Ensemble pour la défense de la souveraineté nationale

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient de promulguer une directive sur la participation de toute la population à la protection de la souveraineté territoriale, de la sécurité frontalière nationale dans la nouvelle conjoncture.
Le Premier ministreNguyên Tân Dung vient de promulguer une directive sur la participationde toute la population à la protection de la souveraineté territoriale,de la sécurité frontalière nationale dans la nouvelle conjoncture.

Selon la directive 01/CT-TTg, le chef du gouvernement a demandé auxcomités populaires des provinces et villes frontalières et littorales deressort central, de coordonner avec le Comité central (CC) du Front dela Patrie du Vietnam (FPV), les garde-frontières du ministère de laDéfense, le ministère de la Sécurité publique, pour organiser desmouvements de la protection de la souveraineté territoriale destinés auxcollectifs, individus, en maintenant la sécurité et l’ordre dans leslignes frontalières nationales.

Lesgarde-frontières, la police maritime et la marine, en coordination sonttenues de se coordonner avec le ministère de l’Agriculture et duDéveloppement rural pour aider les pêcheurs à pratiquer la pêchehauturière et de les secourir en cas d’accidents.

Les comités populaires des provinces et villes frontalières etlittorales sont tenus d’ouvrir bisannuellement des formations et desactivités d’échanges des expériences à l’intention des cadres de noyaudes mouvements, de faire tous les cinq ans le bilan des mouvements de laprotection de la souveraineté territoriale au niveau provincial, et defaire chaque année le bilan au niveau communal de ces mouvements àl’occasion de la «Journée de la défense nationale» (le 3 mars).

Les comités populaires d’autres provinces et villes sont invités àcoordonner avec les ministères, les secteurs et les comités populairesdes provinces frontalières pour les assister dans le déploiement desprogrammes et projets pour le développement socio-économique,l’amélioration du niveau de vie matérielle et spirituelle despopulations dans les zones frontalières, ainsi que l’organisation desactivités vers les soldats dans les zones frontalières.

Le ministère de la Défense, en collaboration avec le CC du FPV, lescomités populaires des provinces et ville, est tenu d’étudier, deperfectionner les contenus et méthodes d’élaboration des mouvements, desmodèles collectifs et de foyers, d’individu pour la protection de lasouveraineté territoriales et la sécurité frontalière nationale.

Les mouvements des collectifs, des foyers et d’individus pour laprotection de la souveraineté territoriale et la sécurité frontalièrenationale doivent être récapitulés tous les 10 ans à l’échellenationale. – VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.