Entretien entre les deux présidentes de l'AN du Vietnam et du Laos

La présidente de l'AN du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan et son homologue laotienne Pany Yathotou ont convenu de renforcer la coordination entre les deux organes législatifs.
Entretien entre les deux présidentes de l'AN du Vietnam et du Laos ảnh 1Entretien entre la présidente de l'AN du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan et son homologue laotien, Pany Yathotou. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan et son homologue laotienne Pany Yathotou ont convenu de renforcer la coordination entre les deux organes législatifs pour mettre en oeuvre les documents, programmes et plans signés.

Nguyen Thi Kim Ngan et Pany Yathotou, en visite d'amitié officielle au Vietnam, lors d'un entretien le 6 mars à Hanoi, ont estimé que les visites de hauts dirigeants  des deux pays constituaient le moteur pour promouvoir les relations de coopération multiforme entre les deux pays. Elles sont tombées d'accord sur l'échange régulier de visites, le partage d'expériences entre ministère et secteurs pour régler à temps les questions qui se posent.

Selon Mme Ngan, l'AN du Vietnam accélère les préparatifs pour la célébration des 55 ans de l'établissement des relations diplomatiques et des 40 ans de la signature du Traité d'amitié et de coopération entre le Vietnam et le Laos. Le vestige historique révolutionnaire Vietnam-Laos dans la province de Son Lai, ouvrage important des relations bilatérales, sera inauguré en juillet prochain.

Les deux dirigeantes ont convenu de se coordonner et de se soutenir lors des forums internationaux et régionaux ainsi qu'au sein des mécanismes subrégionaux, ce afin de promouvoir la centralité de l'ASEAN.

Pany Yathotou a souligné que le Parti et l'Etat laotiens tenaient en haute estime l'assistance financière accordée par le Vietnam à la construction du siège de l'AN du Laos.

Quant aux relations entre les deux assemblées nationales, la présidente de l'AN du Laos, Pany Yathotou a précisé que les deux organes législatifs devaient examiner​ et régler les question en suspens pour resserrer les relations de coopération dans le commerce, l'investissement, l'éducation et etc. Les commissions de l'AN doivent superviser le respect des engagements et accords de coopération conclus entre les deux gouvernements, notamment sur les questions concernant les ressources naturelles et édifier ensemble une frontière de paix, de coopération et de développement.

Selon la dirigeante laotienne, les deux parties doivent coordonner étroitement pour organiser des formations en faveur des députés et des cadres laotiens. Pany Yathotou a souhaité que l'AN et les conseils populaires des provinces vietnamiennes continuent de soutenir le Laos en la matière.

Mme Ngan et Mme Yathotou ont estimé la coopération étroite entre les deux bureaux de l'AN, dont l'organisation d​'activités d'échanges tous les deux ans. Cette année, c'est la 9e édition.

Après leur entretien, Nguyen Thi Kim Ngan et Pany Yathotou ont signé un accord de coopération entre les deux assemblées nationales pour la période 2017-2021 et assisté à la signature d'un accord de coopération entre les deux bureaux de l'AN pour la période 2017-2021. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.