Dông Xuân - Le plus grand marché de la capitale de Hanoi

Le marché de Dông Xuân se trouve dans le vieux quartier de la capitale. Il est le plus ancien marché de Hanoi, laquelle s’appelait jadis Thang Long.
Dông Xuân - Le plus grand marché de la capitale de Hanoi ảnh 1Le marché de Dông Xuân.

Hanoi (VNA) - Le marché de Dông Xuân est situé dans le vieux quartier de Hanoi. Il est le plus ancien marché de la capitale qui, jadis, s’appelait Thang Long. C’est un lieu à la fois commercial, culturel et spirituel.

Le marché a été construit en 1889 par les Français en nivelant la rivière Tô Lich et une partie du fleuve Rouge. Il a été créé dans le canton de Dông Xuân, d’où il tire son nom. Le marché se trouve à côté de la pagode Huyên Thuyên (rue Hàng Khoai) et du temple Bach Ma (rue Hàng Buôm). Autrefois, les habitants de la capitale se réunissaient sur les quais de la rivière Tô Lich et du fleuve Rouge pour troquer leurs marchandises transportées principalement par voie fluviale. Pour développer le commerce, les Français ont construit le pont Long Biên (Paul Doumer).

À l’origine, le marché de Dông Xuân, anciennement dénommé Dông Xuân-Bac Qua, était recouvert de tôle. Il avait cinq compartiments, couvrait une superficie de 20.000m2 et était divisé en deux par une allée.

Après avoir subi un incendie en juillet 1994, le marché a été reconstruit entre 1994 et 1996. Aujourd’hui, il s’étend sur 73,5m de large et 130,5m de long et dispose de trois niveaux. Sa façade a été complètement restaurée et comporte trois grandes entrées devant, trois derrière et deux latérales. Le marché dispose aussi de deux escaliers aériens, cinq couverts et des ascenseurs. Une allée sépare les marchés de Dông Xuân et de Bac Qua. Dô Xuân Thuy, directeur général de la société de Dông Xuân, explique : «Notre société est chargée de gérer le marché de Dông Xuân. Notre ambition est de le développer aux couleurs des marchés traditionnels du Vietnam. Nous allons continuer d’investir dans les infrastructures pour répondre aux exigences du développement. Nous souhaitons défendre des valeurs de civisme dans le commerce et le comportement humain».

Le marché de Dông Xuân attire les commerçants et les touristes vietnamiens et étrangers. Il est situé dans le vieux quartier de Hanoï, non loin des rues Hàng Ngang, Hàng Dào, Hàng Bông et Hàng Gai, spécialisées dans la vente de souvenirs et de vêtements, et à deux pas du lac de l’Epée Restituée. Dô Xuân Thuy ajoute : «Le marché de Dông Xuân accueille les professionnels et un nombre de touristes de plus en plus important. En 2016, ils ont été plus de 400.000 à s’y rendre. Il regorge de petites boutiques de vêtements et de souvenirs, on y vend en gros et c’est aussi une des curiosités de Hanoi. Nous veillons à la sécurité des touristes».

Le marché de nuit de Dông Xuân a été créé en 2003. Des activités culturelles et folkloriques y sont organisées dont les chants «xâm», «quan ho» et le théâtre populaire «chèo». Thao Giang, directeur du Centre de développement des arts musicaux du Vietnam, indique : «Depuis 12 ans, on organise des spectacles folkloriques tous les samedis soirs. Les habitants et les touristes en sont très friands. On peut également écouter des chants xâm, une musique traditionnelle de Hanoi».

Les circuits touristiques vont désormais proposer la visite du marché de Dông Xuân pour faire connaître au plus grand nombre ce haut lieu commercial de la capitale. -VOV/VNA

Voir plus

Une cérémonie d'ouverture de la Fête "Co nguoi" (échecs humains) se déroule le 21 février 2026, sur la place Dong Kinh Nghia Thuc (Hanoï), pour célébrer le Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Nouvel An lunaire 2026 : Hanoï enregistre un record de 1,34 million de touristes

Au cours des neuf jours de congés du Têt de l’Année du Cheval (du 14 au 22 février 2026), les sites emblématiques de Hanoï ont été particulièrement prisés, notamment le Temple de la Littérature (Van Mieu – Quoc Tu Giam), qui a accueilli près de 120.000 visiteurs, suivi du complexe de la pagode des Parfums (plus de 76.000 visiteurs) et de la Cité impériale de Thang Long (plus de 49.000 visiteurs).

Vue du centre de Con Dao et du quai historique 914. Photo: VNA

Con Dao, nouvelle étoile montante du tourisme mondial

Classée par Vogue parmi les destinations de lune de miel idéales en 2026, Con Dao s’impose comme une nouvelle référence du tourisme haut de gamme, alliant nature préservée, expériences exclusives et orientation vers un développement durable à l’échelle internationale.

Saison de la mousse verte sur la plage de Co Thach, province de Lam Dong

Saison de la mousse verte sur la plage de Co Thach, province de Lam Dong

Ces jours-ci, une épaisse couche de mousse recouvre les rochers de la plage de Co Thach – Binh Thanh, dans la commune de Lien Huong, province de Lam Dong, formant un vaste tapis vert luxuriant. La plage rocheuse de Ba Khom se pare ainsi d’un manteau végétal doux et velouté, offrant un spectacle naturel saisissant. Ce paysage singulier attire de nombreux habitants et visiteurs, venus admirer cette beauté éphémère et immortaliser l’instant à travers leurs objectifs.

Voyager printanier : des destinations incontournables du début d’année

Voyager printanier : des destinations incontournables du début d’année

Ces dernières années, parallèlement à la tradition des retrouvailles familiales à l’occasion du Têt, le Nouvel An lunaire, les voyages pendant les fêtes connaissent un engouement croissant. Le « du xuân », ou voyage printanier de début d’année , ne se limite plus à un simple déplacement : il incarne le souhait de chance et de sérénité, tout en offrant l’opportunité de découvrir les richesses culturelles et les paysages emblématiques des différentes régions du pays.

Ninh Binh : Thung Ui, une destination prisée

Ninh Binh : Thung Ui, une destination prisée

Découvrez Thung Ui, à seulement 3 km de la pagode de Bai Dinh : un lac turquoise immaculé, des montagnes calcaires spectaculaires et un ensemble architectural spirituel unique (Autel du Ciel, Temple de la Terre, Temple de l’Humanité, quartier des maisons sur pilotis) pour une escapade religieuse et naturelle inoubliable.