïbes (CELAC). C'est ce qu'a souligné l'ambassadeur du Vietnam au Chili, Nguyên Viêt Cuong, lors de sa récente visite au siège des Carabiniers du Chili.

Photo d’illustration : VietnamPlus

Nouvelles règles concernant le nombre de vice-présidents des conseils populaires

Une ville issue de la fusion de trois unités administratives de niveau provincial ne pourra compter plus de quatre vice-présidents de son conseil populaire. Si elle est issue de la fusion de deux unités, ce nombre sera limité à trois. Une province nouvellement créée pourra également compter jusqu’à trois vice-présidents.