Don d’organes, don d’espoir

L’hôpital Cho Rây, à Hô Chi Minh-Ville (Sud), vient de délivrer de premières cartes de donneur d’organes. L’objectif est d’augmenter le don d’organes au Vietnam où des milliers de personnes sont en attente d’une greffe pour «revivre».

L’hôpital ChoRây, à Hô Chi Minh-Ville (Sud), vient de délivrer de premières cartes dedonneur d’organes. L’objectif est d’augmenter le don d’organes auVietnam où des milliers de personnes sont en attente d’une greffe pour«revivre».

Selon le Pr.-Dr. Trân Ngoc Sinh, chefdu Département d’urologie à la Faculté de médecine et des produitspharmaceutiques de Hô Chi Minh-Ville, le pays compte 8.000 patientsnécessitant une greffe du rein, 1.500 du foie, 6.000 de la cornée et descentaines du cœur, du foie… À l’hôpital Cho Rây, plus de mille patientsnécessitent une greffe de rein.

«Malheureusement, en raison du manque d’organes, de nombreux patients ne pourront être sauvés», déplore-t-il.

La carte de donneur d'organes n'est pas obligatoire et n'a aucunevaleur légale, mais elle facilite le don. Elle permet d'exprimerclairement le choix des donneurs et d'éviter, après leur mort, desdifficultés pour leurs proches ou entre eux. S'agissant d'un actechirurgical d'urgence, la carte de donneur facilitera ainsi la décision.

Selon le Pr.-Dr. Trân Ngoc Sinh, «cette carte estun moyen de dire oui au don d'organes et de devenir potentiellementdonneur, et cela dans le cadre de la Loi sur le don, le prélèvement etla greffe d’organes daté de 2007».

Le don d’organes, un geste citoyen

L’hôpital Cho Rây est le premier du pays à délivrer cette carte.L’objectif est de sensibiliser la population à la greffe d’organes etd’augmenter les dons post-mortem qui, pour l’instant, sont bien en-deçàdes besoins.

Auparavant, Cho Rây a déjà réalisé destransplantations de rein avec des donneurs en état de mort cérébral.Actuellement, il est prêt pour un cas de greffe rénale dont le donneurest en état d’arrêt cardiaque. Il s’agira du premier cas de ce genre.

Pour sa part, le ministère de la Santé se prépareaussi à délivrer des cartes de donneur dans l’ensemble du pays par lebiais du Centre national de coordination sur la greffe d’organes, crééil y a un an par le ministère de la Santé.

Lestitulaires d’une carte de donneur ne verront leurs organes prélevés quelorsqu’ils seront en état de mort cérébral ou d’arrêt cardiaque. Maisdans tous les cas, les médecins devront interroger la famille ou lapersonne qui partageait la vie du défunt pour vérifier qu’il n’était pasopposé au don, conformément à la loi. Les donneurs doivent être âgés de18 à 60 ans, non infectés par des maladies contagieuses et avec desorganes en bon état.

Depuis 1992, l’hôpital Cho Rây aréalisé près de 400 greffes de rein avec des greffons provenant dedonneurs vivants (95% sont des proches). Auparavant, en raison del’absence de Centre de coordination de la greffe d’organes, l’hôpitalCho Rây ne réalisait pas de greffes à partir de greffons ne provenantpas de proches, ce pour éviter le trafic d’organes.

Désormais, 14 établissements hospitaliers dans le pays sont capables deréaliser des transplantations de tissus et d’organes, avec des résultatsqui n’ont rien à envier aux pays développés. Les médecins vietnamiensont même pu réaliser des techniques extrêmement délicates réaliséesqu’une dizaine de fois dans le monde, comme par exemple le recours à lacirculation extracorporelle pour prélever un organe.

Remise des cartes de donneur d’organes


Du 28 octobre au 6 novembre, l’hôpital Cho Rây a délivré la carte dedonneur d’organes à 114 personnes, la première à son directeur le Pr.-DrNguyên Truong Son, la deuxième au Pr.-Dr Trân Ngoc Sinh, chef duDépartement d’urologie de la Faculté de la médecine et des produitspharmaceutique de Hô Chi Minh-Ville, et la troisième à Du Thi Ngoc Thu,chef du Centre de coordination de la greffe d’organes de l’hôpital ChoRây. Parmi les titulaires, le plus jeune est âgé de 25 ans.

Ceux qui veulent donner leurs organes peuvent s’inscrire à l’adressedieuphoigheptangbvcr@gmail.com ou téléphoner au 08 39 56 01 39 ou au 0913 67 70 16. Rappelons qu’il existe deux types de dons d’organes : deson vivant ou post-mortem.

Pour effectuer un dond’organes de son vivant, il est nécessaire de remplir les conditionssuivantes : avoir un lien familial ou affectif avec le receveur, êtrecompatible, être en bonne santé et accepter le processus de don et degreffe.
Généralement, il s’agit du don d’un rein, ou d’une partie du foie.

Le don d’organes post-mortem est possible dans de rares circonstances :lors d’un décès après un traumatisme crânien, après un accidentvasculaire cérébral ou après un arrêt cardiaque. Un don d’organes peutsauver jusqu’à 8 vies. – VNA

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.