📝Édito: Le Vietnam au Conseil des droits de l’homme: tous les droits de l’homme pour tous

Au siĂšge de l’ONU, Ă  New York, aux États-Unis, le nom "Vietnam" a Ă©tĂ© scandĂ© lorsque l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale a Ă©lu mardi 11 octobre 14 membres au Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2023-2025.

Hanoi (VNA) – Au siĂšge de l’ONU, Ă  NewYork, aux États-Unis, le nom "Vietnam" a Ă©tĂ© scandĂ© lorsque l’AssemblĂ©egĂ©nĂ©rale a Ă©lu mardi 11 octobre 14 membres au Conseil des droits de l’hommepour le mandat 2023-2025.

📝Édito: Le Vietnam au Conseil des droits de l’homme: tous les droits de l’homme pour tous áșŁnh 1Construction de l’homme vietnamien pour rĂ©pondre aux exigences du dĂ©veloppement durable. Photo: VNA

Le Vietnam a reçu l’avalunanime de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) pourreprĂ©senter l’Association au Conseil, et est l’unique candidat asiatique de laFrancophonie. Il s’agit de la deuxiĂšme fois que le Vietnam est Ă©lu au Conseil.

Le Vietnam a reçu l’aval unanime de l’Association desnations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) pour reprĂ©senter l’Association au Conseil,et est l’unique candidat asiatique de la Francophonie.

Avec le message de sa candidature : "Respect etcomprĂ©hension - Dialogue et coopĂ©ration - Tous les droits de l’homme pourtous", le Vietnam apportera sa contribution directe Ă  la protection et Ă la promotion des droits de l’homme dans le monde, un pilier fondamental de l’ONU.

Tout au long de l’histoire millĂ©naire de l’édification etde la dĂ©fense nationales du peuple vietnamien jusqu’au processus deconstruction et de dĂ©veloppement national d’aujourd’hui, la position de placerl’homme au centre du dĂ©veloppement est devenue une orientationstratĂ©gique, une philosophie d’action rĂ©currente.

Les documents des congrĂšs nationaux du Parti communistedu Vietnam affirment tous que "l’homme est le capital le plus prĂ©cieux.Prendre soin du bonheur de l’homme est l’objectif le plus Ă©levĂ© de notrerĂ©gime."

Le document du 13e CongrĂšs national du Partisouligne qu’il faut "promouvoir au maximum le facteur humain ; l’ĂȘtre humain est Ă  la fois le centre, le sujet, la principale ressource et la finalitĂ© du processusde dĂ©veloppement. Construire l’homme vietnamienpour qu’il se dĂ©veloppe de maniĂšre complĂšte, en assocition Ă©troite etharmonieuse entre les valeurs traditionnelles et modernes."

📝Édito: Le Vietnam au Conseil des droits de l’homme: tous les droits de l’homme pour tous áșŁnh 2La sĂ©curitĂ© sociale au service des objectifs de dĂ©veloppement national. Photo: VNA

Le Vietnam s’est toujours attachĂ© Ă  cet objectifrĂ©current depuis ses rĂ©alisations remarquables enregistrĂ©es pendant son premiermandat 2014-2016 au Conseil des droits de l’homme. Sa réélection est rĂ©vĂ©lateurd’un Vietnam fidĂšle Ă  sa politique de protection et de promotion des droits del’homme, de son souhait de contribuer plus activement aux activitĂ©s de l’organeprincipal de l’ONU en matiĂšre de droits de l’homme, ainsi que de la confiancedes amis internationaux en le Vietnam, de son rĂŽle et de sa position dans lecontexte actuel.

Le professeur Carl Thayer de l’UniversitĂ© deNouvelle-Galles du Sud, en Australie, a dĂ©clarĂ© que le Vietnam apportera descontributions positives et pratiques en devenant membre du Conseil.

Il a indiquĂ© que le Vietnam est un pays en dĂ©veloppementqui a beaucoup d’expĂ©rience dans la mise en Ɠuvre des Objectifs dedĂ©veloppement durable de l’ONU et peut donc offrir des conseils politiquespratiques sur des questions complexes relatives aux droits de l’homme quand ilsiĂšge au Conseil.

Le Vietnam souhaite ĂȘtre ami de tous les pays pouraffirmer la valeur des droits de l’homme. La candidature du Vietnam au Conseil pourle mandat 2023-2025 en est une opportunitĂ© trĂšs importante pour le pays, aaffirmĂ© l’ambassadeur palestinien Saadi Salama, chef de la mission diplomatiqueau Vietnam.

Le succĂšs du Vietnam a ainsi fait un pied-de-nez auxversions dĂ©formĂ©es et prĂ©jugĂ©s nĂ©gatifs de la situation au Vietnam avant son Ă©lectionau Conseil des droits de l’homme.

Le 22 septembre, la porte-parole du ministĂšre desAffaires Ă©trangĂšres LĂȘ Thi Thu Hang a dĂ©clarĂ© "rejeter en bloc les contenusmensongers, non objectifs et avec de mauvais prĂ©jugĂ©s que certainesorganisations Ă©trangĂšres ont soulevĂ©s sur la situation au Vietnam".

📝Édito: Le Vietnam au Conseil des droits de l’homme: tous les droits de l’homme pour tous áșŁnh 3L’Etat vietnamien considĂšre toujours que l’ĂȘtre humain est Ă  la fois la finalitĂ© et le moteur du processus d’édification du pays. Photo: tuyengiao.vn

"La politique cohĂ©rente du Vietnam en matiĂšre deprotection et de promotion des droits de l’homme a Ă©tĂ© prĂ©cisĂ©e dans laConstitution de 2013 et de nombreux autres documents juridiques", a-t-ellesoulignĂ©, ajoutant que les efforts et les rĂ©alisations en la matiĂšre du paysont Ă©tĂ© reconnus et apprĂ©ciĂ©s par la communautĂ© internationale.

En mars 2022, le Vietnam a publiĂ© un rapport volontaire Ă mi-parcours sur la mise en Ɠuvre des recommandations du troisiĂšme cycle de l’ExamenpĂ©riodique universel (EPU), qui dĂ©montre la responsabilitĂ© d’un État membre,ainsi que la transparence et le sĂ©rieux du Vietnam envers le mĂ©canisme de l’EPUen particulier et dans la mise en Ɠuvre des engagements internationaux relatifsaux droits de l’homme en gĂ©nĂ©ral.

"Le Vietnam montre Ă©galement activement l’esprit de coopĂ©ration avecles procĂ©dures spĂ©ciales du Conseil, et maintient rĂ©guliĂšrement un mĂ©canisme dedialogue bilatĂ©ral sur les droits de l’homme avec plusieurs pays. Il estdisposĂ© Ă  fournir et Ă  s’échanger sur des questions d’intĂ©rĂȘt commun dans unesprit de franchise, d’ouverture et de respect mutuel", a-t-elle indiquĂ©.

Le Vietnam promouvra ses prioritĂ©s au Conseil par ledialogue et la coopĂ©ration, en particulier sur la protection des groupesvulnĂ©rables et la garantie des droits de l’homme dans la rĂ©ponse aux problĂšmesplanĂ©taires.

Cela contribue Ă  rĂ©soudre les problĂšmes communs eturgents de l’humanitĂ© ouvre des opportunitĂ©s de partager et d’apprendre debonnes expĂ©riences, de se concilier le soutien de la communautĂ© internationaleet d’aider les habitants vietnamiens Ă  mieux se rĂ©jouir des droits de l’hommeet du citoyen. – VNA

Voir plus

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage Ă  l’ancien vice-prĂ©sident DoĂ n Duy ThĂ nh

Le ComitĂ© central du Parti, l’AssemblĂ©e nationale, le prĂ©sident de la RĂ©publique, le gouvernement et le ComitĂ© central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisĂ© jeudi 12 fĂ©vrier Ă  Hanoi une cĂ©rĂ©monie de condolĂ©ances et une cĂ©rĂ©monie commĂ©morative Ă  la mĂ©moire de l’ancien vice-prĂ©sident du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), DoĂ n Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour fĂ©liciter le Vietnam pour le succĂšs du 14e CongrĂšs national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succÚs du 14e CongrÚs du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une dĂ©lĂ©gation conduite par SaĂșl Ortega, prĂ©sident de la Commission des relations extĂ©rieures de l’AssemblĂ©e nationale et prĂ©sident du groupe d’amitiĂ© parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siĂšge de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de fĂ©liciter le Vietnam pour le succĂšs du 14e CongrĂšs national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le PrĂ©sidium du ComitĂ© central du Front de la Patrie du Vietnam a validĂ© Ă  l’unanimitĂ© la liste des 217 candidats issus des organes centraux autorisĂ©s Ă  se prĂ©senter aux Ă©lections lĂ©gislatives de la 16e lĂ©gislature. Photo: VNA

Élections lĂ©gislatives : la 3e confĂ©rence de concertation valide 217 candidats des organes centraux

RĂ©uni le 11 fĂ©vrier Ă  HanoĂŻ, le PrĂ©sidium du ComitĂ© central du Front de la Patrie du Vietnam a validĂ© Ă  l’unanimitĂ© la liste des 217 candidats issus des organes centraux autorisĂ©s Ă  se prĂ©senter aux Ă©lections lĂ©gislatives de la 16e lĂ©gislature, tous ayant obtenu 100 % d’avis favorables des Ă©lecteurs lors des consultations rĂ©glementaires.

Le ministre norvĂ©gien du DĂ©veloppement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la NorvĂšge

Le ministre norvĂ©gien du DĂ©veloppement international Åsmund Aukrust a dĂ©clarĂ© entrevoir de nombreuses possibilitĂ©s de renforcement des relations entre la NorvĂšge et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la NorvĂšge au sein de l’ASEAN.

NguyĂȘn Manh Cuong, membre du ComitĂ© central du Parti, secrĂ©taire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires Ă©trangĂšres. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrĂ©tiser la ligne extĂ©rieure du 14ᔉ CongrĂšs national du PCV

La mise en Ɠuvre de la ligne extĂ©rieure dĂ©finie par le 14ᔉ CongrĂšs du Parti requiert une action proactive, cohĂ©rente et rĂ©solue dĂšs le dĂ©but du mandat. La diplomatie est appelĂ©e Ă  jouer un rĂŽle pionnier pour prĂ©server les intĂ©rĂȘts nationaux, consolider l’environnement de paix et crĂ©er de nouveaux moteurs de dĂ©veloppement du pays dans la nouvelle Ăšre.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm allume de l'encens en mĂ©moire du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral LĂȘ DuĂąn, Ă  Hanoi, le 10 fĂ©vrier. Photo: VNA

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm salue la mĂ©moire des anciens dirigeants du Parti et de l’État

Le leader du Parti a offert de l’encens en mĂ©moire des anciens secrĂ©taires gĂ©nĂ©raux Truong Chinh, LĂȘ DuĂąn, DĂŽ Muoi, LĂȘ Kha PhiĂȘu, NguyĂȘn Phu Trong et du gĂ©nĂ©ral Vo NguyĂȘn Giap Ă  l’occasion du 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 fĂ©vrier 1930 - 2026) et Ă  l’aube du Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a prĂ©sentĂ© plusieurs propositions de coopĂ©ration entre les deux pays, notamment la prioritĂ© donnĂ©e Ă  l’expansion et Ă  la modernisation du rĂ©seau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxiĂšme gĂ©nĂ©ration, qui ne se limitera pas Ă  des parcs industriels mais intĂ©grera Ă©galement des services, des technologies de pointe et des Ă©co-citĂ©s ; l’objectif Ă©tant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modĂšle rĂ©ussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontaliÚre entre le Vietnam et le Cambodge

Une dĂ©lĂ©gation des forces armĂ©es de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontiĂšres de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 fĂ©vrier afin de prĂ©senter ses vƓux du Nouvel An lunaire (TĂȘt) et de renforcer la coopĂ©ration en matiĂšre de gestion et de protection des frontiĂšres.

Photo : VNA

Jeunesse vietnamienne et chinoise renforcent leurs liens pour perpétuer les traditions révolutionnaires

Une rencontre de jeunes Vietnamiens et Chinois, intitulĂ©e « HĂ©riter du gĂšne rouge », s’est tenue le 10 fĂ©vrier Ă  Nanning, dans la rĂ©gion autonome Zhuang du Guangxi, en Chine. Cent cinquante jeunes originaires des localitĂ©s vietnamiennes de Quang Ninh, Hai Phong, Lang Son, Tuyen Quang et Cao Bang, ainsi que de la rĂ©gion du Guangxi, y ont participĂ©.

Le secrétaire général du Parti, TÎ Lùm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des gĂ©nĂ©raux Ă  la retraite Ă  l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti a exhortĂ© l’ensemble des forces armĂ©es Ă  dĂ©fendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’ArmĂ©e populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; Ă  se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; Ă  amĂ©liorer la qualitĂ© globale et la puissance de combat ; Ă  rationaliser les structures organisationnelles ; et Ă  dĂ©velopper l’industrie de la dĂ©fense de maniĂšre proactive, autonome, Ă  double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres LĂȘ HoĂ i Trung (Ă  droite) serre la main du ministre norvĂ©gien du DĂ©veloppement international Åsmund Aukrust, Ă  Hanoi, le 10 fĂ©vrier. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la NorvÚge

Le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres LĂȘ HoĂ i Trung et le ministre norvĂ©gien du DĂ©veloppement international Åsmund Aukrust se sont fĂ©licitĂ©s des progrĂšs accomplis dans les nĂ©gociations visant Ă  Ă©tablir un partenariat stratĂ©gique vert Vietnam-NorvĂšge, et ont convenu de promouvoir les nĂ©gociations et de signer prochainement un accord de libre-Ă©change (ALE) entre les pays membres de l’AELE (NorvĂšge, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchĂ©s et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, s’exprime lors de la cĂ©rĂ©monie, Ă  Hanoi, le 10 fĂ©vrier. Photo : VNA

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale fĂ©licite le journal "Dai biĂȘu NhĂąn dĂąn"

Le plus haut lĂ©gislateur vietnamien a soulignĂ© le rĂŽle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activitĂ©s de l’AssemblĂ©e nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir lĂ©gislatif et les citoyens Ă  travers le pays.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, rencontre les membres des sous-comitĂ©s chargĂ©s de prĂ©parer le 14e CongrĂšs national du Parti et du ComitĂ© directeur chargĂ© d’examiner les questions thĂ©oriques et pratiques liĂ©es au processus de rĂ©novation menĂ© au Vietnam depuis quatre dĂ©cennies. Photo: VNA

Le secrétaire général TÎ Lùm rencontre les sous-comités du 14e CongrÚs national du Parti

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, a dĂ©clarĂ© que les prĂ©paratifs du 14e CongrĂšs national du Parti s’étaient dĂ©roulĂ©s dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du dĂ©veloppement national et Ă  la nĂ©cessitĂ© de mener Ă  bien des tĂąches difficiles et dĂ©licates, notamment la rationalisation du systĂšme politique, la rĂ©organisation des unitĂ©s administratives et la mise en Ɠuvre d’un systĂšme d’administration locale Ă  deux niveaux.