Entretien entre les Premiers ministres vietnamien et britannique

Sur invitation de son homologue vietnamien Nguyen Tan Dung, le Premier ministre britannique David Cameron a entamé le 29 juillet sa visite officielle de deux jours au Vietnam.
Entretien entre les Premiers ministres vietnamien et britannique ảnh 1Le PM vietnamien Nguyen Tan Dung et son homologue britannique David Cameron
(Source:VNA)

Sur invitation de son homologue vietnamien Nguyen Tan Dung, le Premier ministre britannique David Cameron a entamé le 29 juillet sa visite officielle de deux jours au Vietnam. 

A l’issue de la cérémonie d’accueil officielle du Premier ministre David Cameron, organisée mercredi après-midi, les deux chefs de gouvernement vietnamien et britannique ont eu un entretien. 

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a félicité chaleureusement son homologue britannique d'effectuer une visite officielle au Vietnam juste au moment où les deux pays célèbrent les cinq ans de l’établissement de leur partenariat stratégique. Il a affirmé que le Vietnam prenait toujours en haute considération le renforcement des relations d’amitié et de coopération avec le Royaume-Uni, et s’est déclaré convaincu que cette visite donnerait une forte impulsion à la coopération bilatérale. 

Le Premier ministre David Cameron s’est félicité des réalisations importantes obtenues par le Vietnam dans son œuvre de développement socio-économique et affirmé que son gouvernement souhaitait promouvoir la coopération dans divers domaines. 

Concernant les relations bilatérales, les deux chefs de gouvernement se sont déclarés satisfaits des avancées dans les relations de coopération entre les deux pays, notamment dans la politique-diplomatie, le commerce-investissement, la coopération au développement et l’éducation-formation. Ils ont pris note de l’augmentation tant en nombre qu'en envergure des visites bilatérales. Ils ont convenu de renforcer l’échange de délégations de haut rang, de continuer à mettre en œuvre les mécanismes de dialogue dans la politique, la sécurité et la défense, l'économie et le commerce existants entre les deux pays. Le Premier ministre David Cameron a vivement apprécié les acquis obtenus par le Vietnam dans son processus d’intégration au monde comme ses efforts pour devenir une économie de marché. 

Les deux parties ont affirmé que la coopération économique était le pilier de leur partenariat stratégique et ont convenu de renforcer les contacts, l’exploration du marché et la coopération, notamment dans les secteurs où les deux pays disposent d'atouts ou de besoins tels infrastructures, finances, banque, assurance, gaz et pétrole, croissance verte, et ce à travers diverses formes de coopération comme l’investissement direct, la co-entreprise et le Partenariat public-privé (PPP). 

David Cameron a affirmé que le gouvernement britannique soutenait le Vietnam dans le renforcement de ses relations intégrales avec l’Union Européenne (UE) et la signature, dans les meilleurs délais, de son Accord de libre-échange avec cette dernière. Il a estimé que celui-ci ouvrirait de nouvelles opportunités de coopération et d’investissement entre les entreprises des deux pays. 

Les deux parties se sont accordées pour promouvoir leur coopération dans l’éducation et la formation, d’impulser la mise en œuvre efficace des activités de l’Institut de recherche et de formation Vietnam- Royaume-Uni en s'orientant vers l’établissement à Da Nang (Centre) de l’université Vietnam-Royaume-Uni, aux normes internationales. 

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a félicité le Royaume-Uni de continuer de soutenir le Vietnam dans l’enseignement de l’anglais, et son ministère de l’Education et de la Formation pour la construction d'un Centre d’examen de l’anglais, la mise en route du projet de langues étrangères à l’horizon 2020 qui vise à généraliser l'enseignement de l’anglais dans le système d’éducation national. 

Les deux dirigeants ont souligné les perspectives de coopération dans les sciences et technologies à travers les activités du Programme Newton Vietnam, programme portant sur la coopération dans la recherche et l'innovation. Ils ont espéré que les deux parties utiliseraient efficacement ce fonds et mèneraient des travaux de recherche aux multiples applications. 

S’agissant de la défense et de la sécurité, les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans la prévention et la lutte contre la criminalité organisée et transnationale, le terrorisme, d’appliquer efficacement le Mémorandum de coopération dans la défense, et d'examiner la signature d'accords de coopération dans la formation, l’industrie de défense et le maintien de la paix. 

Les deux chefs de gouvernement ont décidé de continuer la coopération étroite entre les deux pays au sein des organisations et forums internationaux comme l’ONU, l’ASEM (Sommet Asie-Europe) et dans le cadre ASEAN-UE. Ils poursuivront la coopération dans l’adaptation au changement climatique et se coordonneront dans la préparation de leur participation à la 21e Conférence des Parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21) prévue à Paris. 

Les deux Premiers ministres ont discuté de questions internationales et régionales d’intérêt commun. Sur le problème de la Mer Orientale, ils ont exprimé leurs inquiétudes devant le récentes tensions en Mer Orientale, notamment la construction, l’élargissement et le changement de statu quo de récifs dans cette zone maritime, menaçant la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de navigation maritime dans cette région. Elles ont souligné leur position commune de régler les différends territoriaux dans cette zone par des mesures pacifiques, de ne pas mener d'actes complexifiant la situation, de ne pas recourir à la force ou menacer d’y recourir, de respecter la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de parvenir au plus tôt au Code de conduite en Mer Orientale (COC). 

Le Premier ministre David Cameron a invité son homologue vietnamien à effectuer une visite officielle au Royaume-Uni, invitation qui a été acceptée avec plaisir. 

Après l’entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature de documents de coopération dans l’aviation, les finances, le gaz et le pétrole entre des entreprises des deux pays. -VNA 

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man reçoit la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary. Photo: VNA

Un universitaire cambodgien salue l'amitié Vietnam-Cambodge

À l'issue de la visite officielle au Vietnam de la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, du 27 au 29 juillet, des experts cambodgiens ont mis en avant les principaux messages stratégiques de ce déplacement. Ils soulignent le renforcement de la confiance politique entre les deux pays, leur engagement en faveur de la centralité de l'ASEAN et leur volonté d'approfondir leur coopération face aux défis régionaux et mondiaux.

Panorama de la rencontre. Photo : VNA

Vietnam - Italie : vers un partenariat renforcé dans les technologies de sécurité

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le groupe italien Leonardo S.p.A. entendent renforcer leur coopération dans les technologies de pointe, notamment l'intelligence artificielle, la cybersécurité et les infrastructures numériques, afin de soutenir les missions de sécurité nationale, de maintien de l'ordre public et de lutte contre la criminalité.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense et l’ambassadrice d’Australie au Vietnam, Gillian Bird. Photo : qdnd.vn.jpg

Défense : Vietnam et Australie souhaitent élargir leur sphère de coopération

Le Vietnam et l’Australie ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération en matière de défense, en développant les mécanismes existants et en explorant de nouveaux domaines de collaboration. Les deux pays entendent notamment intensifier leur coopération dans le maintien de la paix, l’industrie de défense, la sécurité maritime et la gestion des séquelles de la guerre.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam, To Lam reçoit Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit la cheffe de la Commission centrale de l’organisation du PPRL

Recevant Mme Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission de l’Organisation du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), le dirigeant To Lam a souligné que cette visite contribuait au resserrement de la coopération entre les deux Commissions de l’Organisation des deux Partis, ainsi qu’entre l'organe lao et le ministère vietnamien de l'Intérieur.

Le président de l'Assemblée nationale prend la parole lors de la séance de clôture. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa quatrième réunion

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a achevé sa quatrième réunion après avoir examiné un nombre record de dossiers législatifs. Les responsables ont insisté sur la nécessité d’assurer une mise en œuvre rapide des nouvelles lois afin de lever les obstacles au développement et d’améliorer les conditions de vie de la population.

Tran Cam Tu (à droite), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat reçoit le secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi. Photo : VNA

Vietnam – Burundi : volonté commune de renforcer l'amitié et la coopération substantielle

Lors de la réception du secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi le 29 juillet à Hanoï, Tran Cam Tu a exprimé sa ferme conviction que la visite de Révérien Ndikuriyo et de sa suite permettrait de consolider davantage la confiance politique mutuelle et de porter l'amitié ainsi que la coopération concrète entre les deux Partis et les deux nations à une nouvelle hauteur.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Poursuivre la consolidation et l’élévation du statut du Vietnam sur la scène internationale

Lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh a souligné que la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale sur les affaires étrangères permettront d’unifier les perceptions, de lever les points de blocage et d'améliorer l’efficacité de la coordination entre les ministères, les secteurs, les localités ainsi qu’entre les organes au pays et les représentations vietnamiennes à l’étranger.

La présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary rencontre Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam (gauche). Photo : VNA

Promotion des échanges et du partage d'expériences législatives Vietnam-Cambodge

Lors de la réception de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Cambodge, Samdech Khuon Sudary le 29 juillet, à Hanoï,

Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam, présidente du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam-Cambodge et présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge a exprimé le souhait que la dirigeante cambodgienne continue de porter une attention particulière et de créer des conditions favorables pour que les Groupes parlementaires d'amitié des deux pays renforcent leurs connexions.

Le Premier ministre Le Minh Hung et Sisay Leudetmounsone, secrétaire du Comité central et cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Vietnam et Laos renforcent leur coopération en matière d’organisation et de gouvernance publique

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu à Hanoï Sisay Leudetmounsone, cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération dans la réforme administrative, la formation des cadres, le développement institutionnel et la modernisation de l’administration publique.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale, sous la présidence de Tran Thanh Man (Centre), président de l’Assemblée nationale, a examiné dans l’après-midi du 29 juillet les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. Photo : VNA

Vers une réforme de la loi sur l’immobilier pour un marché plus transparent et durable

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a examiné les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. La réforme vise à lever les obstacles juridiques, renforcer la décentralisation, améliorer la transparence des transactions et accélérer la numérisation des données afin de favoriser un développement sain, efficace et durable du marché immobilier.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre Sandra Scagliotti, consule honoraire du Vietnam à Turin. Photo : VNA

Les consuls honoraires contribuent à étendre le rayonnement diplomatique du Vietnam dans la nouvelle ère

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a salué les importantes contributions des consuls honoraires du Vietnam au fil des années, notamment dans la protection des droits et des intérêts des citoyens et des personnes morales vietnamiennes à l’étranger, ainsi que dans la promotion de la coopération économique, commerciale et de l’investissement entre le Vietnam et ses partenaires internationaux.​