Dôi moi, des rêves à la réalité

Le Musée d’histoire nationale rend hommage au dôi moi, un rêve devenu réalité

Cette légende a débuté en 1986, sous le nom «dôi moi » (renouveau). «Dôi moi - le parcours des rêves», c’est aussi l’intitulé d’une exposition qui se tient au Musée d’histoire nationale à Hanoi.

Hanoi, 15 octobre (VNA) - D’un pays agricole arriéré dévasté par la guerre, le Vietnam est devenu une nation dynamique qui a enregistré d’importantes avancées dans tous les domaines.

Et tout cela, en 30 ans seulement. Cette légende a débuté en 1986, sous le nom «dôi moi » (renouveau, en français). «Dôi moi - le parcours des rêves», c’est aussi l’intitulé d’une exposition qui se tient actuellement au Musée d’histoire nationale à Hanoi.

Le Musée d’histoire nationale rend hommage au dôi moi, un rêve devenu réalité ảnh 1Photo:  tienphong.vn

Dans un espace de 200m2, «le parcours des rêves» amène les visiteurs à revivre ces trente années du doi moi, à travers des objets, des documents et des témoignages d’hommes politiques, de chercheurs et de simples citoyens.

Le Musée d’histoire nationale a monté cette exposition avec l’aide du professeur Graeme Were, de l’université de Queensland, en Australie, qui lui a suggéré d’adopter une approche anthropologique.

Pham Thi Mai Thuy, chef du bureau Education et Public du musée, indique: «Certes, 200m2 ne suffisent pas à dresser un panorama exhaustif de ces 30 années de Renouveau, mais nous avons déterminé notre public cible. Ce sont les personnes de plus de 40 ans qui ont vécu la période des subventions et l’ouverture du pays. Mais nous souhaitons également attirer l’attention des jeunes qui sont nés au cours de ces 30 dernières années.»

Le Musée d’histoire nationale rend hommage au dôi moi, un rêve devenu réalité ảnh 2Photo:  tienphong.vn

«Se renouveler pour avancer» est l’une des deux principales thématiques de l’exposition. C’est aussi la pensée du secrétaire général du Parti communiste du Vienam, Nguyên Van Linh, qui, élu à ce poste en 1986, a prononcé cette phrase célèbre: «Se sauver soi-même avant que le Ciel ne le fasse».

L’exposition montre des images du secrétaire général en train de visiter une rizière, avec des agriculteurs. Des visages déterminés et enthousiastes, aucune distance entre le dirigeant et la masse populaire… C'est ainsi que la machine du dôi moi s’est mise en marche!

Les mots clés de l’exposition sont «renouveau, intégration, croissance et force», comme l’explique Pham Thi Mai Thuy: «Le Renouveau a fait changer la physionomie du pays et amélioré la qualité de vie des Vietnamiens sur tous les plans. "Un peuple riche, un pays puissant, équitable, démocratique et avancé", c’est un objectif qui aujourd'hui est devenu parfaitement atteignable.»

Le Musée d’histoire nationale rend hommage au dôi moi, un rêve devenu réalité ảnh 3Photo:  tienphong.vn

Les objets exposés proviennent essentiellement de dons d’individus. Quant aux témoignages, ils ont été recueillis par le personnel du musée.

Nguyên Thi Dinh, conservatrice du musée, fait savoir : «Nous avons réalisé de nombreuses interviews de politiciens et d’habitants qui nous ont beaucoup appris sur le doi moi. Nous admirons l’audace des précurseurs de cette œuvre de Renouveau, grâce auxquels notre pays a atteint le niveau où nous sommes aujourd’hui. »

Un espace du musée est réservé au public pour exprimer ses avis et ses souvenirs sur la période du doi moi en répondant à la question «Comment le dôi moi a-t-il fait changer votre vie?».

L’exposition ne fait que commencer, elle se poursuivra tout au long de 2016 et sera complétée, au fur et à mesure, par d’autres objets, documents et témoignages, un appel à contribution ayant été lancé. – VOV/VNA

Voir plus

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).