Le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense. Photo : VNA Hanoï (VNA) - Le 7e Dialoguestratégique sur la Défense de niveau de vice-ministre entre le Vietnam et la Chinea eu lieu le 23 avril à Dongxing, province chinoise du Guangxi.
L’événement a été coprésidé parle général Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et legénéral Shao Yuanming, chef adjoint du Département d'état-major interarméesde la Commission militaire centrale chinoise (CMC).
La délégation vietnamienne comprenait en outre le vice-ministre de laDéfense Nguyen Chi Vinh.
Le dialogue a été couronné de succès. Les deux parties ont échangé leurspoints de vue sur la situation mondiale et régionale et les questions d'intérêtcommun. Elles ont déclaré que la coopération internationale pour relever lesdéfis communs devenait un besoin inévitable.
Les deux parties ont évalué que lors de ces derniers temps, lacoopération entre le Vietnam et la Chine dans la défense avait été constammentélargie sous diverses formes. La coopération entre les forces frontalières desdeux pays a également été très appréciée.
Les deux parties ont en outre discuté franchement des questionsmaritimes. Le vice-ministre Hoang Xuan Chien a affirmé que la Mer Orientaleétait une route maritime vitale du monde et que les pays concernés devaient coopéreractivement et maintenir la paix et la stabilité pour les intérêts communs. Il asouligné que la politique constante du Vietnam était de régler les désaccords maritimespar la voie pacifique, dans l’esprit des conceptions communes des dirigeantsdes deux pays, sur la base du respect mutuel des droits et intérêts légitimes,du droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur ledroit de la mer de 1982, de l’application pleine et efficace de la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), pour parvenir à élaborer unCode de conduite en Mer Orientale (COC) efficace, bien maîtriser les désaccordsen mer, ne pas complexifier la situation, ne pas recourir à la force ni menacerd’y recourir.
En ce qui concerne les orientations de coopération dans les temps àvenir, les deux parties ont convenu de continuer à mettre en œuvre efficacementles accords signés, notamment la Déclaration concernant la vision commune surla coopération en matière de défense jusqu'en 2025 entre les ministères de laDéfense des deux pays, trois documents juridiques sur les frontières des deuxpays; de coopérer étroitement dans la lutte contre toutes sortes de criminalités...,de maintenir la sécurité et l’ordre dans les zones frontalières.
Auparavant, les généraux Nguyen Chi Vinh et Hoang Xuan Chien avaientrencontré le général Qi Jianguo, ancien chef adjoint du Départementd'état-major interarmées de la Commission militaire centrale chinoise, et legénéral Shao Yuanming, chef adjoint du Départementd'état-major interarmées de la Commission militaire centrale chinoise.
Les deux parties ont déclaré se réjouir du développement de lacoopération vietnamo-chinoise dans la défense, évaluant que l’Echange d’amitié pourla défense frontalière Vietnam-Chine avait contribué à promouvoir la paix et lastabilité dans les zones frontalières des deux pays. -VNA
L’événement a été coprésidé parle général Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et legénéral Shao Yuanming, chef adjoint du Département d'état-major interarméesde la Commission militaire centrale chinoise (CMC).
La délégation vietnamienne comprenait en outre le vice-ministre de laDéfense Nguyen Chi Vinh.
Le dialogue a été couronné de succès. Les deux parties ont échangé leurspoints de vue sur la situation mondiale et régionale et les questions d'intérêtcommun. Elles ont déclaré que la coopération internationale pour relever lesdéfis communs devenait un besoin inévitable.
Les deux parties ont évalué que lors de ces derniers temps, lacoopération entre le Vietnam et la Chine dans la défense avait été constammentélargie sous diverses formes. La coopération entre les forces frontalières desdeux pays a également été très appréciée.
Les deux parties ont en outre discuté franchement des questionsmaritimes. Le vice-ministre Hoang Xuan Chien a affirmé que la Mer Orientaleétait une route maritime vitale du monde et que les pays concernés devaient coopéreractivement et maintenir la paix et la stabilité pour les intérêts communs. Il asouligné que la politique constante du Vietnam était de régler les désaccords maritimespar la voie pacifique, dans l’esprit des conceptions communes des dirigeantsdes deux pays, sur la base du respect mutuel des droits et intérêts légitimes,du droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur ledroit de la mer de 1982, de l’application pleine et efficace de la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), pour parvenir à élaborer unCode de conduite en Mer Orientale (COC) efficace, bien maîtriser les désaccordsen mer, ne pas complexifier la situation, ne pas recourir à la force ni menacerd’y recourir.
En ce qui concerne les orientations de coopération dans les temps àvenir, les deux parties ont convenu de continuer à mettre en œuvre efficacementles accords signés, notamment la Déclaration concernant la vision commune surla coopération en matière de défense jusqu'en 2025 entre les ministères de laDéfense des deux pays, trois documents juridiques sur les frontières des deuxpays; de coopérer étroitement dans la lutte contre toutes sortes de criminalités...,de maintenir la sécurité et l’ordre dans les zones frontalières.
Auparavant, les généraux Nguyen Chi Vinh et Hoang Xuan Chien avaientrencontré le général Qi Jianguo, ancien chef adjoint du Départementd'état-major interarmées de la Commission militaire centrale chinoise, et legénéral Shao Yuanming, chef adjoint du Départementd'état-major interarmées de la Commission militaire centrale chinoise.
Les deux parties ont déclaré se réjouir du développement de lacoopération vietnamo-chinoise dans la défense, évaluant que l’Echange d’amitié pourla défense frontalière Vietnam-Chine avait contribué à promouvoir la paix et lastabilité dans les zones frontalières des deux pays. -VNA
