Duong Hoàng Thông, artiste sur bougies

s véritables œuvres d’art portent en elles les traits caractéristiques de la culture vietnamienne.

Hanoi, 7 avril (VNA) - Duong Hoàng Thông, 39 ans, possède un talent original: sculpter des bougies. Ses véritables œuvres d’art portent en elles les traits caractéristiques de la culture vietnamienne.
Duong Hoàng Thông, artiste sur bougies ảnh 1Duong Hoàng Thông en train de sculpter.


Quand Duong Hoàng Thông était étudiant en art, il s’est intéressé au procédé de la sculpture sur bougies. Il a d’abord commencé en moulant à la main différents types de bougies utilisées dans la vie quotidienne. Ces produits attiraient déjà beaucoup de clients. M. Thông a innové en créant en 2003 des bougies pour des occasions particulières, avec des mots gravés, comme "Happy Birthday", "I Love You" et "I Miss You". Quand il a présenté ces produits à quelques boutiques spécialisées, il a tout de suite connu un grand succès.

En 2005, M. Thông a participé à un programme de start-up en sollicitant  l’investissement du groupe Trung Nguyên. Il a reçu une enveloppe de 200 millions de dôngs pour construire un atelier de production de bougies avec des mots sculptés. Peu à peu, ces œuvres d’art, notamment  avec les mots "Happy Birthday", ont attiré plusieurs clients venant des État-Unis, du Canada ou encore d’Australie.

Au fil du temps, M. Thông constate que les temples et pagodes ainsi que les particuliers commencent à utiliser des bougies pour orner les autels familiaux des ancêtres ou encore pour décorer la maison lors de grands événements. Donc, il crée la Compagnie par actions de bougies Dai Viêt, lui permettant de lancer sur le marché de nouveaux modèles de bougies de haute qualité.
 
Duong Hoàng Thông, artiste sur bougies ảnh 2Des bougies fantaisies de marque Dai Viêt.


"Dai Viêt espère apporter aux consommateurs vietnamiens de nouveaux modèles de bougies très originaux afin d’orner les autels familiaux des ancêtres et de répondre davantage aux besoins spirituels des Vietnamiens", confie M.Thông.

De succès en succès

En 2016, l’œuvre "Phât thu huong buoi" a créé une vraie "fièvre" sur le marché à l’approche du Têt traditionnel. Cette œuvre représente la main d’un Bouddha qui hume les fleurs de pamplemoussier. Elle mesure environ 20 cm de long, 15 cm de large et pèse environ 900 gr.

"Il s’agit d’un produit en l’honneur de mon âge (36 ans). Sa durée de combustion est de près de 70 heures. On peut donc l’utiliser pendant les trois jours du Têt. Par ailleurs, il est très parfumé. La demande de  bougie Phât thu huong buoi a été si grande que nous n’avons pas pu y répondre en entier", déclare-t-il.  

Selon lui, dans la culture vietnamienne, le cochon est souvent un symbole de chance, bonheur, aisance et prospérité. Il n’est pas exagéré de dire que dans chaque famille vietnamienne, les enfants possèdent au moins une tirelire où ils accumulent de la petite monnaie. Et le plus souvent, ils en préfèrent une en forme de cochon, en raison de la signification de cet animal, bien sûr.
 
Duong Hoàng Thông, artiste sur bougies ảnh 3Des bougies à l’effigie du cochon.

Donc, lors du Têt traditionnel 2019, M. Thông a lancé beaucoup d’œuvres à l’effigie du cochon pour déposer sur l’autel familial des ancêtres. En outre, il y a encore des modèles de bougies à l’effigie de la main de Bouddha (phât thu en vietnamien) ou encore avec la fleur de lotus. À l’heure actuelle, le prix des produits oscille entre 100.000 et 390.000 dôngs.

Ces dernières années, des produits de la compagnie Dai Viêt ont été contrefaits. À y regarder de plus près, ces contrefaçons présentent beaucoup de défauts,  à savoir la durée de combustion plus courte, le manque de parfum ou encore la mauvaise qualité qui peut même affecter la santé des utilisateurs.

Duong Hoàng Thông utilise toujours des matières sûres importées des États-Unis ou d’Indonésie. Avec des bougies parfumées, il n’utilise que des huiles essentielles pures qui sont solubles dans la paraffine. Pour garantir l’origine du produit, chaque bougie vendue sur le marché porte le cachet rouge de Dai Viêt.

Outre la fabrication des bougies, M. Thông a ouvert le café Nên. On peut y venir pour se reposer, rencontrer des amis, mais on peut également y admirer des œuvres d’art en bougie ou avoir des explications sur leur fabrication. - CVN/VNA

Voir plus

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.