📝Édito : Assurer la sĂ©curitĂ© de la vie et la santĂ© des gens, la tĂąche primordiale

Le gouvernement élu par la 14e Assemblée nationale en avril 2021, a traversé une année avec des difficultés et des défis sans précédent en 36 ans du renouveau.
📝Édito : Assurer la sĂ©curitĂ© de la vie et la santĂ© des gens, la tĂąche primordiale áșŁnh 1
 

Hanoi (VNA) – Le gouvernement Ă©lupar la 14e AssemblĂ©e nationale en avril 2021, a traversĂ© une annĂ©eavec des difficultĂ©s et des dĂ©fis sans prĂ©cĂ©dent en 36 ans du renouveau.

📝Édito : Assurer la sĂ©curitĂ© de la vie et la santĂ© des gens, la tĂąche primordiale áșŁnh 2La situation de l’épidĂ©mie de Covid-19 au Vietnam est progressivement maĂźtrisĂ©e, la vie socio-Ă©conomique se redresse progressivement dans la nouvelle normalitĂ©. Photo : VNA

Sous la direction du Parti et par le biaisde dĂ©cisions raisonnables, le gouvernement a fermement conduit le pays Ă surmonter les difficultĂ©s, redressant progressivement et dĂ©veloppant l’économienationale et assurant la sĂ©curitĂ© sociale.

AprĂšs une pĂ©riode de mise enƓuvre drastique de la stratĂ©gie vaccinale contre le Covid-19, une Ă©tapeimportante a Ă©tĂ© franchie le 14 avril dernier dans la couverture vaccinale del’ensemble de la population par les premiĂšres injections aux Ă©lĂšves en 6e classe Ă  Quang Ninh (Nord), ouvrant la campagne de vaccination aux enfants de 5Ă  mois de 12 ans dans un effort gouvernemental visant Ă  contrĂŽler l’épidĂ©mie etĂ  protĂ©ger la santĂ© de la population.

La situation de l’épidĂ©mie de Covid-19 auVietnam est progressivement maĂźtrisĂ©e, la vie socio-Ă©conomique se redresseprogressivement dans la nouvelle normalitĂ©. Le gouvernement poursuit nĂ©anmoinssa campagne de diplomatie vaccinale pour assurer la fourniture de vaccins Ă  lapopulation, notamment Ă  la jeune gĂ©nĂ©ration.

📝Édito : Assurer la sĂ©curitĂ© de la vie et la santĂ© des gens, la tĂąche primordiale áșŁnh 3Une Ă©tape importante a Ă©tĂ© franchie le 14 avril 2022 dans la couverture vaccinale de l’ensemble de la population par les premiĂšres injections aux Ă©lĂšves en 6e classe Ă  Quang Ninh (Nord). Photo: VNA

Entamant son nouveau mandat en mai 2021, legouvernement s’était trouvĂ© confrontĂ© aux multiples dĂ©fis, notamment la crisesanitaire aux consĂ©quences ravageuses sur la vie socio-Ă©conomique.

Sous la direction du Parti ayant Ă  sa tĂȘtele secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral NguyĂȘn Phu Trong, le gouvernement a accompli avec l’ensembledu systĂšme politique nombre de missions importantes, dont la rĂ©alisationrĂ©ussie du double objectif de lutte contre le Covid-19, de relance et de dĂ©veloppementsocio-Ă©conomique, et d’abord et avant tout, de protection de la santĂ© de lapopulation.

Une stratĂ©gie vaccinale efficace et globalea Ă©tĂ© mise en Ɠuvre de toute urgence par le gouvernement Ă  tous les niveaux etsecteurs avec trois fers de lance : la crĂ©ation du Fonds de vaccins, la stratĂ©giede diplomatie vaccinale et la campagne de vaccination universelle.

📝Édito : Assurer la sĂ©curitĂ© de la vie et la santĂ© des gens, la tĂąche primordiale áșŁnh 4Le succĂšs de la campagne de diplomatie vaccinale a aidĂ© le Vietnam Ă  devenir l’un des six pays Ă  la couverture vaccinale la plus Ă©levĂ©e au monde. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signĂ©le 13 aoĂ»t 2021 la dĂ©cision n°1399/QD-TTg portant crĂ©ation du groupe de travaildu gouvernement sur la diplomatie vaccinale dirigĂ© par le ministre des AffairesĂ©trangĂšres et composĂ© Ă©galement des responsables de l’Office du gouvernement etdes ministĂšres des Affaires Ă©trangĂšres, de la SantĂ©, de la DĂ©fense, de laSĂ©curitĂ© publique, de l’Industrie et du Commerce, des Sciences et desTechnologies.

La crĂ©ation du groupe de travail continued’affirmer la politique constante du Parti et de l’État, qui consiste Ă protĂ©ger avant tout la santĂ© des gens, Ă  mobiliser au maximum toutes lesressources nationales et internationales possibles pour repousser rapidement l’épidĂ©mieet ramener la vie Ă  la normale aussi rapidement que possible ; et traduitla dĂ©termination du gouvernement Ă  rĂ©ussir sa stratĂ©gie vaccinale.

Le groupe de travail s’est rĂ©solument employéà accĂ©lĂ©rer la mobilisation des partenaires, organisations internationales pourforger des coopĂ©rations en matiĂšre de production et de transfert de technologiepour la production de vaccins, de mĂ©dicaments thĂ©rapeutiques, de produitsmĂ©dicaux, de lutte contre le Covid-19.

ParallĂšlement Ă  cela, le gouvernement s’estefforcĂ© de trouver et de nĂ©gocier avec les partenaires Ă©trangers pour pousserles livraisons de vaccins contre le Covid-19 au Vietnam dans ou avant lesdĂ©lais ou Ă©tablir des projets conjoints de production de vaccins, mĂ©dicamentset produits mĂ©dicaux dans le pays.

📝Édito : Assurer la sĂ©curitĂ© de la vie et la santĂ© des gens, la tĂąche primordiale áșŁnh 5Vue de la 11e sesssion de la 14e AssemblĂ©e nationale. Photo : VNA

Les efforts de diplomatie vaccinale ontapportĂ© des rĂ©sultats tangibles. Le Vietnam a pris livraison jusqu’à prĂ©sent 232,6millions de doses de vaccins, dont plus de 51 millions de doses reçues via lemĂ©canisme Covax, plus de 26 millions de doses fournies par le gouvernementamĂ©ricain, sans compter environ 13,7 millions de doses promises par legouvernement australien pour la vaccination des enfants de 5 Ă  moins de 12 ans.

Selon le ministÚre de la Santé, le pays aadministré plus de 212,6 millions de doses de vaccins, dont prÚs de 194,6millions de doses injectées aux personnes ùgées de 18 ans et plus, plus de 17,3millions de doses aux enfants de 12 à 17 ans, et 667.900 doses pour les enfantsde 5 ans à moins de 12 ans dans 45 provinces et villes.

Le succĂšs de la campagne de diplomatievaccinale a aidĂ© le Vietnam Ă  devenir l’un des six pays Ă  la couverture vaccinalela plus Ă©levĂ©e au monde, Ă  rĂ©duire fortement son taux de mortalitĂ© liĂ©e au Covid-19,Ă  passer sans heurts d’une stratĂ©gie “zĂ©ro Covid” Ă  une “adaptationsĂ»re et flexible et au contrĂŽle efficace du Covid-19” telle qu’énoncĂ©e dans la rĂ©solution n°128/NQ-CP du gouvernement.

GrĂące au succĂšs de la stratĂ©gie vaccinaleet Ă  la promotion en temps opportun de la rĂ©solution n°128/NQ-CP par legouvernement, l’économie vietnamienne s’est progressivement redressĂ©e. Ledouble objectif du gouvernement, et plus important encore, la protection de lasantĂ© de la population, se sont matĂ©rialisĂ©s. – VNA

Voir plus

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pĂȘchers dans le quartier de Vi KhĂȘ ont fleuri prĂ©maturĂ©ment, les agriculteurs se sont retrouvĂ©s dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison prĂ©coce des pĂȘchers donne ombrage aux horticulteurs Ă  Ninh Binh

En raison de cette floraison prĂ©coce, environ 70% des vergers sont considĂ©rĂ©s comme perdus, a dĂ©clarĂ© l’agriculteur TrĂąn TĂąn Dac. Il a ajoutĂ© que, mĂȘme si les parcelles restantes ont Ă©tĂ© prĂ©commandĂ©es par les commerçants, les prix ne reprĂ©sentent que la moitiĂ© de ceux des annĂ©es prĂ©cĂ©dentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le prĂ©sident Luong Cuong prĂ©sente ses vƓux du TĂȘt Ă  Phu Tho

À l’approche du TĂȘt lunaire du BĂ­nh Ngọ 2026, le prĂ©sident de la RĂ©publique, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour prĂ©senter ses vƓux du Nouvel An et encourager les autoritĂ©s locales, les forces armĂ©es ainsi que les diffĂ©rentes couches de la population.

CĂ©rĂ©monie de signature du rĂšglement sur la coordination dans la mise en Ɠuvre d’un mĂ©canisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protĂ©ger les droits civils des personnes vulnĂ©rables ou les intĂ©rĂȘts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mĂ©canisme pilote de procĂ©dure judiciaire d’intĂ©rĂȘt public

Ce programme vise Ă  concrĂ©tiser la rĂ©solution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’AssemblĂ©e nationale (rĂ©solution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protĂ©ger les droits civils des groupes vulnĂ©rables ou de protĂ©ger les intĂ©rĂȘts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espÚces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

HÎ Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisĂ©e « Vendredis sans espĂšces – Bus gratuits », sera en vigueur de fĂ©vrier Ă  dĂ©cembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille Ă©lectronique bĂ©nĂ©ficieront d’une gratuitĂ© totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.

CĂ©rĂ©monie de lancement du programme « Chuyáșżn tĂ u HáșĄnh phĂșc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Du Nord au Sud, le Train du Bonheur relie le Vietnam

Le 2 fĂ©vrier, Ă  la gare de HanoĂŻ, le journal Nhan Dan (Le Peuple), en coordination avec la compagnie gĂ©nĂ©rale Vietnam Railways et la sociĂ©tĂ© par actions de construction Coteccons, a lancĂ© le programme « Chuyáșżn tĂ u HáșĄnh phĂșc » (Train du Bonheur), une initiative Ă  forte portĂ©e humaniste visant Ă  diffuser l’esprit de solidaritĂ©, de partage et de fiertĂ© nationale au dĂ©but du printemps du Nouvel An lunaire 2026.

Les menottes. Photo: VietnamPlus

Un homme poursuivi pour terrorisme et mouvement insurrectionnel

L’acte d’accusation n°3689/CT-VKSTC-V1 est Ă©mis par le Parquet populaire suprĂȘme (DĂ©partement 1) contre HĂ  XuĂąn NghiĂȘm et ses complices pour leur rĂŽle prĂ©sumĂ© dans l’affaire de terrorisme en vue de s’opposer au pouvoir populaire et mouvement insurrectionnel, en vertu des articles 113, 109 du Code pĂ©nal de 2015 (amendĂ© et complĂ©tĂ© en 2025).

Les suspects devant les enquĂȘteurs du dĂ©partement de police d'enquĂȘte de la province de TuyĂȘn Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du DĂ©partement de la sĂ©curitĂ© publique de la province de TuyĂȘn Quang a dĂ©mantelĂ© un rĂ©seau organisĂ© qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illĂ©galement des comptes de messagerie Ă  des fins illicites. Les suspects auraient contactĂ© des complices Ă©trangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguĂ©es, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral To Lam ainsi que le gĂ©nĂ©ral d’armĂ©e Phan Van Giang, ministre de la DĂ©fense, remettent les prix A aux laurĂ©ats. Photo: VNA

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral To Lam a assistĂ© Ă  HanoĂŻ Ă  la cĂ©rĂ©monie de clĂŽture et de remise des prix du concours de journalisme « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti », un Ă©vĂ©nement marquant organisĂ© Ă  l’occasion du 96ᔉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du succĂšs du 14ᔉ CongrĂšs national du Parti.

CĂ©rĂ©monie de lancement du programme « Chuyáșżn tĂ u HáșĄnh phĂșc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Le "Train du Bonheur" contribue Ă  promouvoir l'image et le tourisme du Vietnam

LĂȘ QuĂŽc Minh, membre du ComitĂ© central du Parti, rĂ©dacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'Ă©ducation et de la mobilisation des masses du Parti et prĂ©sident de l'Association des journalistes vietnamiens, a soulignĂ© la dimension symbolique du programme « Chuyáșżn tĂ u HáșĄnh phĂșc » (Le Train du Bonheur).

Poissons grillĂ©s au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence Ă  l’approche du Tet

Poissons grillĂ©s au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence Ă  l’approche du Tet

Depuis plus d’une semaine, les villages cĂŽtiers du district de Dien Chau, dans la province de Nghe An, respirent au rythme des fours artisanaux qui tournent Ă  plein rĂ©gime. Des centaines de foyers s’activent jour et nuit : le poisson est grillĂ© au charbon de bois, embaumant l’air salĂ© d’un parfum fumĂ© et familier.
Ce mĂ©tier ancestral ne se contente pas d’assurer un revenu stable Ă  des centaines de familles ; il offre aussi un emploi durable Ă  des milliers d’habitants. Il contribue surtout Ă  la richesse et Ă  l’identitĂ© singuliĂšre de ces communes littorales, oĂč l’exploitation halieutique reste le cƓur battant de l’économie locale.