Directive du Politburo sur la direction des élections à l’AN et aux Conseils populaires

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong a publié le 20 juin la directive N ° 45-CT/TW du Bureau politique sur la direction des élections des députés à l’Assemblée nationale.
Directive du Politburo sur la direction des élections à l’AN et aux Conseils populaires ảnh 1

Des électeurs votent pour élire les députés à l'Assemblée nationale (Source: VNA)



 Hanoi (VNA) - Lesecrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong a publié le20 juin la directive N ° 45-CT/TW du Bureau politique sur la direction des électionsdes députés à l’Assemblée nationale (15e législature) et aux Conseilspopulaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026.

 La directive adéclaré que les élections, qui doivent se tenir le 23 mai 2021, sont un événementpolitique important du pays pour sélectionner des députés typiques quireprésentent la volonté et les aspirations du peuple à l'AN et aux Conseilspopulaires à tous les niveaux dans le nouveau mandat, contribuant ainsi àconstruire, consolider et achever l'État socialiste fondé sur des règles dupeuple, par le peuple et pour le peuple, sous la direction du Parti.

 Les élections sedérouleront dans le contexte où le Vietnam a réalisé de grandes réalisations enmatière de développement socio-économique après 35 ans de renouveau, mais faitface à de nombreux défis et difficultés, en particulier les gravesrépercussions de la pandémie de COVID-19.

 Pour le succès desélections, le Politburo a demandé aux Comités et aux organisations du Partid'élaborer des plans détaillés pour diriger l'organisation des élections etveiller à ce qu'elles se déroulent de manière démocratique, équitable,légitime, sûre et économique.

 Il convient deveiller à diriger la bonne mise en œuvre du travail du personnel et à garantirla démocratie et la direction concentrée et unie du Parti dans ce travail.

 Il est importantde présenter et d'élire des députés compétents, l'introduction et la sélectionétant effectuées conformément à la loi, et d'intensifier les communications surla signification et l'importance des élections, ses règlements ainsi que laposition et le rôle de l'AN et du Conseil populaire dans l'appareil d'État etle rôle et la position des députés du peuple.

 Le Politburo aégalement demandé des directives strictes dans l'élaboration de plans visant àgarantir la sécurité politique et la sécurité et l'ordre sociaux, tout enexigeant des Comités locaux du Parti qu'ils mettent en place des Comités depilotage de leurs localités pour diriger les activités électorales. -VNA
source

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.