📝Édito: Le Vietnam au Conseil des droits de l’homme: tous les droits de l’homme pour tous

Au siĂšge de l’ONU, Ă  New York, aux États-Unis, le nom "Vietnam" a Ă©tĂ© scandĂ© lorsque l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale a Ă©lu mardi 11 octobre 14 membres au Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2023-2025.

Hanoi (VNA) – Au siĂšge de l’ONU, Ă  NewYork, aux États-Unis, le nom "Vietnam" a Ă©tĂ© scandĂ© lorsque l’AssemblĂ©egĂ©nĂ©rale a Ă©lu mardi 11 octobre 14 membres au Conseil des droits de l’hommepour le mandat 2023-2025.

📝Édito: Le Vietnam au Conseil des droits de l’homme: tous les droits de l’homme pour tous áșŁnh 1Construction de l’homme vietnamien pour rĂ©pondre aux exigences du dĂ©veloppement durable. Photo: VNA

Le Vietnam a reçu l’avalunanime de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) pourreprĂ©senter l’Association au Conseil, et est l’unique candidat asiatique de laFrancophonie. Il s’agit de la deuxiĂšme fois que le Vietnam est Ă©lu au Conseil.

Le Vietnam a reçu l’aval unanime de l’Association desnations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) pour reprĂ©senter l’Association au Conseil,et est l’unique candidat asiatique de la Francophonie.

Avec le message de sa candidature : "Respect etcomprĂ©hension - Dialogue et coopĂ©ration - Tous les droits de l’homme pourtous", le Vietnam apportera sa contribution directe Ă  la protection et Ă la promotion des droits de l’homme dans le monde, un pilier fondamental de l’ONU.

Tout au long de l’histoire millĂ©naire de l’édification etde la dĂ©fense nationales du peuple vietnamien jusqu’au processus deconstruction et de dĂ©veloppement national d’aujourd’hui, la position de placerl’homme au centre du dĂ©veloppement est devenue une orientationstratĂ©gique, une philosophie d’action rĂ©currente.

Les documents des congrĂšs nationaux du Parti communistedu Vietnam affirment tous que "l’homme est le capital le plus prĂ©cieux.Prendre soin du bonheur de l’homme est l’objectif le plus Ă©levĂ© de notrerĂ©gime."

Le document du 13e CongrĂšs national du Partisouligne qu’il faut "promouvoir au maximum le facteur humain ; l’ĂȘtre humain est Ă  la fois le centre, le sujet, la principale ressource et la finalitĂ© du processusde dĂ©veloppement. Construire l’homme vietnamienpour qu’il se dĂ©veloppe de maniĂšre complĂšte, en assocition Ă©troite etharmonieuse entre les valeurs traditionnelles et modernes."

📝Édito: Le Vietnam au Conseil des droits de l’homme: tous les droits de l’homme pour tous áșŁnh 2La sĂ©curitĂ© sociale au service des objectifs de dĂ©veloppement national. Photo: VNA

Le Vietnam s’est toujours attachĂ© Ă  cet objectifrĂ©current depuis ses rĂ©alisations remarquables enregistrĂ©es pendant son premiermandat 2014-2016 au Conseil des droits de l’homme. Sa réélection est rĂ©vĂ©lateurd’un Vietnam fidĂšle Ă  sa politique de protection et de promotion des droits del’homme, de son souhait de contribuer plus activement aux activitĂ©s de l’organeprincipal de l’ONU en matiĂšre de droits de l’homme, ainsi que de la confiancedes amis internationaux en le Vietnam, de son rĂŽle et de sa position dans lecontexte actuel.

Le professeur Carl Thayer de l’UniversitĂ© deNouvelle-Galles du Sud, en Australie, a dĂ©clarĂ© que le Vietnam apportera descontributions positives et pratiques en devenant membre du Conseil.

Il a indiquĂ© que le Vietnam est un pays en dĂ©veloppementqui a beaucoup d’expĂ©rience dans la mise en Ɠuvre des Objectifs dedĂ©veloppement durable de l’ONU et peut donc offrir des conseils politiquespratiques sur des questions complexes relatives aux droits de l’homme quand ilsiĂšge au Conseil.

Le Vietnam souhaite ĂȘtre ami de tous les pays pouraffirmer la valeur des droits de l’homme. La candidature du Vietnam au Conseil pourle mandat 2023-2025 en est une opportunitĂ© trĂšs importante pour le pays, aaffirmĂ© l’ambassadeur palestinien Saadi Salama, chef de la mission diplomatiqueau Vietnam.

Le succĂšs du Vietnam a ainsi fait un pied-de-nez auxversions dĂ©formĂ©es et prĂ©jugĂ©s nĂ©gatifs de la situation au Vietnam avant son Ă©lectionau Conseil des droits de l’homme.

Le 22 septembre, la porte-parole du ministĂšre desAffaires Ă©trangĂšres LĂȘ Thi Thu Hang a dĂ©clarĂ© "rejeter en bloc les contenusmensongers, non objectifs et avec de mauvais prĂ©jugĂ©s que certainesorganisations Ă©trangĂšres ont soulevĂ©s sur la situation au Vietnam".

📝Édito: Le Vietnam au Conseil des droits de l’homme: tous les droits de l’homme pour tous áșŁnh 3L’Etat vietnamien considĂšre toujours que l’ĂȘtre humain est Ă  la fois la finalitĂ© et le moteur du processus d’édification du pays. Photo: tuyengiao.vn

"La politique cohĂ©rente du Vietnam en matiĂšre deprotection et de promotion des droits de l’homme a Ă©tĂ© prĂ©cisĂ©e dans laConstitution de 2013 et de nombreux autres documents juridiques", a-t-ellesoulignĂ©, ajoutant que les efforts et les rĂ©alisations en la matiĂšre du paysont Ă©tĂ© reconnus et apprĂ©ciĂ©s par la communautĂ© internationale.

En mars 2022, le Vietnam a publiĂ© un rapport volontaire Ă mi-parcours sur la mise en Ɠuvre des recommandations du troisiĂšme cycle de l’ExamenpĂ©riodique universel (EPU), qui dĂ©montre la responsabilitĂ© d’un État membre,ainsi que la transparence et le sĂ©rieux du Vietnam envers le mĂ©canisme de l’EPUen particulier et dans la mise en Ɠuvre des engagements internationaux relatifsaux droits de l’homme en gĂ©nĂ©ral.

"Le Vietnam montre Ă©galement activement l’esprit de coopĂ©ration avecles procĂ©dures spĂ©ciales du Conseil, et maintient rĂ©guliĂšrement un mĂ©canisme dedialogue bilatĂ©ral sur les droits de l’homme avec plusieurs pays. Il estdisposĂ© Ă  fournir et Ă  s’échanger sur des questions d’intĂ©rĂȘt commun dans unesprit de franchise, d’ouverture et de respect mutuel", a-t-elle indiquĂ©.

Le Vietnam promouvra ses prioritĂ©s au Conseil par ledialogue et la coopĂ©ration, en particulier sur la protection des groupesvulnĂ©rables et la garantie des droits de l’homme dans la rĂ©ponse aux problĂšmesplanĂ©taires.

Cela contribue Ă  rĂ©soudre les problĂšmes communs eturgents de l’humanitĂ© ouvre des opportunitĂ©s de partager et d’apprendre debonnes expĂ©riences, de se concilier le soutien de la communautĂ© internationaleet d’aider les habitants vietnamiens Ă  mieux se rĂ©jouir des droits de l’hommeet du citoyen. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trùn Thanh Mùn s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la rĂ©vision du seuil d’exonĂ©ration fiscale pour les mĂ©nages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impÎt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV TÎ Lùm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire rĂ©volutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 dĂ©cembre Ă  Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministÚre lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam (PCV) TĂŽ LĂąm au Laos, le gĂ©nĂ©ral Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la SĂ©curitĂ© publique, et le gĂ©nĂ©ral Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la SĂ©curitĂ© publique, ont coprĂ©sidĂ© le 2 dĂ©cembre Ă  Vientiane, une cĂ©rĂ©monie de mise en chantier du Centre de commandement de la sĂ©curitĂ© du ministĂšre lao de la SĂ©curitĂ© publique.

Le prĂ©sident de l'AssemblĂ©e nationale (AN), TrĂąn Thanh MĂąn (droite) rencontre le premier vice-prĂ©sident du Conseil de la FĂ©dĂ©ration de l’AssemblĂ©e FĂ©dĂ©rale de la FĂ©dĂ©ration de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le prĂ©sident de l'AN reçoit le premier vice-prĂ©sident du Conseil de la FĂ©dĂ©ration de l’AssemblĂ©e fĂ©dĂ©rale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trùn Thanh Mùn.

À la cĂ©rĂ©monie d'inauguration du MusĂ©e de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut lĂ©gislateur assiste Ă  l’inauguration du MusĂ©e de l’AssemblĂ©e nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trùn Thanh Mùn, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général TÎ Lùm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publiĂ© une DĂ©claration commune Ă  l'occasion de la visite d'État au Laos du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du ComitĂ© central du Parti communiste du Vietnam (PCV), TĂŽ LĂąm, accompagnĂ© de son Ă©pouse et d'une dĂ©lĂ©gation de haut niveau, au cours de laquelle il a participĂ© aux cĂ©lĂ©brations du 50ᔉ anniversaire de la FĂȘte nationale du Laos et coprĂ©sidĂ© une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire rĂ©volutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en ThaĂŻlande, aprĂšs de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégùts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la cĂ©lĂ©bration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 dĂ©cembre 1960 – 2 dĂ©cembre 2025), le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du ComitĂ© central du Parti communiste du Vietnam (PCV), TĂŽ LĂąm, a adressĂ© mardi 2 dĂ©cembre une lettre de fĂ©licitations au Premier secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti communiste cubain et prĂ©sident de Cuba, Miguel DĂ­az-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 dĂ©cembre, Ă  Vientiane, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressĂ© ses vƓux de santĂ© aux anciens secrĂ©taires gĂ©nĂ©raux du Parti populaire rĂ©volutionnaire lao (PPRL), anciens prĂ©sidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le prĂ©sident de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitiĂ©, la presse en premiĂšre ligne

Depuis 65 ans, l’amitiĂ© et la solidaritĂ© exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessĂ© de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rĂŽle fondamental dans le dĂ©veloppement et la promotion de cette relation loyale et indĂ©fectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont rĂ©affirmĂ© leur engagement Ă  renforcer leur coopĂ©ration dans tous les domaines, notamment politique, de dĂ©fense et de sĂ©curitĂ©, commercial et d’investissement, Ă©nergĂ©tique, Ă©ducatif, culturel et social, les Ă©changes entre les peuples et d’autres domaines d’intĂ©rĂȘt commun, ainsi que leur coopĂ©ration au sein des cadres multilatĂ©raux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitiĂ© Vietnam-Laos inaugurĂ© Ă  Vientiane

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du PCV, To Lam, et son Ă©pouse ont assistĂ©, le 2 dĂ©cembre Ă  midi, Ă  la cĂ©rĂ©monie d’inauguration du Parc de l’AmitiĂ© Laos – Vietnam Ă  Vientiane. Étaient Ă©galement prĂ©sents le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du PPRL et prĂ©sident lao, Thongloun Sisoulith, et son Ă©pouse.