Entretien entre des dirigeants vietnamiens et Xi Jinping

Le Hong Anh, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), et la vice-présidente du Vietnam, Nguyen Thi Doan, ont eu mercredi un entretien avec Xi Jinping, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), vice-président de Chine, en visite officielle au Vietnam.

Le Hong Anh, membre du Bureau politique etmembre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communistedu Vietnam (PCV), et la vice-présidente du Vietnam, Nguyen Thi Doan,ont eu mercredi un entretien avec Xi Jinping, membre du Comité permanent duBureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), vice-président deChine, en visite officielle au Vietnam.

Le Hong Anh et Nguyen Thi Doan se sont déclarés convaincus que cettevisite contribuerait à la consolidation et au développement desrelations entre les deux Partis, les deux pays et les deux peuples.

Dans une ambiance amicale et sincère, les deux parties ont discuté dela situation des relations bilatérales comme des mesures propres aurenforcement des relations de partenariat et de coopérationstratégiques intégrales entre le Vietnam et la Chine.

Elles se sont réjouies des nouvelles avancées dans les relationsbilatérales et ont convenu de respecter pleinement et strictement lesconceptions communes et les résultats importants obtenus lors de lavisite en Chine en octobre 2011 du Sécrétaire général du PCV, NguyenPhu Trong, afin de contribuer au renforcement de la confiance et àl'épanouissement de la coopération entre les deux Partis, les deux payset les deux peuples.

Appréciant les résultats du 7eséminaire de théorie entre le PCV et le PCC, les deux parties ontconvenu d'accélérer les visites et rencontres entre les dirigeants dehaut rang, de poursuivre la coopération étroite entre les deux Partis,ainsi que d'accélérer la mise en oeuvre du plan de coopération entreles deux Partis pour la période 2011-2015.

Elles se sontaccordées pour rehausser le statut du Comité de pilotage de lacoopération bilatérale Vietnam-Chine, intensifier la coopérationéconomique mutuellement avantageuse, dans l'optique de réduiregraduellement les importations excédentaires du Vietnam.

Le Vietnam salue l'engagement de la Chine d'accorder au Vietnam 300millions de dollars de crédits à taux préférentiel pour construire desinfrastructures et développer d'autres secteurs de coopération.

Les deux pays vont dynamiser leur coopération dans la culture, lasanté, l'éducation et la formation, les sciences et techniques,l'information et la communication... A cette occasion, la Chine apromis d'attribuer 300 nouvelles bourses d'études à des cadresvietnamiens en 2012.

Concernant les problèmes en MerOrientale, la partie vietnamienne a affirmé être prête à régler, avecla partie chinoise, le contentieux via des négociations pacifiques, surla base du respect des intérêts légitimes des deux parties, desconceptions communes convenues entre les dirigeants des deux pays, etdu droit international, dont la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982 (UNCLOS), conformément à l'esprit de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), afin decontribuer à la paix, à la stabilité, à l'amitié et à la coopérationdans la région.

Elles se sont accordées pour recommanderaux délégations de négociations du gouvernement vietnamien et chinoisd'observer strictement l'Accord sur les principes directeurs durèglement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine.

A l'issue de leur entretien, Le Hong Anh, Nguyen Thi Doan et Xi Jinpingont assisté à la signature de conventions de coopération bilatéraledans la santé, l'information et de communication, d'accords decoopération entre les Unions de la Jeunesse vietnamienne et chinoise,d'octroi par la Chine de crédits à taux préférentiel en faveur deprojets de coopération économique...-AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA rencontre Fu Hua, président de Xinhua. Photo : VNA

Approfondissement de la coopération traditionnelle entre la VNA et Xinhua

En tant qu’organes de presse nationaux partageant des missions similaires et des principes d’action convergents, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence de presse Xinhua (Chine) entretiennent de longue date une relation de coopération étroite et d’entraide. Fortes de cette base solide, les deux agences ont réaffirmé la nécessité d’innover et de faire preuve de créativité dans leurs modes de collaboration afin de répondre aux exigences croissantes de la transformation numérique.

Intervenants à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte antiterroriste avec les BRICS+

Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général de corps d’armée et vice-ministre Pham The Tung, a participé à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025, organisée les 3 et 4 décembre à Moscou, en Russie, sous le thème « Stratégies nationales et régionales de lutte contre le terrorisme face aux nouveaux défis et menaces en matière de sécurité ».