Le Hong Anh, membre du Bureau politique etmembre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communistedu Vietnam (PCV), et la vice-présidente du Vietnam, Nguyen Thi Doan,ont eu mercredi un entretien avec Xi Jinping, membre du Comité permanent duBureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), vice-président deChine, en visite officielle au Vietnam.
Le Hong Anh et Nguyen Thi Doan se sont déclarés convaincus que cettevisite contribuerait à la consolidation et au développement desrelations entre les deux Partis, les deux pays et les deux peuples.
Dans une ambiance amicale et sincère, les deux parties ont discuté dela situation des relations bilatérales comme des mesures propres aurenforcement des relations de partenariat et de coopérationstratégiques intégrales entre le Vietnam et la Chine.
Elles se sont réjouies des nouvelles avancées dans les relationsbilatérales et ont convenu de respecter pleinement et strictement lesconceptions communes et les résultats importants obtenus lors de lavisite en Chine en octobre 2011 du Sécrétaire général du PCV, NguyenPhu Trong, afin de contribuer au renforcement de la confiance et àl'épanouissement de la coopération entre les deux Partis, les deux payset les deux peuples.
Appréciant les résultats du 7eséminaire de théorie entre le PCV et le PCC, les deux parties ontconvenu d'accélérer les visites et rencontres entre les dirigeants dehaut rang, de poursuivre la coopération étroite entre les deux Partis,ainsi que d'accélérer la mise en oeuvre du plan de coopération entreles deux Partis pour la période 2011-2015.
Elles se sontaccordées pour rehausser le statut du Comité de pilotage de lacoopération bilatérale Vietnam-Chine, intensifier la coopérationéconomique mutuellement avantageuse, dans l'optique de réduiregraduellement les importations excédentaires du Vietnam.
Le Vietnam salue l'engagement de la Chine d'accorder au Vietnam 300millions de dollars de crédits à taux préférentiel pour construire desinfrastructures et développer d'autres secteurs de coopération.
Les deux pays vont dynamiser leur coopération dans la culture, lasanté, l'éducation et la formation, les sciences et techniques,l'information et la communication... A cette occasion, la Chine apromis d'attribuer 300 nouvelles bourses d'études à des cadresvietnamiens en 2012.
Concernant les problèmes en MerOrientale, la partie vietnamienne a affirmé être prête à régler, avecla partie chinoise, le contentieux via des négociations pacifiques, surla base du respect des intérêts légitimes des deux parties, desconceptions communes convenues entre les dirigeants des deux pays, etdu droit international, dont la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982 (UNCLOS), conformément à l'esprit de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), afin decontribuer à la paix, à la stabilité, à l'amitié et à la coopérationdans la région.
Elles se sont accordées pour recommanderaux délégations de négociations du gouvernement vietnamien et chinoisd'observer strictement l'Accord sur les principes directeurs durèglement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine.
A l'issue de leur entretien, Le Hong Anh, Nguyen Thi Doan et Xi Jinpingont assisté à la signature de conventions de coopération bilatéraledans la santé, l'information et de communication, d'accords decoopération entre les Unions de la Jeunesse vietnamienne et chinoise,d'octroi par la Chine de crédits à taux préférentiel en faveur deprojets de coopération économique...-AVI
Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam
Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.
