ECo-Đi, les pas pour sauver la nature et guérir la Terre

L’artiste Nguyên Trân Uu Đàm a réalisé l’œuvre ECo-Đi dans le souhait de transmettre un message sur l’importance de la protection de l’environnement.

Hanoï (VNA) - L’artiste Nguyên Trân Uu Đàm a réalisé l’œuvre ECo-Đi dans le souhait de transmettre un message sur l’importance de la protection de l’environnement.
 

ECo-Đi, les pas pour sauver la nature et guérir la Terre ảnh 1 Nguyên Trân Uu Đàm (droite) avec des tongs ECo-Đi. 

Nguyên Trân Uu Đàm vient de terminer son talk-tour dans la capitale avec des rendez-vous à Thanh Uy Art Gallery, au Centre d’art contemporain de Vincom (VCCA) et à l’Université d’architecture de Hanoï. Au centre de ces dialogues : le processus de création d'ECo-Đi et les souhaits de l’artiste.

À la première vue, ces œuvres ressemblent aux tongs que les touristes utilisent sur les plages. Pourtant, aux socles des tongs ECo-Đi, est inscrite une citation de Lao Tzu : "Un bon voyageur ne laisse aucune trace". Nguyên Trân Uu Đàm se considère comme "un semeur" de bonnes actions pour notre Planète. 

Ambassadeur de l’environnement

"Je m’inquiète toujours de la destruction de la nature causée par l’Homme". C’est pour cette raison qu’avant ECo-Đi, Uu Đàm a réalisé plusieurs œuvres inspirées du thème de l’environnement.

"En 2017, lors d’un voyage à Hon Son (province de Kiên Giang, au Sud - ndlr), j’ai sillonné cet île en écoutant les histoires sur la gestion des déchets. Je vois que le rejet des ordures dans la nature reste toujours un casse-tête. Je veux trouver une nouvelle solution pour ce problème, une mesure à longue terme".

En observant les empreintes des pas et des chaussures sur la plage, l'artiste a eu l’idée de réaliser l’œuvre ECo-Đi en gravant une parole de Lao Tzu sur les semelles des tongs : "Un bon voyageur ne laisse aucune trace".

"Les traces en question peuvent être les ordures, les émissions de gaz, les noms sur les murs, les plantes, les pierres dans les sites touristiques ou même les mauvais ouvrages architecturaux". Quand les utilisateurs marchent, cette phrase apparaît sur la plage et ce message sera gravé dans la mémoire de tout le monde.

Cette œuvre est accessible à tous. Lorsque l’on porte une paire de tongs ECo-Đi, on peut transmettre un message qui contribuera à changer les mauvaises habitudes dans l’utilisation et l’exploitation des ressources naturelles. "ECo" signifie l’écologie et "Đi" est un appel qui nous encourage à aller, agir, vivre d’une façon paisible avec l’environnement. Pour l’avenir de la Terre, allez sans laisser aucune trace ! Plus particulièrement, avec ECo-Đi, n’importe qui peut devenir un collectionneur d'art, un artiste et un ambassadeur de l’environnement.

ECo-Đi, les pas pour sauver la nature et guérir la Terre ảnh 2 L'artiste Nguyên Trân Uu Đàm lors d'un talk-art au Centre d'art contemporain de Vincom.

Jusqu’à maintenant, ECo-Đi de Nguyên Trân Uu Đàm a laissé ses messages sur de nombreuses plages et collines de sable au Vietnam. L’artiste a également présenté son œuvre à Hong Kong (Chine) et à Los Angeles (États-Unis)… Il a l’intention d’en produire davantage pour de nombreux clients.

Nguyên Trân Uu Đàm est un artiste visuel qui a agrandi au Vietnam et aux États-Unis. Il a suivi la spécialité de sculpture à l’École des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville jusqu’en 1994 et fut ensuite diplômé de deux universités d’art prestigieux aux États-Unis.

Uu Đàm est pionnier mondial dans la réalisation d’œuvres à travers l’espace comme l’installation : License 2 Draw. "Cette installation consiste en une application avec des robots de dessin L2D, des sculptures L2D et des lasers L2D. Avec cette application, Nguyên a mis en place un système de création d'art de crowdsourcing où les participants mondiaux peuvent commander un robot de dessin L2D ou une sculpture pour créer de l'art (en dessinant et en brûlant) à des dizaines de milliers de kilomètres de leur emplacement tout en regardant ses actions se dérouler en temps réel", a présenté sur son website l’artiste qui vit actuellement à Hô Chi Minh-Ville. -CVN/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.