Dôi moi, des rêves à la réalité

Le Musée d’histoire nationale rend hommage au dôi moi, un rêve devenu réalité

Cette légende a débuté en 1986, sous le nom «dôi moi » (renouveau). «Dôi moi - le parcours des rêves», c’est aussi l’intitulé d’une exposition qui se tient au Musée d’histoire nationale à Hanoi.

Hanoi, 15 octobre (VNA) - D’un pays agricole arriéré dévasté par la guerre, le Vietnam est devenu une nation dynamique qui a enregistré d’importantes avancées dans tous les domaines.

Et tout cela, en 30 ans seulement. Cette légende a débuté en 1986, sous le nom «dôi moi » (renouveau, en français). «Dôi moi - le parcours des rêves», c’est aussi l’intitulé d’une exposition qui se tient actuellement au Musée d’histoire nationale à Hanoi.

Le Musée d’histoire nationale rend hommage au dôi moi, un rêve devenu réalité ảnh 1Photo:  tienphong.vn

Dans un espace de 200m2, «le parcours des rêves» amène les visiteurs à revivre ces trente années du doi moi, à travers des objets, des documents et des témoignages d’hommes politiques, de chercheurs et de simples citoyens.

Le Musée d’histoire nationale a monté cette exposition avec l’aide du professeur Graeme Were, de l’université de Queensland, en Australie, qui lui a suggéré d’adopter une approche anthropologique.

Pham Thi Mai Thuy, chef du bureau Education et Public du musée, indique: «Certes, 200m2 ne suffisent pas à dresser un panorama exhaustif de ces 30 années de Renouveau, mais nous avons déterminé notre public cible. Ce sont les personnes de plus de 40 ans qui ont vécu la période des subventions et l’ouverture du pays. Mais nous souhaitons également attirer l’attention des jeunes qui sont nés au cours de ces 30 dernières années.»

Le Musée d’histoire nationale rend hommage au dôi moi, un rêve devenu réalité ảnh 2Photo:  tienphong.vn

«Se renouveler pour avancer» est l’une des deux principales thématiques de l’exposition. C’est aussi la pensée du secrétaire général du Parti communiste du Vienam, Nguyên Van Linh, qui, élu à ce poste en 1986, a prononcé cette phrase célèbre: «Se sauver soi-même avant que le Ciel ne le fasse».

L’exposition montre des images du secrétaire général en train de visiter une rizière, avec des agriculteurs. Des visages déterminés et enthousiastes, aucune distance entre le dirigeant et la masse populaire… C'est ainsi que la machine du dôi moi s’est mise en marche!

Les mots clés de l’exposition sont «renouveau, intégration, croissance et force», comme l’explique Pham Thi Mai Thuy: «Le Renouveau a fait changer la physionomie du pays et amélioré la qualité de vie des Vietnamiens sur tous les plans. "Un peuple riche, un pays puissant, équitable, démocratique et avancé", c’est un objectif qui aujourd'hui est devenu parfaitement atteignable.»

Le Musée d’histoire nationale rend hommage au dôi moi, un rêve devenu réalité ảnh 3Photo:  tienphong.vn

Les objets exposés proviennent essentiellement de dons d’individus. Quant aux témoignages, ils ont été recueillis par le personnel du musée.

Nguyên Thi Dinh, conservatrice du musée, fait savoir : «Nous avons réalisé de nombreuses interviews de politiciens et d’habitants qui nous ont beaucoup appris sur le doi moi. Nous admirons l’audace des précurseurs de cette œuvre de Renouveau, grâce auxquels notre pays a atteint le niveau où nous sommes aujourd’hui. »

Un espace du musée est réservé au public pour exprimer ses avis et ses souvenirs sur la période du doi moi en répondant à la question «Comment le dôi moi a-t-il fait changer votre vie?».

L’exposition ne fait que commencer, elle se poursuivra tout au long de 2016 et sera complétée, au fur et à mesure, par d’autres objets, documents et témoignages, un appel à contribution ayant été lancé. – VOV/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).