Un grand meeting a eu lieumercredi à Dien Bien (Nord) en l'honneur du 60e anniversaire de lavictoire de Dien Bien Phu. L'Agence vietnamienne d'Information (VNA)présente ci-dessous des extraits du discours prononcé par le présidentTruong Tan Sang lors de cet événement.
"La victoirehistorique de Dien Bien Phu est une épopée immortelle qui prend soninspiration de la tradition de la nation, de la direction clairvoyantedu Parti communiste du Vietnam et du Président Ho Chi Minh, de l'unionnationale et de la volonté de l'armée et du peuple de lutter pourl'indépendance et la liberté de la Patrie.
Après laRévolution d'Août 1945, les colonialistes français ambitionnaient derétablir leur régime par la force dans notre pays. Avec la volonté"Plutôt tout sacrifier que perdre notre pays, retomber dansl'esclavage", tout le peuple vietnamien a répondu à l'appel à laRésistance nationale du Président Ho Chi Minh en menant une longuerésistance et surmontant les peines avec une confiance sans faille en lavictoire...
Après 56 jours et nuits de combat vaillantsur le champ de bataille de Dien Bien Phu, notre armée a détruit tout lecamp retranché de l'ennemi, ce jour il y a 60 ans. La campagne de DienBien Phu se concluait de la plus belle des manières.
Après neuf ans de sacrifices et de douleurs, la campagne de Dien BienPhu a porté un coup fatal à la volonté d'invasion des colonialistes,lequel a obligé le gouvernement français à signer les accords de Genèvespour mettre fin à la guerre et rétablir la paix, à s'engager àrespecter l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégritéterritoriale du Vietnam, à reconnaître l'indépendance du Laos et duCambodge, à retirer ses troupes des trois pays d'Indochine...
La victoire de la résistance contre les colonialistes français, aveccomme apogée la victoire de Dien Bien Phu, est une victoire dupatriotisme, de la volonté ferme et indomptable du peuple vietnamien, dela juste ligne révolutionnaire du Parti...
La victoirede Dien Bien Phu est celle de la solidarité entre les armées et lespeuples du Vietnam, du Laos et du Cambodge. Il s'agit également d'unevictoire commune des nations opprimées dans le monde, qui a marqué leprélude de l'effondrement du colonialisme au niveau mondial et qui acontribué considérablement à la lutte pour la paix, l'indépendancenationale, la démocratie, le progrès social des peuples du monde.
Pendant cette longue résistance difficile, le peuple vietnamien aobtenu le grand soutien et l'aide précieuse des Etats et des peuples del'Union des républiques socialistes soviétiques, de la Chine, d'autrespays socialistes frères, des nations opprimées en Asie, en Afrique, enAmérique latine, ainsi que des progressistes dans le monde, dont desFrançais. Le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens s'en souviendront àjamais et seront toujours reconnaissants de ces soutiens et assistancesprécieux.
La victoire de Dien Bien Phu a prouvé unevérité : un petit pays avec une économie arriérée est capable de vaincredes ennemis bien plus forts que lui si ce pays est dirigé par un partimarxiste authentique avec une ligne politique et militaire justeunissant toutes les forces de la nation et soutenu par les peuples dumonde.
Soixante ans ont passé, la victoire de Dien BienPhu constitue pour toujours une étape décisive dans l'histoire duVietnam, la fierté de la nation vietnamienne, un grand encouragementpour le Parti, l'armée et le peuple dans l'édification nationaled'aujourd'hui.
Ce sont les leçons sur la guerre dupeuple, la résistance, la lutte contre la famine et l'ignorance et aussicontre les agresseurs..., sur le patriotisme, la volonté de vaincre desennemis..., sur l'indépendance, l'autonomie, la créativité..., surl'art militaire..., sur l'édification du bloc de grande unionnationale..., et encore sur la coordination entre la force interne et lesoutien des amis étrangers.
Une trentaine d'années aprèsles débuts de l'application du Renouveau, le pays a enregistré desréalisations considérables : stabilité sociopolitique, sortie de lapauvreté, amélioration du niveau de vie de la population ; garantie del'indépendance, de la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale ;rehaussement du statut du pays sur la scène internationale...
L'esprit révolutionnaire, la volonté d'autonomie et de vaincre l'ennemide l'armée et du peuple vietnamiens lors de la campagne de Dien BienPhu d'hier doivent être poursuivis au service du développementsocioéconomique national, en vue d'un pays plus beau et plus prospèrecomme le souhaitait le Président Ho Chi Minh...
Appliquant les enseignements tirés de la victoire de Dien Bien Phu surla valorisation des forces de la nation et de l'époque dans le processusdu Renouveau, il nous est nécessaire de poursuivre la politiqueextérieure d'indépendance, d'autonomie, de paix, de coopération et dedéveloppement, de multilatéralisation et de diversification desrelations ; d'être actifs dans l'intégration internationale, de devenirun ami et partenaire fiable, ainsi qu'un membre responsable de lacommunauté internationale..."
En conclusion, Truong TanSang a appelé le peuple et l'armée dans leur intégralité à conjuguerleurs forces, profiter des opportunités, surmonter les difficultés etaccélérer le Renouveau en vue d'"un peuple riche, un pays puissant,démocratique, équitable et moderne". - VNA
