📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Nguyen Thi Tu Thanh, directrice adjointe du Département des administrations locales, ministÚre de l'Intérieur. Photo: VNA

Administration locale : cinq axes pour renforcer l’efficacitĂ© au Vietnam

Il s’agit notamment de poursuivre l’amĂ©lioration du cadre institutionnel, de renforcer la qualitĂ© des ressources humaines, en particulier au niveau local, d’accĂ©lĂ©rer la rĂ©forme des procĂ©dures administratives et le dĂ©veloppement des infrastructures numĂ©riques, de gĂ©rer plus efficacement les actifs publics, et de renforcer le suivi, le contrĂŽle et la mise en Ɠuvre des politiques publiques.

Le Tribunal populaire de la province de Dak Lak rend son verdict. Photo: VNA

Dak Lak : Un ressortissant condamné à 11 ans de prison pour terrorisme

Selon l’acte d’accusation, NguyĂȘn Dinh Thang Ă©tait prĂ©sident-directeur gĂ©nĂ©ral de « Boat People SOS » (BPSOS), une organisation basĂ©e aux États-Unis et possĂ©dant un bureau en ThaĂŻlande. Il Ă©tait Ă©galement identifiĂ© comme ayant dirigĂ© la crĂ©ation, la gestion et le fonctionnement de l’organisation «Montagnards Stand for Justice (MSFJ)» en ThaĂŻlande.

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

La FĂȘte des rois Hung 2026 cĂ©lĂ©brĂ©e par la communautĂ© vietnamienne en Bulgarie

Rappelant l'enseignement du PrĂ©sident HĂŽ Chi Minh sur le devoir de protĂ©ger la nation hĂ©ritĂ©e des rois Hung, l'ambassadrice Nguyen Thi Minh Nguyet a dĂ©crit la victoire du printemps 1975 comme le symbole de l'aspiration Ă  l’indĂ©pendance, la libertĂ© et l’unification nationale, tandis que le 1er mai honore la valeur du travail, pilier du dĂ©veloppement durable du pays.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn s'exprime lors de la cĂ©rĂ©monie, Ă  Hanoi, le 28 avril. Photo: VNA

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale exhorte les syndicats Ă  Ă©lever la productivitĂ© et la croissance

Dans le cadre des efforts nationaux visant un dĂ©veloppement rapide et durable, le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, a appelĂ© les syndicats Ă  mettre en Ɠuvre efficacement les rĂ©solutions du 14e CongrĂšs national du Parti et des congrĂšs connexes, tout en favorisant l’innovation, la transformation numĂ©rique et l’intelligence artificielle pour accroĂźtre la productivitĂ©.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rend visite à la vietnamienne héroïque, Huynh Thi Lo. Photo: VNA

Le SG et prĂ©sident To Lam rend visite Ă  d’anciens dirigeants et Ă  une MĂšre vietnamienne hĂ©roĂŻque

À l’occasion du 51e anniversaire de la LibĂ©ration du Sud et de la RĂ©unification nationale, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, a rendu visite Ă  plusieurs anciens dirigeants du Parti et de l’État ainsi qu’à une MĂšre hĂ©roĂŻque vietnamienne hĂ©roĂŻque Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, NguyĂȘn QuĂŽc Dung, s’exprime lors du programme, le 25 avril. Photo : VNA

Le culte des rois HĂčng rayonne la solidaritĂ© parmi les Vietnamiens aux États-Unis et en Malaisie

Le programme comprenait des offrandes d’encens, des Ă©changes culturels et la remise de prix aux Ă©lĂšves ayant obtenu d’excellents rĂ©sultats scolaires et s’étant activement impliquĂ©s dans la vie communautaire. Il a contribuĂ© Ă  renforcer les liens entre les familles vietnamiennes, Ă  inciter les jeunes gĂ©nĂ©rations Ă  rester attachĂ©es Ă  leur hĂ©ritage, Ă  prĂ©server la langue vietnamienne et Ă  contribuer Ă  la communautĂ© vietnamienne aux États-Unis.

Photo d'illustration: suckhoedoisong.vn

La transformation des services de soins à domicile pour répondre aux besoins des seniors

Alors que le rythme urbain s’intensifie, la prise en charge des aĂźnĂ©s souffrant de pathologies chroniques devient un dĂ©fi majeur pour de nombreux foyers. Les services de soins Ă  domicile mĂ©dicalisĂ©s se dĂ©ploient rapidement pour combler ce manque, rĂ©pondant Ă  l’urgence sociale tout en ouvrant un marchĂ© de plusieurs milliards de dollars au sein de l’économie de la longĂ©vitĂ© au Vietnam.

Le Premier ministre LĂȘ Minh Hung lors de lq sĂ©ance de travail. Photo : VNA

Le Premier ministre LĂȘ Minh Hung appelle Ă  accĂ©lĂ©rer la rĂ©forme Ă©ducative

Le Premier ministre LĂȘ Minh Hung a prĂ©sidĂ© une sĂ©ance de travail avec le ministĂšre de l’Éducation et de la Formation, mettant l’accent sur l’accĂ©lĂ©ration des rĂ©formes, l’amĂ©lioration de la qualitĂ© des ressources humaines et la levĂ©e des obstacles afin de rĂ©pondre aux exigences du dĂ©veloppement national.

Le vice-président de la Croix-Rouge vietnamienne, Vu Thanh Luu, et le chef du département du travail social et de la gestion des catastrophes, Tran Si Pha, ont présidé la conférence. Photo : Hoang Hieu - VNA.

Catastrophes naturelles : plus de 513.000 personnes soutenues en 2025

Face Ă  des risques climatiques croissants, la Croix-Rouge vietnamienne renforce ses capacitĂ©s de prĂ©vention et de rĂ©ponse aux catastrophes, en misant sur la transformation numĂ©rique, l’action anticipĂ©e et le soutien durable aux populations vulnĂ©rables. Au total, les activitĂ©s de prĂ©vention, de rĂ©ponse aux catastrophes et d’assistance humanitaire ont dĂ©passĂ© 1.234 milliards de dĂŽngs, bĂ©nĂ©ficiant Ă  plus de 513.000 personnes. L’aide d’urgence a reprĂ©sentĂ© plus de 153 milliards de dĂŽngs, soutenant plus de 35.000 mĂ©nages dans 22 villes et provinces.

Des passagers à bord d'une ligne de métro de Hanoï. Photo : VNA

GratuitĂ© des transports publics Ă  HanoĂŻ Ă  l’occasion des commĂ©morations des rois Hung et du 30 avril

La gratuitĂ© des transports publics subventionnĂ©s s'appliquera Ă  l'ensemble des 128 lignes de bus subventionnĂ©es de la capitale ainsi qu'aux deux lignes de mĂ©tro en service, Ă  savoir la ligne 2A (Cat Linh - Ha Dong) et la section aĂ©rienne de la ligne 3.1 (Nhon - Gare de HanoĂŻ), Ă  l’occasion des commĂ©morations des rois Hung et du 30 avril.