📝 Édito: Un nouveau règlement pour rehausser la responsabilité des cadres

📝 Édito: le nouveau règlement sur le vote de confiance exige une grande responsabilité des parties

Le Bureau politique a promulgué un règlement sur l’évaluation des cotes de confiance pour les postes de direction et de gestion dans la politique système, élevant davantage la responsabilité des cadres
Hanoi (VNA) –Le Bureau politique a promulgué un nouveau règlement sur l’évaluation des cotesde confiance pour les postes de direction et de gestion dans la politiquesystème, élevant davantage l’esprit de responsabilité des cadres censés être àla fois rouges et experts.
📝 Édito: le nouveau règlement sur le vote de confiance exige une grande responsabilité des parties ảnh 1Vue du 6e Plénum du Comité central du Parti du 13e mandat, à Hanoi, le 3 octobre 2022. Photo : VNA

Signé le 2 février 2023 aunom du Bureau politique par le membre du Bureau politique et  membre permanent du Secrétariat du Comitécentral du Parti, Vo Van Thuong, le Règlement n°96-QD/TW remplace le Règlementn°262-QD/TW du 8 octobre 2014.

Il demande de procéder auvote de confiance à l’encontre des personnes titulaires des postes de directionet de gestion de manière objective et complète de sorte qu’il assure lepragmatisme, contribue à renforcer la confiance des cadres, des membres duParti et du peuple envers le Parti.

Construit sur la base du Règlementn°262-QD/TW dont il hérite de la substance, le nouveau texte conforte lerespect des points de vue et des principes du vote de confiance qui visent à “assurer ladirection du Parti et à appliquer strictement le principe de centralisme démocratique,d’autocritique et de critique”.
Le Règlement n°96-QD/TW souligne aussi la nécessité d’assurer la démocratie, l’objectivité, l’impartialité et la transparence lors du processus de vote ; de rapporter les résultats du scrutin aux autorités compétentes et de les rendre publics conformément aux dispositions en vigueur.
📝 Édito: le nouveau règlement sur le vote de confiance exige une grande responsabilité des parties ảnh 2Le membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Vo Van Thuong. Photo : VNA
Le nouveau texte contientcependant des amendements plus détaillés et contraignants en matière de responsabilitédes personnes faisant l’objet d’un vote de confiance, des personnes d’enregistrementet des organes et organisations compétents.

Il dispose que le vote deconfiance est un “contenu important de l’évaluation des cadres, à réaliser sur une basepériodique” au lieu d’“un des canaux d’information de référence importants pour l’évaluation,l’affectation et l’utilisation des cadres” comme énoncé dans le Règlement n°262-QD/TW.
Par conséquent, lespersonnes qui obtiennent plus de 50% de “confiance faible” mais moins des deux tiers de “confiance faible” seront retirées de la liste deplanification des postes plus élevés par leurs autorités hiérarchiques, au lieud’“être examinées” en vue d’un éventuel retrait de la liste.
De plus, les personnes qui obtiennent plus des deux tiers de “confiance faible” devront s’extraire de leurs fonctions actuelles parleurs autorités hiérarchiques et seront affectées à d’autres postes inférieurs sansattendre la fin de leur mandat ou l’expiration de la période de nomination.
📝 Édito: le nouveau règlement sur le vote de confiance exige une grande responsabilité des parties ảnh 3Les députés procèdent à un vote de confiance à l’Assemblée nationale du Vietnam. Photo : VNA

Le feu éprouve l’or et levote de confiance éprouve chaque cadre dirigeant et gestionnaire qui a undevoir de se conformer aux règles de conduite inhérente aux fonctions et aux responsabilités du poste qu’il occupe, aux politiques duParti, aux lois de l’Etat.

Il doit s’autoévaluer en matière decaractère politique, de moralité, de mode de vie, d’attitude de service aupeuple, de capacité à rassembler, de solidarité interne, de prévention et delutte contre la corruption et les pratiques malsaines, de choses interdites auxmembres du Parti et de responsabilité d’exemplarité. – VNA

Voir plus

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.