📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Pho Đuc Nam (alias « Mr Pips »). Photo : VNA

Mise en examen de 83 prĂ©venus dans l’affaire d’escroquerie dirigĂ©e par “Mr Pips” et ses complices

Le 18 mars, l’Agence d’enquĂȘte de la Police de HanoĂŻ a engagĂ© des poursuites pĂ©nales contre 83 personnes pour des faits d’escroquerie et de blanchiment d’argent, rĂ©vĂ©lant un vaste systĂšme frauduleux liĂ© Ă  des plateformes de trading en ligne fictives, ayant causĂ© des pertes financiĂšres particuliĂšrement importantes.

Le bonheur se trouve dans les choses simples. Photo: VNA

Les valeurs familiales et les politiques sociales se diffusent pour le bonheur

L’ONU cĂ©lĂšbre la JournĂ©e internationale du bonheur le 20 mars car le bonheur et le bien-ĂȘtre sont deux aspirations Ă  caractĂšre universel partout dans le monde et il importe de les prendre en compte dans le programme d’action publique. Le Vietnam a adoptĂ© cette approche, soulignant l’importance des politiques de bien-ĂȘtre social, de la cohĂ©sion sociale et d’un mode de vie positif.

Google Maps commence Ă  mettre Ă  jour les limites administratives de certaines provinces et villes du Vietnam. Photo : thanhnien.vn

Google Maps commence Ă  actualiser la carte administrative du Vietnam

Google Maps a commencĂ© Ă  mettre Ă  jour les noms de lieux au Vietnam afin de reflĂ©ter la rĂ©organisation des unitĂ©s administratives. La mise Ă  jour de devrait ĂȘtre progressive, les anciennes adresses restant consultables pendant une pĂ©riode de transition au lieu d’ĂȘtre supprimĂ©es immĂ©diatement.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet et le prĂ©sident de la ConfĂ©dĂ©ration des travailleurs de l'État pour l'AmĂ©rique latine et les CaraĂŻbes (CLATE) Julio Fuentes. Photo : VNA

Le Vietnam promeut sa coopération avec la CLATE

Lors d'une rencontre avec l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet, Ă  Buenos Aires, le prĂ©sident de la ConfĂ©dĂ©ration des travailleurs de l'État pour l'AmĂ©rique latine et les CaraĂŻbes (CLATE) a particuliĂšrement soulignĂ© les efforts rĂ©cents visant Ă  renforcer les liens avec les nations asiatiques, l'une des prioritĂ©s stratĂ©giques dans un contexte de mondialisation et d’intĂ©gration croissante.

La VNA remporte le prix B du Concours de la presse sur l'édification du Parti de Hanoi

La VNA remporte le prix B du Concours de la presse sur l'édification du Parti de Hanoi

Le groupe d’auteurs composĂ© de Vu Quang Dan, NguyĂȘn Van Thang, NguyĂȘn Thi Cuc, NguyĂȘn Thi TuyĂȘt Mai et DĂŽ Phuong Anh, a remportĂ© le deuxiĂšme prix (prix B) du Concours de la presse sur l'Ă©dification du Parti de Hanoi pour l’Ɠuvre intitulĂ©e « Empreinte d’un mandat : aspiration Ă  une nouvelle envergure ».

Des passagers Ă  l'aĂ©roport international de DubaĂŻ, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA

Moyen-Orient : l’aviation civile vietnamienne alerte sur les restrictions aĂ©riennes

Selon les NOTAM en vigueur Ă  BahreĂŻn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, Ă  Oman et en Jordanie, plusieurs rĂ©gions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aĂ©rien, la limitation des vols en transit, la rĂ©gulation du trafic aĂ©rien, la suspension de certaines routes aĂ©riennes, ainsi que l’exigence de renforcer les rĂ©serves de carburant et l’évaluation des risques opĂ©rationnels.

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections lĂ©gislatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle Ăšre"

Quatre piliers stratĂ©giques doivent ĂȘtre privilĂ©giĂ©s afin de promouvoir la coopĂ©ration interparlementaire et d’élever la diplomatie lĂ©gislative au service des objectifs de dĂ©veloppement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre Ă©conomique en RĂ©publique tchĂšque, en Slovaquie et Ă  Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le dĂ©veloppement Ă©conomique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

Des électrices du quartier de Hoa Lu, province de Ninh Binh (Nord). Photo: VNA

Élections au Vietnam : Un levier stratĂ©gique pour concrĂ©tiser les ambitions du 14e CongrĂšs national du Parti

L’organisation anticipĂ©e du scrutin permettra aux responsables sectoriels et aux dirigeants locaux d’entrer rapidement en fonction et de mettre en Ɠuvre leurs missions avec un sens renouvelĂ© des responsabilitĂ©s, selon le docteur en Ă©conomie NguyĂȘn QuĂŽc Hung, vice-prĂ©sident de l’Union des organisations des Vietnamiens en Russie.