📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Mettre en Ɠuvre rĂ©solument des solutions urgentes pour encadrer rigoureusement les activitĂ©s d'exploitation des produits de la mer par les pĂȘcheurs. Photo d'illustration : VNA

Renforcer l’application de la loi et parachever la base de donnĂ©es nationale pour lever la “carte jaune” de l’INN

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, Ă©galement vice-prĂ©sident du ComitĂ© national de direction pour la lutte contre la pĂȘche illicite, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e (INN), a prĂ©sidĂ© la 17ᔉ rĂ©union du ComitĂ©, organisĂ©e le 14 octobre en visioconfĂ©rence avec 21 villes et provinces cĂŽtiĂšres.

La stratégie vietnamienne de mobilisation de sa diaspora inspire la presse algérienne

La stratégie vietnamienne de mobilisation de sa diaspora inspire la presse algérienne

Les mĂ©dias algĂ©riens manifestent un intĂ©rĂȘt croissant pour la politique vietnamienne de mobilisation des ressources de sa diaspora au service du dĂ©veloppement national, la considĂ©rant comme un modĂšle efficace et pertinent pour l'AlgĂ©rie dans l'Ă©laboration de sa propre stratĂ©gie d'engagement avec sa communautĂ© Ă  l'Ă©tranger.

Inondation Ă  Thai NguyĂȘn. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du ComitĂ© central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), DĂŽ Van ChiĂȘn, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti et prĂ©sident du CC du FPV, a adressĂ© une lettre de remerciements Ă  Samdech Men Sam An, vice-prĂ©sidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et prĂ©sidente du Conseil national du Front de solidaritĂ© pour le dĂ©veloppement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent fĂ©liciter le Vietnam pour son excellent rĂ©sultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communautĂ© internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix trĂšs Ă©levĂ© marque une Ă©tape historique. Elle reflĂšte la forte confiance des Nations Unies et de la communautĂ© internationale envers le rĂŽle, le prestige et les contributions concrĂštes du Vietnam Ă  la promotion et Ă  la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aĂ©roport internationale de Noi Bai, le DĂ©partement de la gestion des digues et de la prĂ©vention et du contrĂŽle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aĂ©roport internationale de Noi Bai, le DĂ©partement de la gestion des digues et de la prĂ©vention et du contrĂŽle des catastrophes naturelles (relevant du ministĂšre de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermĂ©diaire de son ambassade Ă  HanoĂŻ, destinĂ© aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchĂ©s par les rĂ©centes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontrĂ©, le 14 octobre Ă  HanoĂŻ, 95 dĂ©lĂ©guĂ©s reprĂ©sentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’annĂ©e 2025.

Photo: Police de HanoĂŻ

NguyĂȘn Hoa Binh (Shark Binh) accusĂ© d’un dĂ©tournement massif de fonds liĂ©s au projet Antex

La police de HanoĂŻ a annoncĂ©, le 14 octobre, que l’Agence d’enquĂȘte policiĂšre relevant de la police municipale avait dĂ©cidĂ© d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen NguyĂȘn Hoa Binh (surnommĂ© « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pĂ©nal) et « violation des rĂšgles de comptabilitĂ© ayant entraĂźnĂ© des consĂ©quences graves » (article 221 du Code pĂ©nal).

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’ĂȘtre humain au centre de tout processus de dĂ©veloppement

Dans le cadre de la 80ᔉ session de l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale des Nations Unies (ONU), la dĂ©lĂ©gation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires Ă©trangĂšres Nguyen Minh Hang, a menĂ© le 13 octobre plusieurs activitĂ©s diplomatiques, rĂ©affirmant le message du Vietnam de placer l’ĂȘtre humain au centre de tout processus de dĂ©veloppement et appelant la communautĂ© internationale Ă  partager cette approche face aux dĂ©fis mondiaux.

La prĂ©sidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe Ă  la RĂ©union mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 Ă  PĂ©kin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la RĂ©union mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 Ă  PĂ©kin, une reprĂ©sentante vietnamienne a mis en lumiĂšre le 13 octobre les efforts soutenus et les rĂ©alisations significatives du pays en matiĂšre d’égalitĂ© des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrĂštes pour accĂ©lĂ©rer les progrĂšs dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition prĂ©sente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rîle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulĂ©e « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et comprĂ©hension - dialogue et coopĂ©ration - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siĂšge des Nations Unies Ă  New York. La vice-ministre des Affaires Ă©trangĂšres, NguyĂȘn Minh Hang, a prĂ©sidĂ© la cĂ©rĂ©monie d’ouverture.

RĂ©ception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrĂ©es. Photo: DĂ©partement de la gestion des digues et de la prĂ©vention et du contrĂŽle des catastrophes naturelles

Inondations : rĂ©ception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrĂ©es

Le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrÎle des catastrophes naturelles (relevant du ministÚre de l'Agriculture et de l'Environnement) a réceptionné cet aprÚs-midi le 13 octobre, à l'aéroport de NÎi Bai (Hanoï), une cargaison d'aide internationale d'urgence de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), destinée aux populations sinistrées de la province de Bac Ninh.