Rencontre entre des membres du poste de garde-frontière d’A Pa Chai et des gardes-frontières chinois. Photo : VNA Dien Bien (VNA)– Le 21 mai, à la borne 3 sur la frontière Vietnam-Chine, le poste de garde-frontièred’A Pa Chai (relevant des Gardes-frontières de la province de Dien Bien, Norddu Vietnam) a eu une rencontre avec des gardes-frontières chinois, afin derenforcer les mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie et de secoordonner pour empêcher les entrées et sorties illégales.
Depuis le 25avril, le poste de garde-frontière d’A Pa Chai a remis à la partie chinoise 33 personnesayant commis des sorties et entrées illégales, et reçu 13 Vietnamiens. Il aégalement découvert neuf Vietnamiens qui cherchaient à faire des sorties etentrées illégales à travers la frontière entre les deux pays.
Toujours le21 mai, dans la zone de la borne 12, le poste de garde-frontière de Sen Thuong (relevantdes Gardes-frontières de la province de Dien Bien, Nord du Vietnam), a effectuéune patrouille bilatérale avec le Département des représentants à la frontière deQushui (Escadron de gestion frontalière de Jiangcheng, Chine).
Selon lesrésultats de la patrouille, la ligne frontalière est intacte et stable, et lesgens des deux parties ont bien mis en œuvre l'accord sur les règlements degestion des frontières.-VNA
Depuis le 25avril, le poste de garde-frontière d’A Pa Chai a remis à la partie chinoise 33 personnesayant commis des sorties et entrées illégales, et reçu 13 Vietnamiens. Il aégalement découvert neuf Vietnamiens qui cherchaient à faire des sorties etentrées illégales à travers la frontière entre les deux pays.
Toujours le21 mai, dans la zone de la borne 12, le poste de garde-frontière de Sen Thuong (relevantdes Gardes-frontières de la province de Dien Bien, Nord du Vietnam), a effectuéune patrouille bilatérale avec le Département des représentants à la frontière deQushui (Escadron de gestion frontalière de Jiangcheng, Chine).
Selon lesrésultats de la patrouille, la ligne frontalière est intacte et stable, et lesgens des deux parties ont bien mis en œuvre l'accord sur les règlements degestion des frontières.-VNA
