Discussion sur l'application de la Constitution

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a discuté mardi du plan pour l'application de la Constitution de 1992 dans sa version amendée de 2013.
Le Comité permanentde l'Assemblée nationale a discuté mardi du plan pour l'application dela Constitution de 1992 dans sa version amendée de 2013.

Selon le responsable de la Commission législative, M. Phan Trung Ly, ceplan porte sur la vulgarisation des dispositions du texte fondamentalet sur la révision du corpus juridique du pays pour sa mise enconformité avec ce dernier. Il permettra également de définir lesmissions et responsabilités de divers organes, institutions etadministrations dans l'application de la Constitution, dont le Comitépermanent de l'Assemblée nationale, le président du Vietnam, legouvernement, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême,l'Audit d'Etat, le Comité central du Front de la Patrie, et les missionsde représentation à l'étranger.

La plupart des membresdu Comité permanent de l'Assemblée nationale se sont déclarés pourl'adoption d'une résolution sur l'application de la Constitution. Selonle président de l'Assemblée nationale, M. Nguyen Sinh Hung, il estnécessaire de créer un organe chargé du pilotage et de la coordinationde la mise en oeuvre de ce plan. Celui-ci comprendra des membres duComité permanent de l'Assemblée nationale, du gouvernement, du bureauprésidentiel, du Front de la Patrie... et il devra être dirigé par undes vice-présidents de l'Assemblée nationale.

Lesmembres du Comité permanent de l'Assemblée nationale ont également agréél'organisation d'une vidéoconférence sur l'application de laConstitution. M. Nguyen Sinh Hung a demandé au Comité de rédaction duprojet de révision de la Constitution de 1992 de continuer de rédigerdes analyses sur la signification et les nouveaux points de laConstitution pour l'organisation de cette vidéoconférence qui est prévueen janvier prochain. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.