Deux premières provinces achèvent l’édification de la nouvelle ruralité

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a signé les décisions concernant la reconnaissance de provinces de Nam Dinh et Dông Nai dans l’accomplissement des tâches d’édification de la nouvelle ruralité en 2019.
Hanoi (VNA) –  Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a récemment signé les décisions concernant la reconnaissance de provinces de Nam Dinh et de Dông Nai dans l’accomplissement des tâches d’édification de la nouvelle ruralité en 2019.
Deux premières provinces achèvent l’édification de la nouvelle ruralité ảnh 1Avec une superficie de plus de 5 ha et un rendement annuel de plus de 107 tonnes, le riz de marque Hai Hâu de Nam Dinh (Nord) est réputé dans l’ensemble du pays. Photo : CTV/CVN
 
Selon le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Trân Thanh Nam, fin juin 2019, le pays comptait 4.458 communes, soit 50,1%, conformes aux normes de la nouvelle ruralité. Ainsi, l’objectif des 50% fixé pour fin 2020 a été atteint 18 mois plus tôt que prévu. Nam Dinh (Nord) et Dông Nai (Sud) sont les deux premières localités dont toutes les communes répondent aux critères.

Des résultats encourageants

Après près de dix ans (2010-2020) de mise en œuvre du Programme cible national sur l’édification de la nouvelle ruralité, fin juillet 2019, Nam Dinh comptait 100% de ses communes, bourgs et districts conformes aux normes imposées. Un objectif atteint un an plus tôt que prévu faisant d’elle l’une des provinces pionnières du pays en la matière.

La vie matérielle et culturelle des habitants s’est vue largement améliorée, avec notamment une augmentation des revenus. De concert avec les autorités, ils ont cherché à restructurer la production, appliquer de nouvelles techniques et participer aux chaînes de valeur. Avec cet objectif atteint, Nam Dinh s’efforce dorénavant d’atteindre le niveau de nouvelle ruralité dit exemplaire et durable d’ici 2020, critère supplémentaire du Programme cible concernant les localités ayant d’ores et déjà répondu aux exigences initiales.

"Hai Hâu a été le premier district de Nam Dinh à répondre aux 19 critères de la Nouvelle ruralité. Il s’agit également d’une des premières localités du pays à avoir répondu aux conditions requises après cinq ans de mise en œuvre du Programme cible. Actuellement, elle est en train d’édifier la Nouvelle ruralité exemplaire et durable", a partagé Mai Van Quyêt, secrétaire de l’organisation du Parti du district de Hai Hâu.

Le développement économique, associé à l’édification de la nouvelle ruralité, a changé la physionomie de Hai Hâu. Avec une superficie de plus de 5 ha et un rendement annuel de plus de 107 tonnes, le riz de marque Hai Hâu est réputé dans l’ensemble du pays.

Particulièrement, au cours de la dernière décennie, les prêts de la  Banque d’agriculture et de développement rural du Vietnam (Agribank) ont mis l’accent sur les programmes de restructuration économique, de développement de la production, du commerce, de rénovation des infrastructures rurales et d’amélioration des conditions de vie des populations locales en suivant les 19 critères du Programme d’édification de la nouvelle ruralité.

Dông Nai, une province qui montre l’exemple

À l’instar de Nam Dinh, Dông Nai brille également dans son accomplissement du programme. En mai 2019, soit deux mois plus tôt que Nam Dinh, cette province comptait 100% des communes et districts répondant aux normes. Pour obtenir ce résultat, les autorités et habitants ont déployé des efforts pour aider les zones rurales à changer leur physionomie et à améliorer les conditions de vie des habitants.

Plus précisément, Dông Nai a établi de nombreuses zones de production concentrées de marchandises répondant aux normes d’exportation et atteignant des valeurs économiques élevées telles que mangue, durian, ramboutan ou cacao, notamment. Le revenu annuel moyen par habitant des zones rurales de la province en 2018 s’est élevé à près de 51,6 millions de dôngs, soit le triple de 2011. Le taux de foyers pauvres,  quant à lui, a diminué de 6,62 points en 2011 pour n’atteindre plus que 0,09% à l’heure actuelle.
Deux premières provinces achèvent l’édification de la nouvelle ruralité ảnh 2La culture du melon amer permet aux paysans de Dông Nai (Sud) de gagner 180 millions de dôngs par an. Photo : CTV/CVN

De manière générale, pour les agriculteurs, la riziculture seule ne peut garantir une qualité de vie élevée. Auparavant, les habitants de la commune de Thanh Son, par exemple, vivaient uniquement de cette culture. En 2018, ils ont commencé à cultiver des fruits et légumes et leurs revenus ont depuis connu une nette augmentation.

"Nous cultivons le muop dang (le melon amer) sur notre terrain de rizière. Cette espèce se récolte tous les 1,5 mois. Chaque année, on obtient six récoltes. Chacune d’entre elles nous rapporte près de 30 millions de dôngs. C’est nettement plus lucratif que la riziculture", a partagé Hoàng Thi Thanh, domiciliée dans la commune de Thanh Son. 

Particulièrement, le Comité populaire de la commune a également organisé de nombreux cours de perfectionnement en matière de culture du pamplemoussier. Actuellement, la majorité de ces jardins sont cultivés conformément aux normes de bonnes pratiques agricoles nationales VietGap. Ce fruit est généralement très apprécié des consommateurs.

"Chaque année, les cultivateurs de pamplemoussier peuvent faire des profits allant jusqu’à 500 millions de dôngs par ha. La commune de Tân Binh reste en tête en termes de revenu annuel moyen par habitant du district de Vinh Cuu avec environ 62 millions de dôngs", a informé Trân Thi Nhu Thuy, vice-présidente de l’Association des agriculteurs de la commune de Tân Binh.

D’après Huynh Thành Vinh, directeur du Service provincial de l’agriculture et du développement rural, Dông Nai est une localité essentiellement réputée pour son développement industriel. Cependant, plus de 60% de sa population rurale vit de l’agriculture. Le Programme cible national du gouvernement a reçu des réactions positives de leur part.

Dans les années à venir, Dông Nai se concentrera sur l’édification de la nouvelle ruralité exemplaire et durable. L’objectif est de développer l’agriculture durable et d’améliorer la vie matérielle et culturelle de la population tout en créant ou préservant un paysage rural vert, propre et moderne. La question de la pollution causée par la production et l’élevage est également au cœur de ce programme. – CVN/VNA

Voir plus

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.

Le chercheur britannique Kyril Whittaker. Photo: VNA

Quatre transformations stratégiques seront le moteur du développement du Vietnam, selon un expert britannique

Les quatre transformations stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors du 3e plénum du Comité central du Parti du 14e mandat témoignent, selon le chercheur britannique Kyril Whittaker, de la volonté du Vietnam de renforcer sa gouvernance, d’accélérer sa transition vers un modèle de croissance fondé sur l’innovation et de promouvoir un développement durable, consolidant ainsi la confiance de ses partenaires internationaux.

Photo d'illustration

Des amis canadiens saluent la valeur de l’indépendance et de l’autonomie du Vietnam

Dans un contexte international marqué par de profondes évolutions économiques et géopolitiques, l’expérience du Vietnam en matière de politique étrangère indépendante et autonome suscite l’intérêt d’amis progressistes au Canada, qui saluent notamment son attachement à l’indépendance, à l’autodétermination, au dialogue et au droit international.