Dông Xuân - Le plus grand marché de la capitale de Hanoi

Le marché de Dông Xuân se trouve dans le vieux quartier de la capitale. Il est le plus ancien marché de Hanoi, laquelle s’appelait jadis Thang Long.
Dông Xuân - Le plus grand marché de la capitale de Hanoi ảnh 1Le marché de Dông Xuân.

Hanoi (VNA) - Le marché de Dông Xuân est situé dans le vieux quartier de Hanoi. Il est le plus ancien marché de la capitale qui, jadis, s’appelait Thang Long. C’est un lieu à la fois commercial, culturel et spirituel.

Le marché a été construit en 1889 par les Français en nivelant la rivière Tô Lich et une partie du fleuve Rouge. Il a été créé dans le canton de Dông Xuân, d’où il tire son nom. Le marché se trouve à côté de la pagode Huyên Thuyên (rue Hàng Khoai) et du temple Bach Ma (rue Hàng Buôm). Autrefois, les habitants de la capitale se réunissaient sur les quais de la rivière Tô Lich et du fleuve Rouge pour troquer leurs marchandises transportées principalement par voie fluviale. Pour développer le commerce, les Français ont construit le pont Long Biên (Paul Doumer).

À l’origine, le marché de Dông Xuân, anciennement dénommé Dông Xuân-Bac Qua, était recouvert de tôle. Il avait cinq compartiments, couvrait une superficie de 20.000m2 et était divisé en deux par une allée.

Après avoir subi un incendie en juillet 1994, le marché a été reconstruit entre 1994 et 1996. Aujourd’hui, il s’étend sur 73,5m de large et 130,5m de long et dispose de trois niveaux. Sa façade a été complètement restaurée et comporte trois grandes entrées devant, trois derrière et deux latérales. Le marché dispose aussi de deux escaliers aériens, cinq couverts et des ascenseurs. Une allée sépare les marchés de Dông Xuân et de Bac Qua. Dô Xuân Thuy, directeur général de la société de Dông Xuân, explique : «Notre société est chargée de gérer le marché de Dông Xuân. Notre ambition est de le développer aux couleurs des marchés traditionnels du Vietnam. Nous allons continuer d’investir dans les infrastructures pour répondre aux exigences du développement. Nous souhaitons défendre des valeurs de civisme dans le commerce et le comportement humain».

Le marché de Dông Xuân attire les commerçants et les touristes vietnamiens et étrangers. Il est situé dans le vieux quartier de Hanoï, non loin des rues Hàng Ngang, Hàng Dào, Hàng Bông et Hàng Gai, spécialisées dans la vente de souvenirs et de vêtements, et à deux pas du lac de l’Epée Restituée. Dô Xuân Thuy ajoute : «Le marché de Dông Xuân accueille les professionnels et un nombre de touristes de plus en plus important. En 2016, ils ont été plus de 400.000 à s’y rendre. Il regorge de petites boutiques de vêtements et de souvenirs, on y vend en gros et c’est aussi une des curiosités de Hanoi. Nous veillons à la sécurité des touristes».

Le marché de nuit de Dông Xuân a été créé en 2003. Des activités culturelles et folkloriques y sont organisées dont les chants «xâm», «quan ho» et le théâtre populaire «chèo». Thao Giang, directeur du Centre de développement des arts musicaux du Vietnam, indique : «Depuis 12 ans, on organise des spectacles folkloriques tous les samedis soirs. Les habitants et les touristes en sont très friands. On peut également écouter des chants xâm, une musique traditionnelle de Hanoi».

Les circuits touristiques vont désormais proposer la visite du marché de Dông Xuân pour faire connaître au plus grand nombre ce haut lieu commercial de la capitale. -VOV/VNA

Voir plus

Cérémonie d'inauguration d'une rue intelligente dotée d’une carte touristique numérique. Photo: VNA

Lao Cai : ouverture du Festival de la Saison dorée 2026

Le Festival de la saison dorée 2026 s’est ouvert le 30 août à Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai, proposant jusqu’en octobre une série d’activités culturelles, sportives et touristiques destinées à promouvoir les paysages, le patrimoine et l’identité culturelle de cette région montagneuse.

Les maisons du village touristique communautaire de Lo Lo Chai, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Le Vietnam recèle un fort potentiel pour un tourisme durable

​Le tourisme durable s’impose progressivement comme une orientation stratégique pour les destinations et les entreprises vietnamiennes. L’agriculture, l’artisanat, la culture locale et les ressources naturelles constituent autant d’atouts permettant de développer un tourisme communautaire authentique, tout en créant des moyens de subsistance pour les populations et en préservant le patrimoine.

Le parc national d’U Minh Ha. Phoo: VNA

U Minh Ha, le « poumon vert » de l’extrême Sud du Vietnam

Lorsqu’on évoque Ca Mau, beaucoup pensent immédiatement à Dat Mui, où se trouve le point le plus méridional du Vietnam. Pourtant, à l’ouest de la province s’étend un territoire encore sauvage, mystérieux et profondément marqué par la culture du Sud : la forêt d’U Minh Ha.

La Résolution n° 26-NQ/TW visant à faire du tourisme vietnamien un secteur économique de pointe dans la nouvelle ère. Photo: VNA

Le Vietnam veut faire du tourisme un secteur économique de pointe dans la nouvelle ère

Grâce aux orientations claires et durables définies par la Résolution n° 26-NQ/TW, le Vietnam pose ainsi les fondations politiques nécessaires pour entrer dans une nouvelle phase de développement, plus moderne, plus durable et davantage axée sur la qualité, avec l’ambition de rivaliser avec les destinations touristiques les plus prestigieuses au monde.

Touristes étrangers visitant la vieille ville de Hôi An, classée au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Photo: VNA

Les destinations vietnamiennes se préparent à la haute saison touristique

Les touristes s’intéressent de plus en plus aux expériences liées à la culture locale, à la gastronomie, aux programmes artistiques, aux festivals, aux musées, à l’artisanat traditionnel et aux activités communautaires. Cela incite les localités à réinventer leurs offres touristiques pour allonger la durée des séjours et enrichir les expériences immersives.

La ministre vietnamienne de la Culture, des Sports et du Tourisme, Mme Lam Thi Phuong Thanh, préside la conférence. Photo: VNA

CLMV : vers une croissance à deux chiffres du tourisme international d'ici 2028

Lors de la conférence, les ministres du tourisme du CLMV se sont accordés sur la nécessité de concrétiser ces engagements pour porter la croissance du tourisme international à un niveau à deux chiffres d'ici 2028, tout en renforçant la compétitivité mondiale de la marque régionale “Quatre pays, une destination”.

Le train « Cinq portes de la ville » de Hanoï illustre clairement comment l’atmosphère de la Fête nationale peut être intégrée à un produit touristique. Photo: baodautu.vn

La Fête nationale, une vitrine grandeur nature du tourisme vietnamien

À l’occasion de la Fête nationale, le Vietnam entend valoriser son patrimoine historique, culturel et l’atmosphère festive pour créer des produits touristiques originaux, attirer davantage de visiteurs internationaux et dynamiser la saison touristique de fin d’année.

La délégation visite des établissements d'hébergement et de restauration du quartier de Tien Thanh, province de Lam Dong. Photo : VNA

Lam Dong renforce son attractivité touristique auprès des marchés internationaux

Organisée dans le cadre du Salon international du voyage de Hô Chi Minh-Ville (ITE HCMC 2026), la visite de la délégation internationale de Famtrip offre aux acteurs touristiques locaux l’occasion de nouer des contacts, de présenter leurs produits et leurs destinations, et d’élargir leur coopération avec des partenaires internationaux

La cité impériale de Thang Long, un site historique très prisé des visiteurs pendant les vacances. Photo : VNA

Hanoï ouvre grand ses portes pour la Fête nationale

À l’occasion de la Fête nationale, Hanoï offrira le 2 septembre un accès gratuit à de nombreux sites touristiques, monuments historiques et établissements culturels habituellement payants, tout en proposant une série d’activités culturelles et artistiques pour les habitants et les visiteurs.

Dà Nang et Bangkok sont deux destinations les plus prisées des voyageurs vietnamiens pour leurs prochaines vacances à l'occasion de la Fête nationale. Photo : Agoda.com

Agoda dévoile les destinations phares pour les vacances de la Fête nationale

La plateforme de voyage numérique Agoda a dévoilé les destinations nationales et internationales les plus recherchées par les voyageurs vietnamiens pour les prochaines vacances de la Fête nationale. Dà Nang arrive en tête du classement national, tandis que Bangkok domine la liste des destinations internationales.

Spectacle artistique « Sa Pa – L'automne sur la terre du patrimoine ». Photo: VNA

Ouverture du Festival d'automne de Sa Pa 2026

Placée sous le thème « Sa Pa - Fête de la saison dorée », cette édition s'inscrit dans la série des « Festivals des cinq saisons » de la zone touristique nationale de Sa Pa. Le festival propose diverses activités culturelles, dont le premier Carnaval du brocart du Nord-Ouest, la Fête de la saison dorée au village de May, le programme « Couleur d'or sur les nuages », ainsi que la reconstitution des marchés de montagne et du marché de l'amour.