Entre le Vietnam et le Japon, une relation au beau fixe

Sur invitation du PM japonais Shinzo Abe, le secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong effectuera une visite officielle au Japon du 15 au 18 septembre.
Entre le Vietnam et le Japon, une relation au beau fixe ảnh 1Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen Phu Trong. Photo: VNA

 Sur invitation du Premier ministre (PM) japonais Shinzo Abe, le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong effectuera une visite officielle au Japon du 15 au 18 septembre.

Cette visite revêt une des activités extérieures importantes du Vietnam en 2015 pour appliquer activement de sa politique extérieure d’indépendance, d’autonomie, de diversification, et de multilatéralisation des relations internationales ainsi que d’approfondissement des relations avec les grands partenaires.

Le Vietnam et le Japon ont établi leurs relations diplomatiques depuis septembre en 1973. En 2002, les deux pays ont établi leurs relations du partenariat de confiance, de stabilité durable à l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du CC du PCV Nong Duc Manh.

En 2006, les deux pays étaient unanimes de s’orienter vers l’édification du partenariat stratégique dans le cadre de la visite officielle au Japon du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung.

En 2009, Vietnam et Japon ont reclassé leur relation en partenariat stratégique pour la paix, la prospérité en Asie dans le cadre de la 2e visite officielle au Japon du secrétaire général du CC du PCV Nong Duc Manh.

Vers le mois de mars en 2014, la relation bilatérale a été reclassée partenariat stratégique approfondi et élargi pour la paix, la prospérité en Asie dans le cadre de la visite d’Etat du président vietnamien Truong Tan Sang.

Aux cours de ces dernières années, la relation de confiance politique est consolidée et renforcée sur la base des intérêts stratégiques homogènes. Les deux parties maintiennent régulièrement et efficacement des visites, des échanges de délégations, des branches, des localités sous diverses formes.

Le Premier ministre japonais  Shinzo Abe a choisi le Vietnam comme le premier pays pour effectuer une visite après son accession au pouvoir en janvier en 2013. Le Vietnam et le Japon maitiennent efficacement de différents mécanismes de dialogues entre les deux pays.​

Sur le plan de coopération économique, commerciale, le Japon est le partenaire important de premier rang au Vietnam. Le Japon est aussi le premier pays du Groupe des sept pays les plus industrialisés (G7) à avoir reconnu l’économie de marché du Vietnam. Pour l’heure, le Japon est devenu le plus grand donateur du Vietnam, représentant environ 30% des aides publiques au développement réservées au Vietnam par la communauté internationale, le deuxième investisseur étranger et le quatrième partenaire commercial du Vietnam. En 2014, le commerce vietnamo-japonais a atteint 27,612 milliards de dollars.

Le Japon a défini la relation de coopération économique avec le Vietnam est le centre de la promotion des relations bilatérales.

La coopération dans l’agriculture a connu une percée avec la signature d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le ministère japonais de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche et la préfecture d’Ibaraki. Les deux parties sont en train de construire la vision à moyen terme et à long terme dans la coopération agricole pour l’essor de l’agricutlure vietnamienne.

Pour l’heure, environ 35.000 Vietnamiens suivent des stages professionnels au Japon dans divers domaines. Ce nombre ne cesse à croître ces dernières années. Japon et Vietnam ont aussi déjà signé un aide-mémoire pour recevoir des aide-soignants et garde-malades vietnamiens.

En ce qui concerne l’éducation et la formation, le ministère vietnamien de l’Education et de la Formation a signé des partenaires japonais des protocoles d’accords sur la formation de la ressource humaine, le reclassement des universités, la construction de l’université Vietnam-Japon. Actuellement ,n plus de 14.700 Vietnamiens suivent des études au Japon.

Sur le plan touristique, près de 648.000 Japonais ont visité le Vietnam en 2014. Ce nombre se classe derrière celui des Chinois et des Sud-Coréens. Par contre, environ 120.000 Vietnamiens ont visité le Japon.

La coopération décentralisée se développe aussi. Pour l’heure, de nombreuses préfectures japonaises ont jumelé avec des localités vietnamiennes comme Ho Chi Minh-Ville-Osaka, Da Nang-Sakai, Hanoi-Fukuoka, Nam Dinh-Ibaraki, etc.

Actuellement, environ 85.000 Vietnamiens au Japon et 11.200 Japonais vivent au Vietnam. Les échanges populaires et culturels entre les deux pays sont riches notamment pendant l’Année d’amitié Vietnam-Japon en 2013.

Cette fois-ci, la visite officielle au Japon du secrétaire général Nguyen Phu Trong vise à promouvoir intégralement et approfondir davantage le Partenariat stratégique approfondi et large Vietnam-Japon pour la paix et la prospérité en Asie avec le noyau de renforcer la confiance politique, promouvir la connectivité et la coopération économique, renforcer la coopération dans d’autres domaines. - VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man rencontre la présidente du Groupe d'amitié parlementaire Italie-Vietnam, Chiara Gribaudo. Photo: VNA

Renforcement de la coopération parlementaire entre le Vietnam et l'Italie

Accueillant le plus haut législateur vietnamien et une délégation vietnamienne de haut niveau l'accompagnant, Chiara Gribaudo a salué la coopération croissante entre les organes législatifs des deux pays et a exprimé le souhait d’effectuer prochainement une visite au Vietnam afin de renforcer davantage les relations bilatérales.

Le secrétaire général du PCV et président To Lam (droite) rencontre le dirigeant chinois Wang Huning. Photo : VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre le dirigeant chinois Wang Huning

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a souligné le rôle crucial du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et du Front de la Patrie du Vietnam dans la promotion des échanges entre les peuples et des liens entre les localités des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.