Développement des relations vietnamo-américaines depuis 1995

La visite officielle du 6 au 10 juillet aux Etats-Unis du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Ngyen Phu Trong, et son entretien avec le président Barack Obama prévu le 7 juillet à la Maison Blanche, constitueront un jalon historique et une avancée du partenariat intégral établi en 2013 entre les deux pays.

La visite officielle du 6 au 10 juillet aux Etats-Unis du secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV), Ngyen Phu Trong, et sonentretien avec le président Barack Obama prévu le 7 juillet à la MaisonBlanche, constitueront un jalon historique et une avancée du partenariatintégral établi en 2013 entre les deux pays.

Depuis lanormalisation en 1995, les relations politiques et diplomatiques entrele Vietnam et les Etats-Unis se sont développées progressivement,marquées par des visites régulières de hauts dirigeants. Au total, sixvisites de haut niveau depuis 1995. Les présidents américains BillClinton et George W. Bush se sont rendus au Vietnam en 2000 et 2006.Côté vietnamien, le Premier ministre Phan Van Khai, le président NguyenMinh Triet, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le président TruongTan Sang, sont venus aux Etats-Unis respectivement en 2005, 2007, 2008et 2013.

Le partenariat intégral établi en juillet 2013lors de la visite aux Etats-Unis du chef de l'Etat vietnamien Truong TanSang a permis d'approfondir les relations bilatérales dans neufsecteurs prioritaires : politique-diplomatie, économie-commerce,sciences-technologies, éducation-formation, environnement et santé,traitement des conséquences de la guerre, défense-sécurité, protectionet promotion des droits de l'homme, culture-sports-tourisme.

Cette année, qui marque le 20e anniversaire de la normalisation desrelations vietnamo-américaines, créera des bases pour des avancées plusfranches. La visite aux Etats-Unis du secrétaire général du PCV NguyenPhu Trong et une tournée probable du président américain Barack Obama auVietnam cette année, sont la suite logique de ces relations de plus enplus resserrées.

Economie et commerce sont le pointsaillant des relations bilatérales. Depuis des années, les Etats-Unissont le plus grand débouché d'exportation des produits vietnamiens.L'année dernière, le commerce bilatéral s'est élevé à 36 milliards dedollars contre 94,9 millions de dollars en 1994. Les Etats-Unis étaienten 2014 le 7e plus grand investisseur étranger au Vietnam, avec environ700 projets d'un investissement total de près de 10,7 milliards dedollars. Les deux pays et 10 autres partenaires négocient actuellementl'accord de partenariat trans-pacifique (TPP). Sur le plan touristique,environ 443.000 Américains ont visité le Vietnam en 2014, soit unehausse de 16 % sur un an. Par ailleurs, en 2010, le président BarackObama a inscrit le Vietnam sur la liste des 10 marchés cibles afin dedoubler les exportations américaines pendant la période 2010-2015.

En matière d'éducation, des données du 17 décembre 2014 de l'Institutde l'éducation internationale (IIE) ont montré que 16.579 Vietnamienssuivaient un cursus universitaire aux Etats-Unis pendant l'annéescolaire 2013-2014. Le Vietnam était ainsi à la 8e place en termes denombre d'étudiants aux Etats-Unis. Parmi les pays d'Asie du Sud-Est, iloccupait le premier rang. Lors d'une rencontre avec des étudiants del'Université nationale de Hanoi en mars dernier, l'ambassadeur américainTed Osius a annoncé que le gouvernement américain favorisaitl'établissement d'un partenariat à long terme entre les universités desdeux pays. Le programme Fullbright compte créer une université à but nonlucratif au Vietnam, dotée d'un budget initial de 20 millions dedollars.

Dans la santé publique, le Vietnam est l'uniquepays d'Asie parmi les pays bénéficiaires à titre expérimental du Pland'urgence du Président américain pour la Lutte contre le SIDA (PEPFAR)depuis juin 2004. Les deux pays ont signé en outre un accord decoopération dans la santé publique et la recherche médicale.

Le Vietnam et les Etats-Unis privilègent également le traitement desconséquences de la guerre. La sous-secrétaire d'Etat américaine aucontrôle des armements et à la sécurité internationale RoseGottemoeller, a indiqué que ces 20 dernières années, les ONG américainesavaient accordé 80 millions de dollars pour régler les conséquences desengins explosifs au Vietnam. Cette année, elles ont octroyé 10 millionsde dollars. En août 2012, pour la première fois, les Etats-Unis ontparticipé directement à une opération de décontamination de l'agentorange à Da Nang, d'un coût de 43 millions de dollars.

La coopération bilatérale dans les sciences et technologies est pleinede potentiels. Depuis la signature d'un accord de coopération en 2000,les relations dans ce secteur se sont développées rapidement. Lesscientifiques vietnamiens et américains collaborent dans lestechnologies de l'information, les télécommunications, l'environnement,le changement climatique, l'océanographie, les biotechnologies,l'aérospatiale ou l'énergie nucléaire... L'accord 123 entre le Vietnamet les Etats-Unis sur le nucléaire civil est entré en vigueur le 10septembre 2014, présentant de grandes opportunités pour des relationsbilatérales dans ce secteur.

En ce qui concerne ladéfense et sécurité, le 21 novembre 2003, la frégate américaine USSVandegrift a accosté pour la première fois après la guerre au port deSai Gon.

Les visites de bâtiments américains sont fréquentes. En juin2009, le navire américain USNS Heezen a été autorisé pour la premièrefois à mener des recherches aux larges du Vietnam.

Les deux pays ontsigné un protocole d'accord dans le cadre de l'Initiative Megaports,selon lequel les Etats-Unis aident le Vietnam à détecter les armes dedestruction massive dans les ports commerciaux. Le Vietnam a participéau premier Sommet sur la sécurité nucléaire en avril 2010 à Washington,placé sous les auspices du président américain Barack Obama.L’administration du président Barack Obama a salué la décision duVietnam de participer à la force des Nations Unies chargée du maintiende la paix.

En septembre 2011, les deux pays ont signé un protocoled’accord déterminant cinq domaines de coopération dans la défense :sécurité de la navigation, recherche et sauvetage, activités du maintiende la paix, activités humanitaires et secours au cas de catastrophesnaturelles, coopération entre universités de défense et instituts derecherche.

En octobre 2014, les Etats-Unis ont levépartiellement l’interdiction de la vente d’armes au Vietnam. Les deuxparties ont échangé des délégations dans la défense.

Les Etats-Unis ontaccordé au Vietnam une somme d’assistance de 18 millions de dollars pouraméliorer ses capacités de navigation. Au début de juin 2015, lors dela visite au Vietnam du secrétaire d’Etat américain à la Défense, AshtonCarter, les deux pays ont signé une Déclaration sur la vision communesur les relations de défense pour approfondir leur Partenariat intégral.

Le Vietnam et les Etats-Unis ont coopéré de plus en plusefficacement lors des forums internationaux comme l’APEC (F orum decoopération économique Asie - Pacifique) , l’AFR (Forum régionalde l’ASEAN), l’ADMM+ (Conférence des ministres de la Défense del’ASEAN élargie), l’EAS (Sommet de l’Asie de l’Est) et l’ONU. Washingtonconsidère le Vietnam comme l’un des piliers de la coopération entre lesEtats-Unis et l’ASEAN ; l’ASEAN et le Vietnam comme un élémentimportant dans la politique de rééquilibrage, de maintien de lasécurité, de la paix, de la coopération et du développement en Asie duSud-Est et en Asie-Pacifique plus généralement.

A présent,les deux parties ont établi dix chaînes de dialogue dans le butd’instaurer la confiance, de régler les défis et divergences, dont leDialogue sur la politique de défense, le Dialogue sur la politique, lasécurité et la défense, le Dialogue d’Asie-Pacifique, le Dialogue surles droits de l’homme. –VNA

Voir plus

Le 2569e anniversaire de Bouddha célébré dans l'ancienne capitale de Huê Photo: VNA

📝 Édito: La "liberté de religion" ne doit pas être politisée

Il est aisé de constater le ton dépassé de ce rapport, fondé sur des arguments non étayés, des préjugés tenaces et des interprétations imposées concernant la liberté de religion au Vietnam. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que les conclusions de l’organisation révèlent de flagrantes lacunes en matière d’objectivité et de méthodologie, soulevant des questions quant aux motivations politiques qui sous-tendent ce qui est présenté comme une évaluation des droits humains.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Élections législatives : 182 circonscriptions fixées à l’échelle nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Conseil électoral national, a signé la Résolution n° 85/NQ-HDBCQG portant sur le nombre et la liste de circonscriptions électorales, et le nombre de députés de l’Assemblée nationale élus dans chaque circonscription des villes et provinces.

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.