Le Premier ministrevietnamien Nguyen Tan Dung participera et sera l'orateur principal du12e Sommet sur la sécurité en Asie - 12e dialogue Shangri-La - qui auralieu du 31 mai au 1er juin à Singapour, sur invitation de son homologuesingapourien, Lee Hsien Loong, et du Comité d'organisation de cetévénement.
Le dialogue Shangri-La, qui a eu lieu lapremière fois en 2002 à Singapour sur une initiative de l'Institutinternational des études stratégiques (IISS), est devenu depuis unévénement annuel. Il a une signification importante pour la sécurité dela région comme du monde, car il s'agit d'un forum pour les dirigeants,les décideurs de politique dans la défense et la sécurité, ainsi que lesspécialistes et experts des pays de la région Asie-Pacifique, pouréchanger leurs opinions sur les problèmes régionaux et internationaux,les orientations stratégiques sur les questions de sécurité régionale,la promotion de la coopération dans la défense, l'approfondissementd'une compréhension et d'une confiance mutuelle... Il est aussi uneopportunité pour ces pays de présenter leurs politiques en matière dedéfense et de sécurité.
Le dialogue Shangri-La réunit 27pays de la région Asie-Pacifique dont les dix membres de l'ASEAN, laChine, le Japon, la République de Corée, l'Inde, les Etats-Unis, laRussie, le Canada, le Royaume-Uni, la France...
Cetteédition sera consacrée à l'approche par les Etats-Unis des problèmes desécurité régionale, la protection des intérêts nationaux liés à laprévention des conflits, la modernisation de l'armée et la transparenceen termes de stratégies, le rôle de la Chine dans la sécurité régionale,les institutions régionales et mondiales et la sécurité en Asie, ainsique le renforcement de la coopération dans la défense dans la région.
Lorsde séances spéciales, les délégués discuteront de prévention desaccidents en mer, de nouvelles technologies militaires, de diplomatiedans la défense et de prévention des conflits, de développement d'unréseau d'information sur la sécurité en Asie...
Le Vietnam aparticipé au dialogue Shangri-La depuis sa première édition en 2002 dontles thèmes étaient "Formes de coopération en matière de sécurité :instauration de la confiance, d'un partenariat et d'une alliance","Promotion de la diplomatie dans la défense en Asie-Pacifique","Renouvellement de la structure de la sécurité régionale", et "Faireface à de nouveaux défis en mer".
Ces dernières années,le Vietnam et Singapour maintiennent toujours de bonnes relations. Lesdeux parties échangent régulièrement des délégations de haut rang et detous échelons, et lors de la visite d'Etat du président Truong Tan Sang,elles sont convenues du principe de porter leurs relations à la hauteurd'un partenariat stratégique.
Selon les prévisions, lesdirigeants de haut rang des deux pays signeront cette année un documentofficiel relatif à la généralisation des relations bilatérales, àl'occasion de la visite au Vietnam du Premier ministre singapourien, LeeHsien Loong.
Cette année, les deux pays célèbrent le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.
La coopération bilatérale dans le commerce et l'investissement, ladéfense et la sécurité, l'éducation, la culture, le tourisme... s'estbien développée, dans un intérêt mutuel. Quant au commerce bilatéral,il est passé de 6,2 milliards de dollars en 2010 à 9 milliards dedollars l'année dernière.
Actuellement, Singapour estl'un des premiers investisseurs au Vietnam avec près de 1.100 projetsreprésentant 24 milliards de dollars de capitaux enregistrés. Les zonesindustrielles Vietnam-Singapour sont un modèle exemplaire de succèséconomique dans les villes et provinces comme Binh Duong, Bac Ninh, HaiPhong...
Le gouvernement singapourien accorde chaqueannée des bourses d'étude à de jeunes vietnamiens qui sont aujourd'huiprès de 9.000 à étudier dans ce pays. Ces 20 dernières années, 13.000cadres vietnamiens ont ainsi suivi des études ou bénéficié d'uneformation, outre les échanges professionnels et d'expériences dans cepays mis en oeuvre par les deux pays.
Outre les acquis deson oeuvre du Renouveau et de sa politique extérieure, le Vietnamaffirme de plus en plus sa position et son prestige sur la scènerégionale comme internationale, notamment au sein de l'ASEAN et en Asiede l'Est. Le fait que le Comité d'organisation du 12e dialogueShangri-La ait invité le Premier ministre ministre Nguyên Tân Dung àparticiper et à prendre la parole lors de la cérémonie inauguraletémoigne de la considération et de l'estime du rôle et du statut duVietnam. Il s'agit d'une bonne opportunité pour ce dernier de promouvoirl'application de la Résolution du 11e Congrès national du PCVconcernant le choix d'une intégration au monde active et positive.
M. Nguyên Tân Dung sera le principal orateur de ce 12e dialogueShangri-La afin d'exprimer à nouveau la ligne extérieure de paix,d'indépendance, d'autonomie, de diversification et demultilatéralisation des relations internationales de son pays, ainsi quesa politique de défense et de sécurité pour la paix, la stabilité, lacoopération et le développement dans la région, mais aussi pour fairevaloir la voix du Vietnam concernant les problèmes importants de larégion, notamment en regard des nécessités de paix, de stabilité et deliberté de la navigation maritime en Mer Orientale. -VNA
Le dialogue Shangri-La, qui a eu lieu lapremière fois en 2002 à Singapour sur une initiative de l'Institutinternational des études stratégiques (IISS), est devenu depuis unévénement annuel. Il a une signification importante pour la sécurité dela région comme du monde, car il s'agit d'un forum pour les dirigeants,les décideurs de politique dans la défense et la sécurité, ainsi que lesspécialistes et experts des pays de la région Asie-Pacifique, pouréchanger leurs opinions sur les problèmes régionaux et internationaux,les orientations stratégiques sur les questions de sécurité régionale,la promotion de la coopération dans la défense, l'approfondissementd'une compréhension et d'une confiance mutuelle... Il est aussi uneopportunité pour ces pays de présenter leurs politiques en matière dedéfense et de sécurité.
Le dialogue Shangri-La réunit 27pays de la région Asie-Pacifique dont les dix membres de l'ASEAN, laChine, le Japon, la République de Corée, l'Inde, les Etats-Unis, laRussie, le Canada, le Royaume-Uni, la France...
Cetteédition sera consacrée à l'approche par les Etats-Unis des problèmes desécurité régionale, la protection des intérêts nationaux liés à laprévention des conflits, la modernisation de l'armée et la transparenceen termes de stratégies, le rôle de la Chine dans la sécurité régionale,les institutions régionales et mondiales et la sécurité en Asie, ainsique le renforcement de la coopération dans la défense dans la région.
Lorsde séances spéciales, les délégués discuteront de prévention desaccidents en mer, de nouvelles technologies militaires, de diplomatiedans la défense et de prévention des conflits, de développement d'unréseau d'information sur la sécurité en Asie...
Le Vietnam aparticipé au dialogue Shangri-La depuis sa première édition en 2002 dontles thèmes étaient "Formes de coopération en matière de sécurité :instauration de la confiance, d'un partenariat et d'une alliance","Promotion de la diplomatie dans la défense en Asie-Pacifique","Renouvellement de la structure de la sécurité régionale", et "Faireface à de nouveaux défis en mer".
Ces dernières années,le Vietnam et Singapour maintiennent toujours de bonnes relations. Lesdeux parties échangent régulièrement des délégations de haut rang et detous échelons, et lors de la visite d'Etat du président Truong Tan Sang,elles sont convenues du principe de porter leurs relations à la hauteurd'un partenariat stratégique.
Selon les prévisions, lesdirigeants de haut rang des deux pays signeront cette année un documentofficiel relatif à la généralisation des relations bilatérales, àl'occasion de la visite au Vietnam du Premier ministre singapourien, LeeHsien Loong.
Cette année, les deux pays célèbrent le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.
La coopération bilatérale dans le commerce et l'investissement, ladéfense et la sécurité, l'éducation, la culture, le tourisme... s'estbien développée, dans un intérêt mutuel. Quant au commerce bilatéral,il est passé de 6,2 milliards de dollars en 2010 à 9 milliards dedollars l'année dernière.
Actuellement, Singapour estl'un des premiers investisseurs au Vietnam avec près de 1.100 projetsreprésentant 24 milliards de dollars de capitaux enregistrés. Les zonesindustrielles Vietnam-Singapour sont un modèle exemplaire de succèséconomique dans les villes et provinces comme Binh Duong, Bac Ninh, HaiPhong...
Le gouvernement singapourien accorde chaqueannée des bourses d'étude à de jeunes vietnamiens qui sont aujourd'huiprès de 9.000 à étudier dans ce pays. Ces 20 dernières années, 13.000cadres vietnamiens ont ainsi suivi des études ou bénéficié d'uneformation, outre les échanges professionnels et d'expériences dans cepays mis en oeuvre par les deux pays.
Outre les acquis deson oeuvre du Renouveau et de sa politique extérieure, le Vietnamaffirme de plus en plus sa position et son prestige sur la scènerégionale comme internationale, notamment au sein de l'ASEAN et en Asiede l'Est. Le fait que le Comité d'organisation du 12e dialogueShangri-La ait invité le Premier ministre ministre Nguyên Tân Dung àparticiper et à prendre la parole lors de la cérémonie inauguraletémoigne de la considération et de l'estime du rôle et du statut duVietnam. Il s'agit d'une bonne opportunité pour ce dernier de promouvoirl'application de la Résolution du 11e Congrès national du PCVconcernant le choix d'une intégration au monde active et positive.
M. Nguyên Tân Dung sera le principal orateur de ce 12e dialogueShangri-La afin d'exprimer à nouveau la ligne extérieure de paix,d'indépendance, d'autonomie, de diversification et demultilatéralisation des relations internationales de son pays, ainsi quesa politique de défense et de sécurité pour la paix, la stabilité, lacoopération et le développement dans la région, mais aussi pour fairevaloir la voix du Vietnam concernant les problèmes importants de larégion, notamment en regard des nécessités de paix, de stabilité et deliberté de la navigation maritime en Mer Orientale. -VNA
