Des pistes pour développer les transports en commun

L’urbanisation galopante et l’explosion du nombre de véhicules individuels ont engendré de nouveaux problèmes auxquels il est grand temps de s’atteler. Les centres urbains doivent absolument chercher des mesures pour remédier à ces nuisances de façon durable.
L’urbanisation galopante etl’explosion du nombre de véhicules individuels ont engendré de nouveauxproblèmes auxquels il est grand temps de s’atteler. Les centres urbainsdoivent absolument chercher des mesures pour remédier à ces nuisances defaçon durable.

«Stratégie et solutions deplanification du transport urbain» est l’intitulé d’un séminaireinternational récemment tenu à Hanoi. Un événement organisé par lejournal en ligne VietnamPlus de l’Agence vietnamienne d’information(AVI), le magazine Doanh Nhân (Entrepreneurs) et FujiTV.

Ce séminaire a permis de présenter les problèmes concernant laplanification des transports et le développement urbain durable auVietnam jusqu’en 2030. Des experts japonais ont présenté certaines dessolutions appliquées dans leur pays. Les participants ont aussi discutédes mesures afin de planifier les étapes de développement des transportsurbains dans les 20 années à venir, et ainsi d’économiser au maximumles ressources financières, qu’il s’agisse de la planification ou de laconstruction des infrastructures nécessaires.

SelonLê Thu Huyên, directrice du Centre de consultation et de développementdes transports, dépendant de l’Institut de planification et de gestiondes transports et des communications, «plus de la moitié des citadinsn’utilisent que des deux-roues, en raison d’un réseau de transports encommun peu développé».

Pour sa part, Ly Huy Tuân,chef de l’Institut des stratégies et de développement des transports etdes communications (ministère des Communications et des Transports ) ainsisté sur l’augmentation rapide du nombre d’habitants et de fait, devéhicules en circulation.

«Le Vietnam compteactuellement 700 centres urbains de différentes catégories et, selon lesprévisions, ils seront un millier en 2020. À cette date, 45% de lapopulation nationale sera citadine et 60% en 2030», a-t-il fait savoir.

L’urbanisation galopante et l’explosion du nombre devéhicules individuels ont engendré de nombreux problèmes, avec enpremier lieu embouteillages, accidents et pollution atmosphérique, surlesquels il est grand temps de se pencher.

À Hanoiet Hô Chi Minh-Ville, 7-9% de la superficie est occupée par les voies decommunication contre 16-17% dans beaucoup de mégalopoles du monde. Lesréseaux de transports en commun - bus exclusivement - sont peudéveloppés. Dans les grandes villes comme Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, CânTho, Hai Phong, Dà Nang, les bus ne peuvent répondre qu’entre 1% à 9%des besoins de la population.

De fait, le nombre devéhicules individuels en circulation augmente très vite, surtout à Hanoiet Hô Chi Minh-Ville. Dans la capitale, il y a désormais 3,98 millions(fin 2011) contre 1,94 million en 2005 (+205%). Pire encore pour lesvoitures, qui sont passées de 108.398 en 2005 à 417.103 fin 2011(+383,8%)...

Au dire d’experts, les mesures mises enplace comme la réorganisation de la circulation, la construction deviaducs, la limitation du nombre de véhicules individuels... appliquées àHanoi et dans d’autres centres urbains ne seront pas suffisantes sur lelong terme. Il faut dès maintenant élaborer une vaste planificationprévoyant l’augmentation du trafic dans l’avenir, le développement desréseaux de transports publics, mettre en place des péages pour circuleren centre-ville, etc.

Des experts japonais ontproposé de construire à Hanoi un réseau dominé par les transports encommun. Mais avant cela, encore faut-il consacrer davantage de surface àson développement. C’est ce que prévoit, entre autres, la stratégie destransports et du développement urbain durable au Vietnam jusqu’en 2030,où 16-26% de la superficie de la capitale sera réservée aux transports.

«Dans l’avenir, en attendant la mise en service desprojets de transports, il faut s’atteler à changer les habitudes descitadins, renforcer les réseaux de transports publics préexistants,attirer les investisseurs nationaux comme étrangers, en particulier ceuxsous forme de partenariat public-privé», a proposé le représentant enchef de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) auVietnam, Tsuno Monotori. – AVI

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.