Entretien entre le président de l'AN vietnamienne et le président de la Chambre des représentants du Japon

Entretien entre le président de l'AN vietnamienne et le président de la Chambre des représentants du Japon

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) s'est entretenu le 4 décembre avec le président de la Chambre des représentants du Japon, Nukaga Fukushiro. Photo : VNA
Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) s'est entretenu le 4 décembre avec le président de la Chambre des représentants du Japon, Nukaga Fukushiro. Photo : VNA


Tokyo (VNA) - Dans le cadre de sa visite officielle au Japon, le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man s'est entretenu le 4 décembre avec le président de la Chambre des représentants du Japon, Nukaga Fukushiro.

Lors de l’entretien, les deux parties se sont réjouies du développement du partenariat stratégique global Vietnam-Japon de manière globale et substantielle et du bon développement de la coopération entre l'AN du Vietnam et la Chambre des représentants du Japon. Les deux parties se sont engagées à renforcer davantage la confiance politique bilatérale, à approfondir la coopération dans tous les canaux du Parti, du gouvernement, de l’AN et des échanges entre les peuples, et à encourager les échanges et les contacts à tous les niveaux. Elles ont convenu de renforcer la coopération entre l'AN du Vietnam et la Chambre des représentants du Japon en augmentant les échanges entre les commissions spécialisées, les groupes d'amitié des parlementaires et les jeunes et les femmes parlementaires. Elles favoriseront le partage d'expériences entre les commissions parlementaires, tout en discutant de la possibilité de signer un accord de coopération pour renforcer l'efficacité de la coopération entre les deux législatures, facilitant à la fois les activités bilatérales et multilatérales.

vna_potal_chu_tich_quoc_hoi_tran_thanh_man_hoi_dam_voi_chu_tich_ha_vien_nhat_ban_nukaga_fukushiro_7737599.webp
Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man, le président de la Chambre des représentants du Japon, Nukaga Fukushiro et les délégués. Photo : VNA

Les deux parties ont également convenu de promouvoir la collaboration dans les domaines de la sécurité et de la défense, notamment la mise en œuvre d'accords sur le transfert de technologies et d'équipements de défense, ainsi que le renforcement de la coopération dans les activités de maintien de la paix des Nations Unies. Le Japon a affirmé son soutien au Vietnam dans la gestion des conséquences de la guerre et dans les opérations de secours et de sauvetage en cas de catastrophe.


Sur des questions régionales et internationales, les deux parties ont convenu de renforcer la coordination et le soutien mutuel lors des forums, mécanismes parlementaires multilatéraux.


Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man a remercié le Japon pour avoir fourni des capitaux d'aide publique au développement (APD) au Vietnam au cours des 30 dernières années, suggérant au pays de mettre en œuvre un programme d'APD de nouvelle génération pour le Vietnam, avec des incitations élevées et des procédures simples et flexibles dans les projets de développement d'infrastructures stratégiques à grande échelle de la nation d'Asie du Sud-Est, ainsi que de soutenir le Vietnam dans la formation de ressources humaines de haute qualité.


Tran Thanh Man a affirmé que l'AN du Vietnam améliore activement le cadre juridique et l'environnement d'investissement pour soutenir les entreprises étrangères, notamment celles du Japon, afin d'accroître les investissements stables et à long terme au Vietnam et d'assurer l'équité et l'égalité entre les investisseurs vietnamiens et étrangers.


Nukaga Fukushiro a affirmé que la Diète nationale du Japon soutenait les deux pays dans le renforcement de la coopération économique, de l'APD, de l'investissement et du commerce, affirmant que son pays encourageait la diversification des chaînes d'approvisionnement. De nombreuses entreprises japonaises ont exprimé leur souhait d'accroître leurs investissements au Vietnam et espèrent un meilleur environnement d'investissement dans le pays, a-t-il noté.
Il a hautement apprécié les contributions apportées par la communauté vietnamienne au Japon au développement socio-économique du pays hôte, montrant son engagement à élargir les opportunités d'emploi pour les travailleurs vietnamiens, ainsi qu'à améliorer leurs conditions de vie et de travail, et à assurer l'égalité de bien-être social pour les Vietnamiens au Japon.
En ce qui concerne les questions régionales et internationales, les deux parties ont convenu de renforcer la coordination et le soutien mutuel au sein des forums et mécanismes multilatéraux tels que l'ASEAN, l'ONU, ainsi que des forums parlementaires multilatéraux tels que l'Union interparlementaire (IPU), l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) et le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF).


A cette occasion, le chef de l’organe législatif vietnamien, Tran Thanh Man, a invité le président de la Chambre des représentants du Japon à effectuer une visite officielle au Vietnam à un moment opportun. L'invitation a été acceptée avec plaisir.-VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.