Deux sirènes prodiges illuminant la natation synchronisée

Karolina My Lan et Viktoria Ly Anh Thurocyz, deux sœurs hongroises d’origine vietnamienne, ont su en quelques années conquérir avec brio les bassins.

Hanoi (VNA) - Karolina My Lan et Viktoria Ly Anh Thurocyz, deux sœurs hongroises d’origine vietnamienne, ont su en quelques années conquérir avec brio les bassins. Elles possèdent à elles seules une collection de médailles à faire pâlir des sportifs professionnels. Une passion, un destin croisé.

Deux sirènes prodiges illuminant la natation synchronisée ảnh 1My Lan (gauche) et Ly Anh devant leurs impressionnantes collections de médailles. Photo : CTV

Les deux sœurs ont tout pour plaire. Jeunes, très sympathiques et surtout douées, rien ne semble leur résister. Aujourd’hui, My Lan, 17 ans, et Ly Anh, 14 ans, ont intégré la sélection nationale hongroise de natation synchronisée, une forme de consécration après tant d’années d’engagement et de travail.

Depuis toutes petites, elles ont montré des prédispositions étonnantes pour la discipline. Mais c’est surtout leur mère vietnamienne qui les a incitées à s’engager dans la voie sportive. «Dès que nous avions atteint l’âge de 5 ans, notre mère nous a appris la natation, partagent les deux sœurs. C’est aussi elle qui nous a énormément aidées et encouragées même dans les moments difficiles et les échecs». La formidable aventure pouvait alors commencer.

Collectionner les performances

Repérées il y a huit ans pour leur très haut potentiel, My Lan et Ly Anh ont intégré le prestigieux club de l’Armée hongroise. En effet, le noyau dur de la sélection nationale est composé des jeunes recrues formées au club.

Sous la tutelle de la coach russe Natalia Tarasova, My Lan et Ly Anh se consacrent au moins quatre heures par jour à la natation synchronisée. Interrogée sur leur progrès spectaculaire en un temps record, la coach russe met en avant la détermination et la persévérance dont les deux jeunes filles font preuve.

Deux sirènes prodiges illuminant la natation synchronisée ảnh 2My Lan (centre) et ses coéquipières lors des Championnats du monde de natation synchronisée juniors organisés en juillet dernier en Russie. Photo : CTV

«J’aime bien ce sport, qui mélange la gymnastique, la danse et la natation, se réjouit My Lan. La natation synchronisée est très exigeante et complexe. Elle demande énormément au niveau cardio-respiratoire ainsi qu’une grande résistance musculaire». Les athlètes doivent être souples, puissants, créatifs et endurants. La discipline demande de la concentration pour suivre le rythme musical, se déplacer et se repérer en trois dimensions dans l’eau. Proche de la danse, il faut en plus faire preuve de grâce, d’élégance et de beauté.

My Lan a remporté au total quatre médailles d’or lors des championnats de Hongrie de natation synchronisée, sans compter une moisson de titres en marge de tournois internationaux organisés en Autriche, en Suède, en France, en Allemagne, ou encore au Belarus. Ly Anh semble marcher sur les pas de sa grande sœur : elle a remporté trois médailles d’or pendant les championnats de Hongrie, et bien d’autres encore lors de compétitions internationales.

Les deux sœurs surdouées ont pris part au Flander Synchro Cup, la plus grande coupe de natation synchronisée en Europe et organisée en Belgique. Et le succès fut une nouvelle fois au rendez-vous : elles sont montées sur la plus haute marche du podium, dans la catégorie cadette.

Bonnes sportives, bonnes élèves

Deux sirènes prodiges illuminant la natation synchronisée ảnh 3My Lan (gauche) et Ly Anh présentent leurs certificats de «Meilleurs élèves, meilleurs sportifs de la Hongrie». Photo : VNE

Bien qu’elles soient membres de la sélection nationale hongroise, My Lan et Ly Anh ne désirent pas poursuivre une carrière de sportives de haut niveau. Elles sont actuellement dans une classe réservée aux élèves doués en maths du lycée Eötvös Gimnazium, l’un des plus cotés en Hongrie. Même hors des bassins, elles se montrent tout aussi brillantes.

My Lan, passionnée de mathématiques, a remporté plusieurs prix municipaux mais également nationaux. Ly Anh souhaite plutôt s’orienter dans l’architecture. Avec deux autres amies, elle a réussi à remporter le premier prix du concours national de jeunes talents dans les sciences naturelles en 2014. Son modèle de maison utilisant des énergies respectueuses de l’environnement a su conquérir le jury.

Les succès encourageants de My Lan et Ly Anh à la fois dans le sport et les études leur ont permis d’être élues parmi les «Meilleurs élèves, meilleurs sportifs de la Hongrie», un prix annuel attribué par le gouvernement. À noter que cette année, My Lan était l’une des rares lycéennes ayant remporté à trois reprises ce prix.

Une de ses enseignantes a sans doute bien résumé le parcours de la jeune fille, quand elle lui a dédicacé un livre : «Félicitations ! Une élève brillante et à la fois membre de la sélection nationale. C’est une combinaison rare».-CVN/VNA

Voir plus

Photo : VNA

La peinture populaire de Dông Hô renaît grâce à la technologie et à la créativité

La peinture populaire de Dông Hô, célèbre pour ses estampes réalisées sur le papier traditionnel « điệp » et ses pigments naturels issus notamment de feuilles de bambou et de poudre de pierre rouge, a longtemps illustré avec simplicité et vivacité les scènes de la vie rurale vietnamienne grâce à la technique de la gravure sur bois. Aujourd’hui pourtant, pour de nombreux jeunes, cet art ancestral n’existe plus que dans les manuels scolaires ou les musées.

Le stand du Vietnam attire les foules au Festival mondial de la gastronomie de Séoul. Photo : VNA

Le stand du Vietnam attire les foules au Festival mondial de la gastronomie de Séoul

Le stand du Vietnam a attiré un large public lors de la 18ᵉ édition du Festival mondial de la gastronomie de Seongbuk Nurimasil, organisée le 7 juin à Séoul sous le thème « Les saveurs de la Terre », où il s’est distingué par la mise en valeur de sa gastronomie traditionnelle et de ses activités culturelles populaires dans une ambiance multiculturelle festive réunissant de nombreux pays.

La jeune communauté intellectuelle vietnamienne au Japon s’unit pour bâtir son avenir professionnel

La jeune communauté intellectuelle vietnamienne au Japon s’unit pour bâtir son avenir professionnel

La communauté des jeunes professionnels vietnamiens au Japon (VPJ) a organisé avec succès, le 7 juin à Tokyo, l’événement « VPJ Networking 5 – Rookie to Ready », un espace de rencontre et d’échanges destiné à accompagner les jeunes Vietnamiens dans leur insertion et leur développement de carrière au Japon à travers des conseils pratiques, des témoignages d’experts et des discussions en réseau.

Le Pho bo, ou soupe de nouilles au bœuf jouit d’une renommée mondiale. Photo: VietnamPlus

La culture et la gastronomie vietnamiennes séduisent le public tchèque au cœur de Prague

La participation du Vietnam au Festival culturel et gastronomique des ambassades, organisé le 6 juin à Prague, a permis de mettre en valeur la richesse de sa culture, l’authenticité de sa cuisine traditionnelle et le dynamisme de sa communauté en République tchèque, laissant une impression favorable auprès du public local et des visiteurs internationaux.

La Vietnamienne Diêp Thi Huong remporte trois titres asiatiques en canoë-kayak. Photo: tdtt.gov.vn

La Vietnamienne Diêp Thi Huong remporte trois titres asiatiques en canoë-kayak

L’athlète vietnamienne Diêp Thi Huong a réalisé une performance remarquable lors des Championnats d’Asie juniors et U23 de canoë-kayak 2026, organisés au Kazakhstan du 4 au 7 juin, en décrochant trois médailles d’or et en confirmant son statut de figure de proue du canoë-kayak vietnamien sur la scène continentale.

Pour sa première participation aux Championnats asiatiques d’aviron de mer, organisés en Thaïlande du 4 au 7 juin, l’équipe vietnamienne a réalisé une performance remarquée en remportant deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze. Photo: tdtt.gov.vn

Deux titres asiatiques pour l’équipe vietnamienne d’aviron de mer

Pour sa première participation aux Championnats asiatiques d’aviron de mer, organisés en Thaïlande du 4 au 7 juin, l’équipe vietnamienne a réalisé une performance remarquée en remportant deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze, confirmant le potentiel de développement de cette discipline encore récente dans le pays.

L’équipe vietnamienne Z121 Vina Pyrotech a confirmé son savoir-faire avec une prestation fortement inspirée de l’identité nationale. Photo: VNA

DIFF 2026 : le Vietnam et la France illuminent Da Nang sous le signe du patrimoine

La deuxième soirée du Festival international des feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026, placée sous le thème « Patrimoine », a réuni le 6 juin des milliers de spectateurs venus admirer les prestations des équipes du Vietnam et de la France, qui ont célébré à travers leurs créations pyrotechniques la richesse culturelle et historique des peuples.

Des visiteurs admirent les estampes de Dong Ho. Photo: VNA

Lever les freins à la valorisation économique du patrimoine

Le Vietnam dispose d’un vaste patrimoine matériel et immatériel, mais sa contribution à l’économie demeure encore en deçà de son potentiel. Le développement des industries culturelles figure pourtant parmi les priorités définies par la résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique.

La Nuit du Festival des lanternes de Hô Van, au Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo: VNA

L’économie nocturne stimule la croissance des industries culturelles de Hanoi

Hanoi bénéficie de nouvelles opportunités pour valoriser son patrimoine culturel, historique, touristique et créatif. Le projet récemment approuvé par la ville pour le développement de l’économie nocturne pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045, devrait dynamiser la croissance du secteur culturel tout en renforçant la position de Hanoi comme ville créative et moderne dotée d’une identité unique.

Photo: VNA

Cao Bang valorise ses patrimoines naturels et culturels à travers son géoparc mondial UNESCO

Le 27 avril 2026, au siège de l’UNESCO, à Paris, s’est tenue la cérémonie officielle de remise des certificats à 12 nouveaux géoparcs mondiaux ainsi qu’à 44 autres sites ayant réussi le processus de réévaluation périodique nécessaire au maintien de leur statut. Parmi eux, le Géoparc mondial UNESCO de Non nuoc Cao Bang a une nouvelle fois été reconduit sur cette liste prestigieuse, confirmant la valeur exceptionnelle de ce patrimoine ainsi que les efforts constants en faveur de sa préservation et de son développement durable.

Photo : internet

Jeux folkloriques : les familles réunies au Temple de la Littérature

Dans l'espace patrimonial du Temple de la Littérature, le programme « Une journée de flânerie » a offert aux enfants un souvenir inoubliable, riche en jeux folkloriques traditionnels, en activités manuelles et en découvertes culturelles, à partager en famille ou entre amis.